Samsung RS68CG883EB1 - Manuale d'uso

Italiano 5 Informazioni di sicurezza La quantità di refrigerante utilizzata nell'apparecchio è indicata nella targhetta identificativa all'interno dell'unità. • Eventuali schizzi di refrigerante fuoriuscito dalle tubazioni possono provocare incendio o lesioni oculari. In caso di perdita di refrigera...

Informazioni di sicurezza Italiano 6 Informazioni di sicurezza Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: Seguire le istruzioni per la sicurezza riportate in questo manuale. Questo manuale utilizza la seguente simbologia di sicurezza. AVVERTENZA Pericoli o pratiche non sicure che possono causare...

Italiano 7 Informazioni di sicurezza Importanti istruzioni di sicurezza ATTENZIONE: Rischio di incendio / materiali infiammabili AVVERTENZA • Nel posizionare l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia impigliato o danneggiato. • Non posizionare multiprese o alimentatori portatil...

Informazioni di sicurezza Italiano 8 Informazioni di sicurezza • Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza o conoscenza del prodotto solo sotto la supervisione di una persona res...

Italiano 9 Informazioni di sicurezza • Perché questo prodotto mantenga la migliore efficienza energetica, lasciare tutti i ripiani, i cassetti e i cestelli nella loro posizione originaria. Come ridurre al minimo il consumo energetico • Installare l'apparecchio in un luogo fresco, asciutto e dotato d...

Italiano 11 Informazioni di sicurezza Avvertenze per installazioni critiche AVVERTENZA • Non installare il frigorifero in un luogo umido o dove possa entrare a contatto con acqua.- L'usura del rivestimento isolante delle parti elettriche può causare scariche elettriche o un incendio. • Non collocare...

Italiano 13 Informazioni di sicurezza • Qualora si riscontri la presenza all'interno del frigorifero di polvere o acqua, estrarre la spina dalla presa di corrente e contattare un Centro di assistenza autorizzato Samsung.- In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio. • Non salire sul prodotto...

Informazioni di sicurezza Italiano 14 Informazioni di sicurezza • Il fusibile del frigorifero deve essere sostituito da un tecnico qualificato o da un centro assistenza autorizzato.- Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scariche elettriche o lesioni personali. Precauzioni per l'inst...

Italiano 17 Informazioni di sicurezza • Non utilizzare né collocare sostanze sensibili alla temperatura, come ad esempio spray e oggetti infiammabili, ghiaccio secco, farmaci o sostanze chimiche vicino o dentro il frigorifero. • Non utilizzare un asciugacapelli per asciugare l'interno del frigorifer...

Informazioni di sicurezza Italiano 18 Informazioni di sicurezza • Riporre le bottiglie una vicina all'altra nel medesimo scomparto in modo che non possano cadere all'apertura della porta. • Questo prodotto è inteso solo per la conservazione di alimenti in ambito domestico. • Non tentare di riparare,...

Italiano 19 Informazioni di sicurezza Precauzioni per l'uso ATTENZIONE • Non congelare di nuovo il cibo già scongelato. - I cibi congelati e poi scongelati sviluppano batteri nocivi più velocemente dei cibi freschi. - Il secondo congelamento romperebbe una maggiore quantità di cellule, lasciando fuo...

Informazioni di sicurezza Italiano 20 Informazioni di sicurezza - Rispettare i tempi di conservazione massimi e le date di scadenza degli alimenti congelati. - Non è necessario scollegare il frigorifero dalla presa di corrente se si prevede di non utilizzare l’apparecchio per meno di tre settimane. ...

Italiano 21 Informazioni di sicurezza • Riempire il serbatoio dell'acqua e le vaschette dei cubetti di ghiaccio con acqua potabile (acqua dall'acquedotto, acqua minerale o purificata).- Non riempire il serbatoio con tè o bevande sportive. Ciò potrebbe danneggiare il frigorifero. • Prestare attenzion...

Italiano 23 Informazioni di sicurezza • Non pulire i ripiani di vetro o coperchi con acqua calda quando sono freddi. I coperchi ed i ripiani di vetro possono rompersi se esposti ad un repentino cambiamento di temperatura, urtati o lasciati cadere. Importanti avvertenze per la pulizia AVVERTENZA • Si...

Informazioni di sicurezza Italiano 24 Informazioni di sicurezza Ulteriori suggerimenti per un uso corretto • In caso di interruzione di corrente, chiamare la compagnia elettrica locale e chiedere il tempo previsto per il ripristino dell’elettricità.- La maggior parte delle interruzioni elettriche ri...

Italiano 26 Installazione Seguire queste istruzioni con cura per garantire una corretta installazione del frigorifero ed in modo da evitare incidenti prima dell'uso. AVVERTENZA • Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per il quale è stato prodotto, come descritto in questo manuale. • Una eventua...

Italiano 27 Installazione Modelli con dispenser 08 02 11 01 03 06 09 07 05 10 04 12 01 Ripiani freezer 02 Balconcino multifunzione freezer 03 Cassetto carne e cibi secchi 04 Balconcino frigorifero 05 Ripiani frigorifero 06 Cassetto verdure 07 Cassetto multifunzione 08 Vaschetta portaghiaccio ** 09 S...

Installazione Italiano 28 Installazione NOTA La forma del portauova può variare in base al modello. ATTENZIONE Per le modalità normali, non modificare la posizione dei ripiani del freezer. I ripiani del freezer hanno lunghezze differenti e cambiando la loro posizione è possibile danneggiare il prodo...

Installazione Italiano 30 Installazione PASSAGGIO 2 Distanziale (solo modelli relativi) 1. Aprire la porta e individuare il distanziali in dotazione. 2. Disimballare il distanziale e fissarlo sul retro del frigorifero come indicato. Esso facilita la ventilazione dell'aria sulla parete posteriore e r...

Italiano 31 Installazione PASSAGGIO 4 Regolazione dei piedini di appoggio ATTENZIONE • Il frigorifero deve essere livellato, su una superficie stabile e solida. La mancata osservanza di tale indicazione può danneggiare il frigorifero o provocare lesioni personali. • Il livellamento del frigorifero d...

Installazione Italiano 32 Installazione PASSAGGIO 5 Regolare l'altezza della porta così come lo spazio tra il frigorifero e il freezer Per regolare l'altezza di una porta L'altezza di una porta può essere regolata usando il dado di fissaggio ed il dado di regolazione dell'altezza situato sotto ogni ...

Italiano 33 Installazione PASSAGGIO 6 Collegare l'erogatore dell'acqua (solo modelli relativi) Parti e strumenti necessari Viti ed elementi di fissaggio del tubo dell'acqua Accoppiatore (24 mm) Tubo dell'acqua Fermo del filtro dell'acqua Filtro dell'acqua Valvola di controllo Installazione (linea di...

Installazione Italiano 34 Installazione PASSAGGIO 7 Collegare un tubo dell'acqua (solo modelli relativi) ATTENZIONE • La tubazione dell'acqua deve essere collegata da un tecnico qualificato.• La garanzia del frigorifero non copre l'installazione della tubazione dell'acqua. L'installazione della tuba...

Italiano 39 Installazione ATTENZIONE Nel regolare la lunghezza della tubazione dell'acqua, assicurarsi di smussare i bordi taglienti al giusto angolo. Ciò al fine di prevenire eventuali perdite. NOTA • Un filtro appena installato potrà provocare una breve fuoriuscita di acqua. Ciò è dovuto alla pres...

Installazione Italiano 40 Installazione Rimozione della porta per facilitare il passaggio Qualora non si riesca a far passare il frigorifero attraverso una soglia a causa delle sue dimensioni, seguire le istruzioni di seguito: Strumenti necessari (non forniti) Tali strumenti vengono utilizzati per l...

Italiano 41 Installazione Staccare le porte ATTENZIONE Le porte potrebbero cadere danneggiandosi durante una della fasi successive. Al fine di prevenire un incidente, prestare la massima cautela durante l'esecuzione dei passaggi successivi. A A 1. Usare un cacciavite a croce per svitare i copri cern...

Installazione Italiano 42 Installazione 5. Tirare il fermo per rimuoverlo. 6. Aprire la porta di 90 gradi. Trattenendo la porta rimuovere la cerniera. ATTENZIONE Rimuovendo la cerniera senza trattenere la porta, la porta potrebbe cadere e ferire qualcuno. Ricollegare i tubi dell'acqua Una volta fatt...

Italiano 43 Installazione Rimontaggio delle porte ATTENZIONE • Prima di rimontare le porte, assicurarsi che tutti i connettori elettrici siano correttamente collegati. • La porta del freezer deve essere rimontata per prima.• Prestare attenzione durante la rimozione della porta a non lasciarla cadere...

Italiano 45 Funzionamento Pannello funzioni Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4 01 02 03 05 06 07 04 01 02 03 05 07 04 01 02 03 05 06 07 04 01 02 03 05 07 04 01 Spia freezer • Visualizza le impostazioni correnti o desiderate della temperatura del freezer. • indica che la funzione Congelamento rapido è attiv...

Italiano 51 Funzionamento Account Samsung Per utilizzare la app è necessario registrare un proprio account Samsung. Qualora non si disponga di un account Samsung, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per crearne uno gratuito. Introduzione Accendere il dispositivo da collegare, eseguire l...

Italiano 53 Funzionamento Pannello del dispenser (solo modelli relativi) 01 02 03 01 Water (Acqua) / Lock (Blocco) 02 Cubed Ice (Ghiaccio a cubetti) 03 Crushed Ice (Ghiaccio tritato) 01 Acqua / Blocco (3 sec) Water (Acqua) Per erogare acqua fredda premere Water (Acqua) . Si accende la relativa spia....

Funzionamento Italiano 54 Funzionamento Funzioni speciali Il frigorifero è dotato di alcuni dispositivi comodi per l'utente. Dispenser di acqua/ghiaccio (solo modelli relativi) Usando il dispenser è possibile erogare acqua con o senza ghiaccio.Il dispenser dell'acqua offre 3 opzioni: acqua fredda, g...

Funzionamento Italiano 56 Funzionamento ATTENZIONE • Assicurarsi che il serbatoio dell'acqua sia alloggiato correttamente sul ripiano. In caso contrario, il serbatoio dell'acqua potrebbe non funzionare correttamente. • Non usare il frigorifero senza aver inserito il serbatoio dell'acqua. Ciò potrebb...

Italiano 59 Funzionamento Vaschetta portaghiaccio Se per un periodo prolungato di tempo non si estrae del ghiaccio, è possibile che nella vaschetta si formino blocchi di ghiaccio. In tale caso, estrarre la vaschetta del ghiaccio e vuotarla. 1. Per rimuovere la vaschetta del ghiaccio, sollevarla ed e...

Italiano 61 Funzionamento Produzione ghiaccio (solo modelli relativi) Ice maker a rotazione A 1. Aprire lo sportello del freezer e aprire il contenitore del ghiaccio. 2. Riempire il contenitore con acqua fino a raggiungere il livello massimo (A) indicato sul retro del contenitore. 3. Reinserire il c...

Italiano 62 Manutenzione Pulizia e manutenzione Ripiani (frigo/freezer) / griglia per i vini (solo modelli relativi) 1. Estrarre leggermente il ripiano (o la griglia dei vini). Quindi, sollevare il lato posteriore ed estrarlo. 2. Ruotare il ripiano (o la griglia dei vini) in diagonale per estrarlo. ...

Italiano 63 Manutenzione Cassetti Sollevare delicatamente la parte anteriore del cassetto e farla scorrere verso fuori. Cassetto carne e verdure / cibi secchi Rimuovere il cassetto verdure dal frigorifero o il cassetto per alimenti secchi dal freezer. 1. Innanzitutto rimuovere i cassetti multifunzio...

Manutenzione Italiano 64 Manutenzione Pulizia Interno ed esterno AVVERTENZA • Per pulire non utilizzare benzene, diluenti, o detergenti per casa/auto quali Clorox™. L'uso di questi prodotti potrebbe danneggiare la superficie dell'apparecchio e causare un incendio. • Non spruzzare acqua sul frigorife...

Italiano 65 Manutenzione Pannello posteriore Per mantenere cavi e parti esposte del retro del pannello puliti, aspirare il pannello una o due volte l'anno. ATTENZIONE Non rimuovere il coperchio del pannello posteriore. Sussistono pericoli di scariche elettriche. Sostituzione Lampadine Le lampadine n...

Italiano 66 Risoluzione dei problemi Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali interventi di assistenza riguardanti situazioni normali (nessun difetto riscontrato) comporteranno un addebito per il cliente. Generale Temperatura Sintomo Possibili cause Soluzione Il ...

Italiano 67 Risoluzione dei problemi Sintomo Possibili cause Soluzione La parete interna è bollente. • Il frigorifero è dotato di tubazioni isolate termicamente nella parete interna. • Al fine di prevenire la formazione di condensa, il frigorifero è dotato di tubazioni isolate sugli angoli anteriori...

Risoluzione dei problemi Italiano 68 Risoluzione dei problemi Brina Sintomo Possibili cause Soluzione Brina intorno alle aperture di ventilazione. • Il cibo blocca le aperture per la ventilazione. • Accertarsi che il cibo non ostruisca le aperture di ventilazione. Sulla pareti interne si forma della...

Risoluzione dei problemi Italiano 70 Risoluzione dei problemi Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali richieste di assistenza relative a rumori normali saranno a carico dell'utente. Questi rumori sono normal...

Italiano 71 Risoluzione dei problemi • Con il raffreddamento o il congelamento, il gas refrigerante si sposta all'interno delle tubazioni sigillate provocando dei gorgoglii. gorgoglio • Con l'aumento o la riduzione della temperatura, le parti in plastica si contraggono o si espandono generando dei r...

Italiano 74 Appendice Istruzioni di sicurezza • Per i migliori risultati in termini di efficienza energetica, tenere tutti gli accessori interni quali cestelli, cassetti, ripiani e vaschette per il ghiaccio nella posizione indicata dal costruttore. • Questo frigorifero non è stato progettato per ess...

Italiano 75 Istruzioni sulla temperatura Temperatura consigliata La temperatura ottimale consigliata per la conservazione dei cibi:• Frigorifero: 3 °C• Freezer: -19 °C• Frigo in Converti Freezer: 3 °C NOTA L'impostazione ottimale della temperatura di ogni scomparto dipende dalla temperatura ambienta...

Appendice Italiano 76 Come avere una conservazione ottimale (solo alcuni modelli) Coprire i cibi al fine di conservarne l'umidità e impedire che assumano altri odori. Una grande pozione di cibo come una minestra o uno stufato deve essere suddiviso in porzioni più piccole e conservato in recipienti p...

Italiano 79 Informazioni sul modello e l'ordinazione di parti di ricambio Informazioni sul modello Per accedere alla registrazione EPREL del modello: 1. Accedere a https://eprel.ec.europa.eu 2. Ricavare l'identificatore del modello dall'etichetta energetica apposta sul prodotto e digitarlo nel riqua...