Samsung RL41J7799S4 - Manuale d'uso

Italian 5 Informazioni sulla sicur ez za Simboli di sicurezza e precauzioni importanti: AVVERTENZA Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi o mortali. ATTENZIONE Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali lievi o danni alla proprietà. NON t...

6 Italian Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicur ez za AVVERTENZA Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione • Durante il trasporto e l’installazione dell’apparecchio, prestare attenzione a che nessuna parte del circuito di raffreddamento rip...

Italian 9 Informazioni sulla sicur ez za • Il fusibile del frigorifero deve essere sostituito da un tecnico qualificato o da un centro assistenza autorizzato. - Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scariche elettriche o lesioni personali. ATTENZIONE Simboli di attenzione per l’insta...

Italian 13 Informazioni sulla sicur ez za • Prima di sostituire le lampadine interne del frigorifero, scollegare l’apparecchio dalla presa elettrica. - In caso contrario, vi è il rischio di scariche elettriche.• In caso di problemi nella sostituzione delle lampadine, rivolgersi al centro assistenza....

Italian 15 Informazioni sulla sicur ez za - La rottura del vetro può provocare lesioni personali e/o danni materiali.• Non conservare olii vegetali nei balconcini della porta del frigorifero. L’olio potrebbe solidificarsi ed il suo sapore ne risulterebbe alterato rendendo l’olio difficile da utilizz...

16 Italian Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicur ez za • Prima di pulire o di eseguire una manutenzione, scollegare la spina dalla presa di alimentazione. - Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scariche elettriche o incendio. • Per pulire il frigorifero usare una spu...

Italian 17 Informazioni sulla sicur ez za AVVERTENZA Simboli di avvertenze importanti per lo smaltimento • Lasciare i ripiani al loro posto in modo che i bambini non possano entrarvi facilmente. • Verificare l’integrità delle tubazioni sul retro dell’apparecchio prima di smaltirlo. • Come refrigeran...

18 Italian Informazioni sulla sicurezza Informazioni sulla sicur ez za Ulteriori consigli per un uso corretto • Se si verifica una interruzione di corrente, chiamare la compagnia elettrica locale e chiedere il tempo previsto per il ripristino dell’elettricità. - Generalmente, interruzioni di corrent...

Italian 19 Informazioni sulla sicur ez za • Per scongelare i surgelati, collocarli in frigorifero. Le basse temperature dei surgelati consentono inoltre di rinfrescare ulteriormente gli alimenti presenti in frigorifero. • Nel riporre o estrarre gli alimenti, non tenere per molto tempo la porta apert...

20 Italian Impo st azione del frig orifer o Impostazione del frigorifero Prima di installare il frigorifero Congratulazioni per l’acquisto del vostro nuovo frigorifero Samsung. Ci auguriamo apprezzerete le novità tecniche e le efficienze offerte da questo nuovo prodotto.• Prima dell’uso, installare ...

22 Italian Impostazione del frigorifero Impo st azione del frig orifer o ATTENZIONE Avvolgere la parte eccedente del cavo di alimentazione sul retro dell’apparecchio in modo che non possa essere schiacciato dalle ruote del frigorifero in caso di spostamento. Distanziatore Distanziatore <Retro>...

Italian 23 Impo st azione del frig orifer o Livellamento del frigorifero < Caso 1 > < Caso 2 > Se la parte anteriore dell’apparecchio si trova leggermente più in alto di quella posteriore, risulta più agevole aprire e chiudere la porta dell’unità.Per ragioni di sicurezza, durante l’insta...

24 Italian Impo st azione del frig orifer o Funzionament o del frig orifer o Impostazione del frigorifero Impo st azione del frig orifer o 3. Una volta collegato il frigorifero, verificare che la luce interna si accenda all’apertura delle porte. 4. Impostare la temperatura sul valore inferiore e att...

Italian 25 Impo st azione del frig orifer o Funzionament o del frig orifer o Funzionamento del frigorifero Uso del pannello di controllo Tipo A Tipo B TYPE A TYPE B TYPE A TYPE B 01 02 03 04 Tipo C TYPE C TYPE D Tipo D TYPE C TYPE D 01 02 03 04 Ogni pressione di un tasto sul pannello di controllo pr...

26 Italian Funzionamento del frigorifero Funzionament o del frig orifer o 01 Fridge (Frigo) / Power Cool (Raffreddamento rapido) (3 sec) Frigo Premere il tasto Fridge (Frigorifero) per impostare l’apparecchio alla temperatura desiderata compresa tra 1 °C e 7 °C. La temperatura preimpostata è 3 °C; a...

Italian 29 Funzionament o del frig orifer o 04 Vacation (Vacanze) / Control Lock (Blocco controlli) (3 sec) Vacanze Premere il tasto Vacation (Vacanze) per attivare la relativa funzione. La spia Vacanze (   ) si accenderà e il frigorifero verrà impostato su una temperatura inferiore a 17°C al fine d...

30 Italian Funzionamento del frigorifero Funzionament o del frig orifer o Modalità CHEF (opzionale) Se la temperatura del frigorifero è impostata su 1°C/2°C, la temperatura del cassetto Chef BOX è di circa -1°C/0°C e la luce “CHEF( )” si accende. Ripiano del congelatore Per ottenere più spazio, rimu...

Italian 31 Funzionament o del frig orifer o Parti e funzioni 1 2 3 4 7 5 6 1. Ripiano vini (opzionale) 2. Ripiano pieghevole o Ripiano CHEF PAN (opzionale) 3. CASSETTO FRIGO 4. CASSETTO CHEF BOX (opzionale) 5. Serbatoio dell’acqua (opzionale) 6. BALCONCINO 7. CASSETTO FREEZER DA68-03174G (IT)-12.ind...

Italian 33 Funzionament o del frig orifer o ATTENZIONE Estraendo la griglia portabottiglie dal davanti, il retro della griglia potrebbe cadere. Durante la rimozione, afferrare la griglia portabottiglie con entrambe le mani. La caduta della griglia portabottiglie in fase di rimozione potrebbe far cad...

38 Italian Funzionamento del frigorifero Funzionament o del frig orifer o Rimozione delle parti interne ATTENZIONE Durante l’assemblaggio, montare i ripiani del frigorifero nella posizione prevista e non capovolti. Ciò potrebbe causare lesioni personali o danni materiali. Nel riposizionare i ripiani...

Italian 43 Funzionament o del frig orifer o Quando il dispenser non eroga acqua, premere delicatamente la parte superiore del serbatoio dell’acqua. Sostituzione della lampada a LED Se una lampada a LED interna o esterna si brucia, non smontare il coprilampada e la lampada a led autonomamente. Rivolg...

Italian 45 Inver sione della por ta (op zionale) Inversione della porta (Solo per modelli con maniglia a barra) Prestare attenzione a non graffiare le superfici durante la rimozione delle maniglie. Il processo di inversione si applica ad entrambe le maniglie poste sul frigorifero e sul freezer. 1. S...

Italian 47 Inver sione della por ta (op zionale) 8. Reinserire i coperchi rimossi nei fori superiore e inferiore. Inversione della porta 1 2 1. Rimuovere il coprifilo ( 1 ) e il Copriporta a L ( 2 ). 2. Rimuovere il copricerniera per premere il gancio, come riportato nelle immagini seguenti. DA68-03...

58 Italian Risolu zione dei pr oblemi Risoluzione dei problemi PROBLEMA SOLUZIONE L’apparecchio non funziona o la temperatura è troppo alta. • Verificare che la spina sia correttamente inserita nella presa.• Il controllo della temperatura sul pannello anteriore è correttamente impostato? • Il frigor...

60 Italian Installazione in una cucina (Modelli RB33/36*) Installazione in una cucina (Modelli RB33/36*) Kit di installazione 2 3 4 1 Kit di installazione assieme N. Nome parte Codice parte Quantità (pezzi) 1 GUIDA DA61-10557A 2 2 FOGLIO B DA63-08121A 3 3 ASSIEME COPRICESTELLO DA97-15853A 2 4 GUARNI...

Italian 61 Installazione in una cucina (Modelli RB33/36*) Dimensioni Min 590mm Min: prima dell’installazione Max: dopo l’installazione Min 595 mm RB36 Min 2007 mm Max 2017 mm RB33 Min 1917 mm Max 1927 mm RB36 Min 2017 mm Max 2027 mm RB33 Min 1927 mm Max 1937 mm Dimensioni consigliate per l’efficienz...

62 Italian Installazione in una cucina (Modelli RB33/36*) Installazione in una cucina (Modelli RB33/36*) 590 mm 10,0 mm Divario: 1,0 mm RB36 2017 mm RB33 1927 mm RB36 2007 mm RB33 1917 mm RB36 2017 mm RB33 1927 mm RB36 2007 mm RB33 1917 mm RB36 2016 mm RB33 1926 mm RB36 2027 mm RB33 1937 mm RB36 201...

Italian 63 Installazione in una cucina (Modelli RB33/36*) Min: prima dell’installazione Max: dopo l’installazione Installazione Collocare le guide negli angoli posteriori dell'alloggiamento. Utilizzare la livella per verificare se il punto del pavimento dove sono state installate le guide fornite è ...

68 Italian Installazione c oppia (modelli RB33/36*) Installazione coppia (modelli RB33/36*) Kit installazione N. Nome parte Codice parte Quantità (pezzi) 1 FOGLIO PE DA62-01138X 1 2 STAFFA DI GIUNZIONE DA61-10679A 1 3 VITE 6002-000613 2 4 RINF PIEDE-FONDO DA61-10671A 1 5 FISSAGGIO RB33: DA61-10672A ...

70 Italian Installazione coppia (modelli RB33/36*) Installazione c oppia (modelli RB33/36*) Installazione 1. Invertire la direzione di apertura del frigorifero di sinistra sull'altro lato. ※ Qualora vengano installati come unità a sé stanti, usare una livella per livellare il frigorifero di sinistra...

Limiti di temperatura ambiente Il frigorifero è progettato per operare entro la gamma di temperature ambiente specificata per la sua classe e indicata sull’etichetta. Classe Simbolo Intervallo temperatura ambiente (°C) IEC 62552 (ISO 15502) ISO 8561 Temperata estesa SN da +10 a +32 da +10 a +32 Temp...