Samsung RB38K7998S4 - Manuale d'uso

Informazioni di sicurezza Italiano 6 Informazioni di sicur ez za Una volta letto, si raccomanda di conservare il manuale in un luogo sicuro per future consultazioni. Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione AVVERTENZA • Durante il trasporto e l’installazi...

Italiano 7 Informazioni di sicur ez za Avvertenze per installazioni critiche AVVERTENZA • Non installare il frigorifero in un luogo umido o dove possa entrare a contatto con acqua.- L'usura del rivestimento isolante delle parti elettriche può causare scariche elettriche o un incendio. • Non collocar...

Italiano 11 Informazioni di sicur ez za Avvertenze per l'istallazione ATTENZIONE • Lasciare sufficiente spazio intorno al frigorifero ed installarlo su una superficie livellata e stabile.- Mantenere le aperture di ventilazione dell'apparecchio o della struttura a incasso libere da ostruzioni. • Lasc...

Italiano 19 Informazioni di sicur ez za • Se sull'apparecchio è stata versata dell'acqua, contattare il più vicino Centro di assistenza autorizzato.- Sussiste il rischio di incendio o di scariche elettriche. Avvertenze per la pulizia ATTENZIONE • Non spruzzare acqua direttamente sull'interno o l'est...

Informazioni di sicurezza Italiano 20 Informazioni di sicur ez za • Usare un panno morbido e pulito per rimuovere eventuali sostanze estranee o polvere dai contatti della spina del cavo di alimentazione. Non utilizzare un panno bagnato o umido durante la pulizia della presa.- In caso contrario, suss...

Italiano 21 Informazioni di sicur ez za • Come refrigerante vengono utilizzati i gas R-600a o R-134a. Controllare l’etichetta del compressore sul retro dell’apparecchio e l’etichetta della potenza nominale all’interno del frigorifero per individuare il tipo di refrigerante utilizzato. Se il prodotto...

Informazioni di sicurezza Italiano 22 Informazioni di sicur ez za Ulteriori suggerimenti per un uso corretto • In caso di interruzione di corrente, chiamare la società elettrica locale e chiedere il tempo previsto per il ripristino dell’elettricità.- La maggior parte delle interruzioni elettriche ri...

Italiano 23 Informazioni di sicur ez za • Non congelare nuovamente cibi già scongelati.• La temperatura di comparti o sezioni a due stelle, contrassegnati dal simbolo con le due stelle ( ), è lievemente superiore rispetto a quella di altri comparti freezer.La posizione delle sezioni e dei comparti a...

Informazioni di sicurezza Italiano 24 Informazioni di sicur ez za • Per i migliori risultati in termini di efficienza energetica, tenere tutti gli accessori interni quali cestelli, cassetti e ripiani nella posizione indicata dal costruttore. Questo apparecchio è progettato per un uso domestico o app...

Italiano 25 Informazioni di sicur ez za Istruzioni su WEEE Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi a...

Italiano 26 Installazione Seguire queste istruzioni con cura per garantire una corretta installazione del frigorifero ed in modo da evitare incidenti prima dell'uso. AVVERTENZA • Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per il quale è stato prodotto, come descritto in questo manuale. • Una eventua...

Italiano 27 Installazione Passaggi di installazione PASSAGGIO 1 Selezionare una posizione Requisiti della posizione: • La superficie di appoggio deve essere solida, piana e priva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione • Lontano dalla luce solare diretta.• Spazio adeguato per l'ap...

Installazione Italiano 30 Installazione PASSAGGIO 2 Spaziatura (solo modelli che lo prevedono) 1. Aprire la porta e individuare i distanziali in dotazione. 2. Disimballare entrambi i distanziali e fissarli sul retro del frigorifero come indicato. Essi facilitano la ventilazione dell'aria sulla paret...

Italiano 31 Installazione PASSAGGIO 4 Regolare i piedini di appoggio ATTENZIONE • Il frigorifero deve essere livellato, su una superficie stabile e solida. La mancata osservanza di tale indicazione può danneggiare il frigorifero o provocare lesioni personali. • Il ivellamento del frigorifero deve es...

Installazione Italiano 32 Installazione PASSAGGIO 6 Impostazioni iniziali Completando i seguenti passaggi, il frigorifero sarà pienamente operativo. 1. Rimuovere il foglio di poliestere posto su ogni lato del ripiano, posizionato per proteggere il frigorifero durante il trasporto. 2. Inserire la spi...

Italiano 33 Operazioni Interfaccia utente NOTA • Per maggiori informazioni sugli altri menu e app disponibili nella app Refrigerator, vedere il Manuale online del frigorifero. • Il contenuto di app e widget, oppure la loro struttura sono soggetti a modifiche o un termine di assistenza senza preavvis...

Italiano 39 Oper azioni Impostazioni Display • Per impostare la luminosità dello schermo, gli sfondi, il risveglio automatico, il rilevatore di movimento, il tema, il timeout dello schermo e la durata dello screen saver. Audio • Per impostare il volume e l'equalizzatore ed attivare o disattivare l'a...

Italiano 41 Oper azioni Reset Display In caso di una anomalia di funzionamento del display, provare a ripristinarlo. Ciò potrebbe risolvere il malfunzionamento. 1. Tirare per aprire il coperchio dell'interruttore del display posto sopra la porta del frigorifero. 2. Premere l'interruttore del display...

Italiano 43 Oper azioni Account Samsung Per utilizzare la app è necessario registrare un proprio account Samsung. Qualora non si disponga di un account Samsung, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per crearne uno gratuito. Introduzione Accendere il dispositivo che si desidera connettere...

Italiano 45 Oper azioni Avvertenza per il riconoscimento vocale Per la funzione di riconoscimento vocale, esiste un microfono incorporato in alto nel display del frigorifero. Per utilizzare la funzione di riconoscimento vocale:• Restare a non più di 1 metro dal frigorifero e parlare chiaramente e ad...

Operazioni Italiano 46 Oper azioni Account Samsung Per utilizzare la app Samsung Family Hub è necessario registrare un proprio account Samsung. Qualora non si disponga di un account Samsung, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per crearne uno gratuito. NOTA Per collegare il proprio smar...

Italiano 47 Oper azioni Informazioni sulla conservazione I numeri riportati nella parte bassa della figura indicano il periodo di conservazione per il cibo riportato appena sopra. Ad esempio, 4-6 mesi per il pesce. Per congelare il cibo 1. Avvolgere con cura il cibo con della pellicola. 2. Sigillare...

Operazioni Italiano 48 Oper azioni Periodo di conservazione del cibo congelato Il periodo di conservazione dipende dal tipo di cibo e dalla temperatura di conservazione. La specifica che segue si basa su una temperatura di conservazione di -18 °C:• Pollame fresco (pollo intero), carne fresca (bistec...

Italiano 49 Manutenzione Inversione della porta (solo modelli che lo prevedono) L'inversione della porta deve essere eseguita da un tecnico autorizzato Samsung a spese dell'utente poiché questo genere di servizio non è coperto dalla Garanzia. AVVERTENZA • Eventuali malfunzionamenti o danni verificat...

Manutenzione Italiano 50 Manu tenzione Istruzioni passo-dopo-passo PASSAGGIO 1 Rimozione della porta del frigorifero 1. Aprire la porta del frigorifero e tirare il coperchio dell'interruttore del display verso l'alto per aprirlo. 1 2 2. Sollevare il coprifilo (1) e rimuovere il coperchio distanziale...

Italiano 53 Manu tenzione PASSAGGIO 2 Rimozione della porta del freezer 6 1. Aprire la porta del freezer e rimuovere la cerniera centrale (6) allentandone le viti. • Usare la chiave a brugola da 5 mm per rimuovere i bulloni. 2. Sollevare delicatamente la porta del freezer. Untitled-7 53 2018-05-25 5...

Manutenzione Italiano 54 Manu tenzione PASSAGGIO 3 Inversione delle chiusure automatiche Sulla porta del freezer 7 1. Dalla porta del freezer rimuovere la leva di chiusura automatica (7) allentando le viti poste sulla leva e sul lato opposto. 2. Inserire la leva di chiusura automatica (7) sul lato o...

Italiano 55 Manu tenzione PASSAGGIO 4 Rimontaggio della porta del freezer. 1. Per rimuovere il coperchio delle viti usare un cacciavite a lama piatta. Quindi montare il coperchio delle viti sul lato opposto. ATTENZIONE Al fine di prevenire eventuali danni fisici, prestare attenzione durante la rimoz...

Italiano 57 Manu tenzione PASSAGGIO 5 Rimontaggio della porta del frigorifero 1. Allentare e rimuovere le viti superiori del frigorifero. Quindi, rimuovere il coperchio di controllo . 2. Spostare i connettori ed i cavi sul lato opposto. Inserire il coperchio di controllo , quindi serrare le viti sul...

Manutenzione Italiano 62 Manu tenzione Pulizia e manutenzione Ripiani (frigo/freezer) 1. Per estrarre il ripiano, sollevarlo con entrambe le mani e sganciarlo dai supporti posteriori. Quindi estrarlo per metà dal davanti. 2. In un punto tra i supporti, inclinare il ripiano sul lato anteriore di oltr...

Italiano 63 Manu tenzione Griglia per i vini (solo modelli che ne sono dotati) ATTENZIONE Per far scorrere la griglia per i vini, afferrarla con entrambe le mani. In caso contrario, la griglia potrebbe cedere sul retro provocando la caduta del cibo sottostante. Cassetto Chef (solo modelli che ne son...

Manutenzione Italiano 64 Manu tenzione ATTENZIONE • Non collocare cibo sopra il cassetto chef. La porta potrebbe non chiudersi più correttamente. Cassettino chef (solo modelli che ne sono dotati) Il cassettino chef può essere posizionato sul cassetto chef o usato in un forno se lo si desidera. Per u...

Italiano 65 Manu tenzione Memoria USB Qualora non si riesca a inserire la memoria USB (non in dotazione), seguire questi passaggi per rimuovere la memoria USB e riprovare. 1. Aprire la porta del frigorifero e tirare il coperchio dell'interruttore del display verso l'alto per aprirlo. 1 2 2. Sollevar...

Italiano 67 Manu tenzione Pulizia Interno ed esterno AVVERTENZA • Per pulire non utilizzare benzene, diluenti, o detergenti per casa/auto quali Clorox™. L'uso di questi prodotti potrebbe danneggiare la superficie dell'apparecchio e causare un incendio. • Non spruzzare acqua sul frigorifero. In caso ...

Italiano 68 Risoluzione dei problemi Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali interventi di assistenza riguardanti situazioni normali (nessun difetto riscontrato) comporteranno un addebito per il cliente. Generale Temperatura Sintomo Possibili cause Soluzione Il ...

Italiano 69 Risolu zione dei pr oblemi Sintomo Possibili cause Soluzione La parete interna è bollente. • Il frigorifero è dotato di tubazioni isolate termicamente nella parete interna. • Al fine di prevenire la formazione di condensa, il frigorifero è dotato di tubazioni isolate sugli angoli anterio...

Risoluzione dei problemi Italiano 70 Risolu zione dei pr oblemi Condensa Sintomo Possibili cause Soluzione Sulle pareti interne si forma della condensa. • Se la porta viene lasciata aperta, l'umidità penetra nel frigorifero. • Rimuovere l'umidità e non aprire la porta per un lungo periodo di tempo. ...

Italiano 71 Risolu zione dei pr oblemi Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali richieste di assistenza relative a rumori normali saranno a carico dell'utente. Questi rumori sono normali. • Durante l'inizio o...