Pagina 2 - Indice; Informazioni di sicurezza
Italiano 2 Indice Indice Informazioni di sicurezza 4 Istruzioni di sicurezza - Cosa sapere 4 Importanti simboli di sicurezza 4 Importanti precauzioni di sicurezza 5 Avvertenze per installazioni critiche 7 Avvertenze per usi critici 9 Attenzioni d'uso 10 Avvertenze per lavaggi delicati 11 Informazion...
Pagina 3 - Appendice
Italiano 3 Indice Appendice 40 Tabella tessuti 40 Protezione dell'ambiente 41 Specifiche 42Dati sul consumo 43 Scheda tecnica delle asciugatrici per uso domestico 44 Untitled-15 3 2019-08-05 5:55:37
Pagina 4 - Istruzioni di sicurezza - Cosa sapere; AVVERTENZA; AVVERTENZA - Rischio di incendio; installazione fornite.
Italiano 4 Informazioni di sicurezza Congratulazioni per l'acquisto della tua nuova asciugatrice Samsung. Questo manuale contiene importanti informazioni riguardanti l'installazione, l'uso e la manutenzione del tuo nuovo apparecchio. Ti consigliamo di leggere le informazioni qui fornite per conoscer...
Pagina 5 - Importanti precauzioni di sicurezza; : Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini
Italiano 5 Informazioni di sicurezza Importanti precauzioni di sicurezza AVVERTENZA Per ridurre i rischi di incendio, scariche elettriche o lesioni personali durante l'uso dell'apparecchio, seguire queste importanti precauzioni: 1. Questo prodotto non deve essere utilizzato da bambini e adulti che a...
Pagina 6 - ATTENZIONE
Informazioni di sicurezza Italiano 6 Informazioni di sicurezza 8. ATTENZIONE : Per evitare i rischi connessi a un ripristino involontario del fusibile termico, non alimentare l’apparecchio attraverso un commutatore esterno, come ad esempio un timer, né collegarlo a un circuito regolarmente attivato/...
Pagina 7 - Avvertenze per installazioni critiche
Italiano 7 Informazioni di sicurezza 19. AVVERTENZA : Non interrompere mai il funzionamento dell'asciugatrice prima della fine del programma. Se ciò dovesse accadere, estrarre tutti i capi e stenderli per consentire la dissipazione del calore. 20. L'aria di scarico non deve essere convogliata in una...
Pagina 9 - Avvertenze per usi critici
Italiano 9 Informazioni di sicurezza Poiché un ingrediente contenuto negli spray per capelli può degradare le proprietà idrofile dello scambiatore di calore e provocare la formazione di gocce d'acqua sulla superficie esterna dell'apparecchio durante il raffreddamento, non installare l'apparecchio in...
Pagina 11 - Avvertenze per lavaggi delicati
Italiano 11 Informazioni di sicurezza • Se la gomma si riscaldasse potrebbe innescare un incendio. Non asciugare capi contaminati da olii vegetali o da cucina poiché gran parte dell'olio potrebbe non essere stata rimossa durante il lavaggio. Usare inoltre il programma Raffredda in modo da non riscal...
Pagina 13 - Contenuto; Panoramica della asciugatrice; Installazione
Italiano 13 Installazione Contenuto Disimballare con cura la asciugatrice. Conservare tutti i materiali della confezione lontano dalla portata dei bambini. Le parti e la loro posizione mostrata sotto può differire dal modello di asciugatrice posseduta. Prima dell'installazione, assicurarsi che la as...
Pagina 15 - Requisiti di installazione; NOTA
Italiano 15 Installazione Requisiti di installazione NOTA Questa asciugatrice deve essere installata da un tecnico qualificato. Qualora risulti necessario un intervento di assistenza a causa di una errata o cattiva installazione, la responsabilità sarà a carico del proprietario e potrà invalidare la...
Pagina 16 - Requisiti di posizionamento; Installazione in vani o scomparti; Lati; Requisiti elettrici e di messa a terra; assistenza autorizzato Samsung o ad un tecnico qualificato.
Installazione Italiano 16 Installazione Requisiti di posizionamento Selezionare una superfici ben costruita e livellata in grado di sostenere le vibrazioni. Selezionare una posizione nella quale sia accessibile una presa tripolare dotata di messa a terra. AVVERTENZA • Installare la asciugatrice solo...
Pagina 17 - Asciugatrice
Italiano 17 Installazione Asciugatrice Prima di procedere con l'installazione della asciugatrice, leggere Requisiti di installazione a pagina 15 . Notare che le istruzioni seguenti si riferiscono all'installazione senza un tubo di scarico. Per le istruzioni sull'uso di un tubo di scarico, vedere la ...
Pagina 20 - In caso di uso del tubo di scarico del lavandino:; Montare il
Installazione Italiano 20 Installazione In caso di uso del tubo di scarico del lavandino: A 1. Montare il connettore del tubo (A) e fissarlo all'estremità del tubo accessorio come mostrato in figura. ATTENZIONE Al fine di prevenire eventuali perdite, verificare di aver ben collegato il tubo al conne...
Pagina 21 - Checklist dell'installazione; ASCIUGATURA A TEMPO; Prima di usare la asciugatrice
Italiano 21 Installazione Checklist dell'installazione • L'asciugatrice è collegata correttamente ad una presa dotata di messa a terra.• Tutti i materiali di imballaggio sono stati completamente rimossi e adeguatamente smaltiti.• L'asciugatrice è livellata e posizionata stabilmente sul pavimento.• A...
Pagina 22 - Pannello di controllo; Operazioni
Italiano 22 Operazioni Pannello di controllo 01 10 11 03 04 05 06 07 08 09 02 01 Display grafico digitale Visualizza tutte le informazioni sui cicli, compresi i tempi di asciugatura, i codici informativi e lo stato della asciugatrice. Vedere la tabella sotto per i dettagli relativi allo stato. Asciu...
Pagina 24 - Panoramica programmi
Operazioni Italiano 24 Operazioni Panoramica programmi Programma Descrizione Carico max (kg) AIR WASH Usa l'aria calda per deodorare e rinfrescare i capi. È possibile selezionare 3 diversi livelli in base all'odore degli indumenti. Questo programma è ideale per 1~2 indumenti.• Livello 1: Per odori l...
Pagina 26 - Diagramma dei programmi
Operazioni Italiano 26 Operazioni Diagramma dei programmi NOTA Per ottenere risultati ottimali seguire le indicazioni relative ai carichi consigliate per ogni programma di asciugatura.• Carico grande: Riempire il cestello per circa ¾ del carico completo. Non aggiungere indumenti oltre questo livello...
Pagina 27 - Introduzione; Semplici passi per iniziare; Estrazione ed inserimento
Italiano 27 Operazioni Programma Indumenti consigliati Dimensione carico Livelli Asciugatura COTONE Per indumenti leggeri in cotone, lenzuola, tovaglie, intimo, asciugamani e camicie. 7, 8, 9 Disponibile Introduzione Semplici passi per iniziare 1. Premere Accensione per accendere la asciugatrice. 2....
Pagina 28 - Griglia di asciugatura (solo modelli che ne sono dotati)
Operazioni Italiano 28 Operazioni Griglia di asciugatura (solo modelli che ne sono dotati) Impostare il tempo di asciugatura fino a 150 minuti in base al livello di umidità, al peso ed agli indumenti da asciugare. Per effettuare l'asciugatura di indumenti mediante la griglia di asciugatura, si consi...
Pagina 30 - Guida ai programmi
Operazioni Italiano 30 Operazioni Guida ai programmi Seguire sempre le istruzioni di cura applicate agli indumenti durante il ciclo di asciugatura. Se le istruzioni riportate sull'etichetta non sono disponibili, fare riferimento alla tabella che segue. Copriletti e trapunte • Usare le impostazioni d...
Pagina 31 - Funzioni speciali; Fine Programmata; Sicurezza Bambini; Smart Check
Italiano 31 Operazioni Funzioni speciali Fine Programmata È possibile impostare la asciugatrice in modo da completare un programma all'orario desiderato. 1. Selezionare il programma con tutte le opzioni desiderate. 2. Premere Fine Programmata più volte per impostare un tempo di asciugatura tra 1 ora...
Pagina 32 - Manutenzione; Pulire il filtro lanuggine dopo ogni carico.
Italiano 32 Manutenzione AVVERTENZA • Non pulire l'asciugatrice spruzzandovi direttamente sopra acqua. • Non usare benzene, diluenti, alcol o acetone per la pulizia dell'apparecchio. Il mancato rispetto di questa precauzione può causare scolorimenti, deformazioni, danni, scariche elettriche o un inc...
Pagina 35 - Scambiatore di calore; Premere delicatamente la zona superiore del
Italiano 35 Manutenzione Scambiatore di calore Pulire lo scambiatore di calore almeno una volta al mese. (oppure Quando il cicalino suona e l'indicatore dello scambiatore di calore si illumina sul display.) A 1. Premere delicatamente la zona superiore del coperchio esterno (A) per aprirlo. B 2. Sblo...
Pagina 37 - Risoluzione dei problemi; Checkpoint; Sintomo
Italiano 37 Risoluzione dei problemi Checkpoint Se si verifica un problema con la asciugatrice, controllare per prima cosa la tabella sottostante e provare i suggerimenti indicati. Sintomo Azione La asciugatrice non funziona • Verificare che lo sportello sia ben chiuso.• Verificare che il cavo di al...
Pagina 38 - Codici informativi
Risoluzione dei problemi Italiano 38 Risoluzione dei problemi Sintomo Azione Lanuggine sugli indumenti • Assicurarsi che il filtro della lanuggine sia pulito prima di avviare un programma. • Asciugare gli indumenti che producono lanuggine (asciugamani pelosi) da quegli indumenti che hanno tessuti ch...
Pagina 40 - Programma di lavaggio; Candeggiare
Italiano 40 Appendice Tabella tessuti I seguenti simboli forniscono alcune istruzioni per la cura dei capi. Le etichette per la cura dei tessuti comprendono i simboli per l'asciugatura, il candeggio, l'asciugatura, lo stiro o la pulizia a secco laddove necessario. L'uso dei simboli garantisce coeren...
Pagina 41 - Temperature stiro asciutto o a vapore; Protezione dell'ambiente
Italiano 41 Appendice Temperature stiro asciutto o a vapore Alta Media Bassa Simboli di avvertenza per il lavaggio Non lavare Non strizzare Non candeggiare Non asciugare in asciugatrici Non applicare vapore (con il ferro da stiro) Non stirare Lavaggio a secco Lavaggio a secco Non lavare a secco Asci...
Pagina 43 - Dati sul consumo
Italiano 43 Appendice Dati sul consumo Modello Programma Carico (kg)* Energia (kWh) Durata Max. (Minuti) DV9*M62**** COTONE ** 9 1,56 188 4,5 0,9 130 PRONTO STIRO ** 9 1,1 130 SINTETICI 4,5 0,71 86 DV8*M62**** COTONE ** 8 1,43 169 4 0,8 120 PRONTO STIRO ** 8 1,02 118 SINTETICI 4 0,65 80 * : Peso del...
Pagina 44 - Scheda tecnica delle asciugatrici per uso domestico
Appendice Italiano 44 Appendice Scheda tecnica delle asciugatrici per uso domestico Scheda tecnica asciugatrici per uso domesticoCome riportato in dettaglio nel regolamento UE N. 392/2012 NOTA “*” L'asterisco(i) indica un modello di variante che può variare tra (0-9) o (A-Z). Samsung Nome modello DV...