Ryobi RLM4114 5133002884 - Manuale d'uso - Pagina 26

Tosaerba Ryobi RLM4114 5133002884 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 3 – Italiano; dabilità nel design di questo cortador de relva com; UTILIZZO RACCOMANDATO; AVVERTENZA; SICUREZZA PERSONALE; bambini per assicurarsi che non giochino con il prodotto.; AMBIENTE DI LAVORO
- Pagina 4 – Non utilizzare il prodotto in caso di rischi di fulmini.; AVVERTENZE DI SICUREZZA DECESPUGLIATORE; tutte e quattro le ruote non poggiano a terra
- Pagina 5 – Svolgere operazioni di rimozione carburante all'aperto.; MANUTENZIONE; RIDUZIONE DEL RISCHIO
- Pagina 6 – SIMBOLI
- Pagina 7 – DESCRIZIONE; RIMUOVERE L'INVOLUCRO
- Pagina 8 – UTILIZZO; CARBURANTE E RIFORNIMENTO; RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO; Per aggiungere olio al motore:; AVVIAMENTO DEL MOTORE
- Pagina 9 – Questa fase non è di solito necessaria quando; ARRESTO DEL MOTORE; Quando si rimuove dall’imballo, le ruote dell’utensile sono; Per regolare l'altezza della lama; Alzare lo sportello di scarico posteriore.
- Pagina 10 – Svuotare il cestello.; LUBRIFICAZIONE; Tutti i cuscinetti di questo utensile sono stati lubri; SOSTITUZIONE DELLA LAMA DI TAGLIO; lata. Sostituire immediatamente una
- Pagina 11 – PULIZIA DEL FILTRO DELL'ARIA; CAMBIO DELL'OLIO NEL MOTORE
- Pagina 12 – MANUTENZIONE CORPO PRINCIPALE; Rimuovere il tappo del mozzo.; COME RIPORRE IL PRODOTTO; Per abbassare il manico prima di riporre l’utensile:
- Pagina 13 – TRASPORTO
- Pagina 14 – PROGRAMMA DI MANUTENZIONE; Veri
- Pagina 15 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; PROBLEMA
Lietuviškai
Eesti
Hrvatski
Slovensko
Sloven
č
ina
Technin
ė
s s
ą
lygos
Technin
ė
s s
ą
lygos
Tehni»ke karakteristike
Tehni
č
ni podatki
Špeci
fi
kácie
Benzinin
ė
žoliapjov
ė
Bensiinimootoriga muruniiduk
Kosilica na benzin
Bencinska kosilnica
Benzínová kosa
č
ka trávy
Modelis
Mudel
Model
Model
Modelis
Cilindro talpa
Mootori kubatuur
Cilindar
Premik motorja
Obsah valca
Pavaros sistema
Veosüsteem
Sustav pogona
Pogonski sistem
Pohonný systém
Automatiškai sukamas galinis
ratas
Vedav tagaratas
Samopokretaju
ć
i stražnji
kota
č
Zadnje kolo na samopogon
Zadné koleso so samostatným
pohonom
Vardin
ė
galia
Nimivõimsus
Nazivna snaga
Nazivna mo
č
Nominálny výkon
Maksimalus variklio darbinis
greitis (sukimosi dažnis)
Mootori maksimaalne töökiirus
(pöörete arv)
Maksimalna brzina motora
(frekvencija okretaja)
Maksimalno delovno število
vrtljajev motorja (vrtilna
frekvenca)
Maximálne prevádzková rýchlos
ť
motora (frekvencia otá
č
ania)
Pjovimo
į
tais
ų
greitis be
apkrovos
Lõiketera kiirus koormuseta
Brzina rezanje bez optere
ć
enja
Hitrost rezil brez obremenitve
Otá
č
ky pri vo
ľ
nobehu – rezacie
nástroje
Degal
ų
s
ą
naudos varikliui
veikiant maksimaliu našumu
Kütusekulu mootori
maksimaalvõimsusel
Potrošnja goriva pri maksimalnoj
u
č
inkovitosti motora
Poraba goriva pri najve
č
ji mo
č
i
motorja
Spotreba paliva pri maximálnom
výkone motora
Speci
fi
n
ė
s degal
ų
s
ą
naudos
varikliui veikiant maksimaliu
našumu
Kütuse erikulu mootori
maksimaalvõimsusel
Speci
fi
č
na potrošnja goriva pri
maksimalnoj snazi motora
Speci
fi
č
na poraba goriva pri
najve
č
ji mo
č
i motorja
Merná spotreba paliva pri
maximálnom výkone motora
Pjovimo plotis
Niitmiskiirus
Širina rezanja
Širina rezanja
Šírka rezania
Pjovimo aukš
č
io reguliavimas
Niitmiskõrguse reguleerimine
Podešavanje visine rezanja
Prilagoditev višine rezanja
Nastavenie výšky rezania
Rat
ų
dydis (priekinio / galinio)
Ratta mõõt (eesmine/tagumine)
Veli
č
ina kota
č
a (prednji/stražnji)
Velikost koles (spredaj/zadaj)
Rozmer kolesa (predné/zadné)
Degal
ų
bako talpa
Kütusepaagi mahutavus
Kapacitet spremnika za gorivo
Zmogljivost posode za gorivo
Objem palivovej nádrže
Alyvos bako t
ū
ris
Õlipaagi maht
Kapacitet spremnika ulja
Prostornina rezervoarja za olje
Kapacita nádrže na olej
Svoris (su tuš
č
iais bakais)
Mass (tühja paagiga)
Težina (s praznim spremnikom)
Teža (s praznimi rezervoarji)
Hmotnos
ť
(s prázdnymi nádržami)
Žol
ė
s d
ė
ž
ė
s t
ū
ris (jei
į
montuota)
Rohukasti maht (vajadusel)
Kapacitet kutije za travu (ako
postoji)
Prostornina posode za travo
(
č
e obstaja)
Kapacita zbera
č
a trávy (ak je
namontovaný)
Vibracijos lygis (pagal EN ISO
5395-1:2013 standarto G pried
ą
)
Vibratsioonitase (vastavalt
standardi EN ISO 5395-1:2013
lisale G)
Razina vibracija (u skladu s
Dodatkom G EN ISO 5395-
1:2013)
Nivo vibracij (v skladu z
dodatkom G standarda EN ISO
5395-1:2013)
Úrove
ň
vibrácií (v súlade s
Dodatkom G v EN ISO 5395-
1:2013)
Matavimo paklaida
Mõõtmismääramatus
Neodre
đ
enost mjerenja
Negotovost meritve
Nespo
ľ
ahlivos
ť
meraní
Deklaruojama vibracijos vert
ė
Deklareeritud vibratsiooni
väärtus
Deklarirana vrijednost vibracija
Deklarirana vrednost vibracij
Deklarovaná hodnota vibrácií
Skleidžiamo triukšmo lygis
(pagal EN ISO 5395-1:2013
standarto F pried
ą
)
Vibratsioonitase (vastavalt
standardi EN ISO 5395-1:2013
lisale F)
Razina emisija buke (u skladu
s Dodatkom F EN ISO 5395-
1:2013)
Raven emisij hrupa (v skladu z
dodatkom F standarda EN ISO
5395-1:2013)
Úrove
ň
emisií hluku (v súlade
s Dodatkom F v EN ISO 5395-
1:2013)
A dažnin
ė
s charakteristikos
garso sl
ė
gio lygis operatoriaus
vietoje
A-kaalutud helirõhu tase
operaatori töökohal
A-ponderirana razina zvu
č
nog
tlaka u položaju operatera
A-vrednotena raven zvo
č
nega
tlaka na položaju upravljavca
Vážená A hladina akustického
tlaku na pozícii operátora
Matavimo paklaida
Mõõtmismääramatus
Neodre
đ
enost mjerenja
Negotovost meritve
Nespo
ľ
ahlivos
ť
meraní
A-svertinis akustinis lygis
A-kaalutud helivõimsuse tase
Ponderirana razina zvu
č
ne
snage
A-izmerjena raven zvo
č
ne
mo
č
i
Vážená A hladina akustického
výkonu
Matavimo paklaida
Mõõtmismääramatus
Neodre
đ
enost mjerenja
Negotovost meritve
Nespo
ľ
ahlivos
ť
meraní
Skleidžiamo triukšmo lygis
(pagal ISO 4871 standart
ą
)
Helivõimsuse tase (vastavalt
standardile ISO 4871)
Razina emisija buke (u skladu s
ISO 4871)
Raven emisij hrupa (v skladu s
standardom ISO 4871)
Úrove
ň
emisií hluku (pod
ľ
a normy
ISO 4871)
Deklaruojamas A dažnin
ė
s
charakteristikos garso sl
ė
gio
lygis operatoriaus vietoje
Deklareeritud A-kaalutud
helirõhu tase operaatori
töökohal
Deklarirana A-ponderirana
razina zvu
č
nog tlaka u položaju
operatera
Deklarirana A-vrednotena
raven zvo
č
nega tlaka na
položaju upravljavca
Deklarovaná vážená A hladina
akustického tlaku na pozícii
operátora
Deklaruojamas A dažnin
ė
s
charakteristikos garso galios
lygis
Deklareeritud A-kaalutud
helivõimsuse tase
Deklarirana A-ponderirana
razina zvu
č
ne snage
Deklarirana A-vrednotena
raven zvo
č
ne mo
č
i
Deklarovaná vážená A hladina
akustického výkonu
Atsargin
ė
s detal
ė
s
Asendusosad
Zamjena dijelova
Nadomestni deli
Náhradné diely
Geležt
ė
Saeleht
Oštrica
Rezilo
Ostrie
Žol
ė
s gaudykl
ė
Rohupüüdur
Kutija za travu
Zbiralnik
Zbera
č
trávy
Galiniai varomieji ratai
Tagumine vedav ratas
Stražnji pogonski kota
č
Zadnje pogonsko kolo
Zadné hnacie koleso
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Italiano 52 E' stata data massima priorità a sicurezza, prestazioni e af fi dabilità nel design di questo cortador de relva com gasolina. UTILIZZO RACCOMANDATO Il tosaerba a benzina è destinato al solo uso all'aperto.Prodotto disegnato per utilizzo privato o domestico. La lama di taglio dovrà ruotar...
Italiano 53 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR deve essere pulita per essere in grado di individuare potenziali rischi. ■ Non mettere in funzione gli elettroutensili in atmosfere esplosive, come in presenza di liquidi infiammabili, gas o polvere. L'utensile c...
Italiano 54 della lama, fare raffreddare il tosaerba , e scollegare il cavo della candela: ● quando si lascia il prodotto incustodito (compreso lo smaltimento di sfalci d'erba). ● prima di ripristinare un blocco o liberare lo scivolo di scarico ● prima di svolgere le operazioni di controllo o pul...
Altri modelli di tosaerba Ryobi
-
Ryobi 4-in-1 RLM46175S 5133002553
-
Ryobi 4-in-1 RLM53175S 5133002555
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H40 5133002806
-
Ryobi MAX POWER RLM36X41H50P 5133002809
-
Ryobi MAX POWER RLM36X46H5P 5133002811
-
Ryobi ONE+ RLM18C32S-25S 5133003722
-
Ryobi ONE+ RLM18X33H40 5133002526
-
Ryobi ONE+ RLM18X41H240 5133002803
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40A-150 5133004585
-
Ryobi ONE+ RY18LMX40B-0 5133005479