Ryobi RGN3600 5133002563 - Manuale d'uso - Pagina 11
Indice:
- Pagina 15 – Italiano; UTILIZZO RACCOMANDATO; PERICOLO
- Pagina 16 – non deve superare i 60 m per; TRASPORTO E RIPONIMENTO
- Pagina 17 – MANUTENZIONE; AVVERTENZA; SIMBOLI SUL PRODOTTO
- Pagina 18 – Non usare il prodotto al chiuso.
- Pagina 19 – AVVISO SULLE DISTANZE; ETICHETTA DI AVVERTENZA
- Pagina 20 – SICUREZZA ELETTRICA; no a sei volte; ATTENZIONE
- Pagina 21 – CAPACITÀ DEL GENERATORE; DESCRIZIONE; CONOSCENZA DEL GENERATORE
- Pagina 22 – MONTAGGIO; ssaggio
- Pagina 23 – UTILIZZO
- Pagina 25 – MANUTENZIONE GENERALE
- Pagina 27 – PROGRAMMA DI MANUTENZIONE
- Pagina 36 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI; Controllare il
Hrvatski
Slovensko
Sloven
č
ina
България
Українська
Turce
Opis
Opis
Opis
Описание
Опис
Tan
ı
m
1. Vijak za ispust
rasplinja
č
a
1. Vijak za praznjenje
uplinja
č
a
1. Vypúš
ť
acia skrutka
karburátora
1.
Винт
за
източване
на
карбуратора
1.
Зливний
гвинт
карбюратора
1. Karbüratör tahliye
vidas
ı
2.
Č
ep za ispust ulja
2.
Č
ep za izpust olja
2. Vypúš
ť
acia zátka oleja
2.
Дренажна
пробка
за
масло
2.
Дренажна
пробка
оливи
2. Ya
ğ
drenaj tapas
ı
3.
Č
ep/šipka za mjerenje
ulja
3. Pokrov
č
ek/merilna
palica za olje
3. Olejové vie
č
ko/
odmerka
3.
Капачка
/
измерител
на
маслото
3.
Кришка
оливозаливної
горловини
/
щуп
для
оливи
3. Ya
ğ
Kapa
ğ
ı
/Seviye
Ölçüm Çubu
ğ
u
4. Prekida
č
strujnog
kruga
4. Odklopnik
4. Isti
č
4.
Прекъсвач
4.
Автоматичний
вимикач
4. Devre kesici
5. Ru
č
ica okvira
5. Ro
č
ica okvirja
5. Rukovä
ť
rámu
5.
Ръкохватка
на
рамката
5.
Ручка
рами
5. Çerçeve kolu
6. Ru
č
ica startera
6. Oprijem ro
č
nega
zaganjalnika
6. Rukovä
ť
navíjacieho
štartéra
6.
Ръкохватка
на
стартера
с
въже
6.
Ручка
ручного
стартера
6. Geri sarmal
ı
mar
ş
tutama
ğ
ı
7. Zra
č
ni
fi
ltar
7. Zra
č
ni
fi
lter
7. Vzduchový
fi
lter
7.
Въздушен
филтър
7.
Повітряний
фільтр
7. Hava
fi
ltresi
8.
Č
ep za gorivo
8. Pokrov za bencin
8. Palivové vie
č
ko
8.
Капачка
за
гориво
8.
Кришка
паливного
бака
8. Yak
ı
t kapa
ğ
ı
9. Spremnik za gorivo
9. Rezervoar za gorivo
9. Palivová nádrž
9.
Резервоар
за
гориво
9.
Паливний
бак
9. Yak
ı
t deposu
10. Otvor za punjenje ulja
10. Odprtina za polnjenje
olja
10. Plniaci otvor oleja
10.
Гърловина
за
наливане
на
масло
10.
Зливний
отвір
для
оливи
10. Ya
ğ
doldurma deli
ğ
i
11.
Č
ep/šipka za
mjerenje ulja
11. Pokrov
č
ek/merilna
palica za olje
11. Olejové vie
č
ko/
odmerka
11.
Капачка
/
измерител
на
маслото
11.
Кришка
оливозаливної
горловини
/
щуп
для
оливи
11. Ya
ğ
kapa
ğ
ı
/seviye
ölçüm çubu
ğ
u
12. Ventil goriva
12. Ventil za dovod
goriva
12. Ventil prívodu paliva
12.
Горивен
клапан
12.
Паливний
клапан
12. Yak
ı
t val
fi
13. Ventil goriva
(uklju
č
en)
13. Ventil za gorivo
(vklopljen)
13. Palivový ventil
zapnutý (on)
13.
Горивен
вентил
(
вкл
.)
13.
Паливний
клапан
(
вмик
.)
13. Yak
ı
t vanas
ı
(aç
ı
k)
14. Ventil goriva
(isklju
č
en)
14. Ventil za gorivo
(izklopljen)
14. Palivový ventil
vypnutý (off)
14.
Горивен
вентил
(
изкл
.)
14.
Паливний
клапан
(
вимк
.)
14. Yak
ı
t vanas
ı
(kapal
ı
)
15. Ru
č
ica startera
15. Vzvod lopute za
hladni zagon
15. Pá
č
ka sýti
č
a
15.
Лост
за
затваряне
15.
Ричаг
дроселірованія
15. Jikle kolu
16. Za pokretanje
(zatvorena prigušnica)
16. Za zagon (zaprta
naprava za hladni zagon)
16. Pri štartovaní (sýti
č
zatvorený)
16.
За
стартиране
(
затворена
дроселна
клапа
)
16.
Для
запуску
(
дросель
закритий
)
16. Ba
ş
latma için (jikle
kapal
ı
)
17. Za rad (otvorena
prigušnica)
17. Za delovanje (odprta
naprava za hladni zagon)
17. Pri chode (sýti
č
otvorený)
17.
За
работа
(
отворена
дроселна
клапа
)
17.
Для
запуску
(
дросель
відкритий
)
17. Çal
ı
ş
ma için (jikle
aç
ı
k)
18. Vijak
18. Vijak
18. Skrutka
18.
Винт
18.
Болт
18. Vida
19. Svje
ć
ica
19. Vžigalna sve
č
ka
19. Zapa
ľ
ovacia svie
č
ka
19.
Запалителна
свещ
19.
Свічка
запалювання
19. Buj
ı
̇
20. kapicu svje
ć
ice
20. Kapica vžigalne
sve
č
ke
20. Pätka zapa
ľ
ovacej
svie
č
ky
20.
капачката
на
свещта
20.
Ковпачок
свічки
запалювання
20. Buji ba
ş
l
ı
ğ
ı
21. Vod za gorivo
21. Linija za gorivo
21. Palivové potrubie
21.
Горивна
линия
21.
Бензопровід
21. Yak
ı
t devresi
22. Kota
č
22. Kolo
22. Koleso
22.
Колело
22.
Колесо
22. Tekerlek
23. Osovina
23. Os
23. Os
23.
Ос
23.
вісі
23. Axle
24. Podloška
24. Podložka
24. Podložka
24.
Шайба
24.
Шайба
24. Pul
25.
Zatik zglobne veze
25.
Varnostni zati
č
25.
Úchytný kolík
25.
Осигурителен
щифт
25.
фаркоп
штифти
25.
ba
ğ
lant
ı
pimleri
26.
Vijci
26.
Vijaki
26.
Skrutky
26.
Винтове
26.
Гвинти
26.
Vidalar
27. Noga
27. Noga
27. Noži
č
ka
27.
Крак
27.
Ніжка
27. Bacak
28. Matica za
zaklju
č
avanje
28. Protimatica
28. Nastavovacia skrutka
kábla
28.
Контра
гайка
28.
контргайки
28. kilit somunlar
ı
29. Ru
č
ica okvira
(sklopljeno)
29. Ro
č
ica okvirja
(prepognjena)
29. Rukovä
ť
rámu
(sklopená)
29.
Ръкохватка
на
рамката
(
сгънат
)
29.
Ручка
рами
(
складена
)
29. Çerçeve kolu (katl
ı
)
30. Ru
č
ica okvira
(rasklopljeno)
30. Ro
č
ica okvirja
(raztegnjena)
30. Rukovä
ť
rámu
(vytiahnutá)
30.
Ръкохватка
на
рамката
(
разгънат
)
30.
Ручка
рами
(
повернута
)
30. Çerçeve kolu (katl
ı
de
ğ
il)
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
53 Italiano | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Durante la progettazione di questo generatore a bassa potenza è stata data la massima priorità a sicurezza, prestazioni e af fi dabilità. UTILIZZO RACCOMANDATO Questo generatore è progettato per fornire la rete ...
54 | Italiano Spostarsi a 9 m (30 piedi) dalla zona di ricarica carburante prima di avviare il motore. ● Arrestare il motore e lasciare raffreddare prima di ricaricare il carburante e riporre l'unità. ● Lasciare che il motore si raffreddi; svuotare il serbatoio del carburante e assicurare l'unità pr...
55 Italiano | EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ■ Scaricare il serbatoio del carburante, ruotare la leva motore/aria nella posizione off e assicurare il prodotto in modo che non si muova durante il trasporto in un veicolo. MANUTENZIONE AVVERTENZA Quando si sv...