Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Manuale d'uso - Pagina 50
Indice:
- Pagina 4 – Montaggio; COLLEGARE IL MANICO; MONTAGGIO CINGHIA
- Pagina 7 – Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali); SIMBOLI; Indossare guanti da lavoro spessi a massima aderenza.
- Pagina 8 – Grazie per avere acquistato un prodotto Ryobi.; Per ridurre i rischi di lesioni, è indispensabile; AVVERTENZA; Non tentare di utilizzare l'apparecchio prima di; LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI.; NORME DI SICUREZZA GENERALI; gas di scarico possono rivelarsi letali.; NORME DI
- Pagina 9 – a) Indossare indumenti caldi quando fa freddo.; NORME DI SICUREZZA SPECIFICHE PER
- Pagina 11 – CARATTERISTICHE TECNICHE
- Pagina 12 – DESCRIZIONE; MONTAGGIO
- Pagina 14 – PER AVVIARE UN MOTORE CALDO:; ONLY
- Pagina 15 – CONSIGLI DI TAGLIO CON LA LAMA; MANUTENZIONE; PULIRE LO SCARICO E IL DEFLETTORE
- Pagina 16 – Per prestazioni ottimali e una durata maggiore, tenere il; TAPPO DEL SERBATOIO DEL CARBURANTE; Un tappo del serbatoio non ermetico dà luogo
- Pagina 17 – RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Русский
Model
Modèle
Model
Modelo
Modello
Model
Modelo
Model
Modell
Malli
Modell
Модель
RBC30SESB
RBC30SBSB
Vibration (ISO 22867):
Vibrations (ISO22867):
Vibrationen (ISO22867):
Vibración (ISO22867):
Vibrazione (ISO22867):
Trillingen (ISO22867):
Vibration (ISO22867):
Vibration (ISO22867):
Vibration (ISO22867):
Vibration (ISO22867):
Vibrasjon (ISO22867):
Вибрация (ISO22867):
Front handle
Poignée avant
Vorderer Haltegriff
Mango delantero
Manico anteriore
Voorste handvat
Pega frontal
Forhåndtag
Främre handtag
Etukädensija
Fremre håndtak
Передняя ручка
Idling
Au ralenti
Leerlauf
Al ralentí
Al minimo
Motor in vrijloop
Ao ralenti
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
3.5/6.6 m/s²
Racing
En fonctionnement
Hohe Drehzahl
En funcionamiento
In funzione
Draaiende motor
Em funcionamento
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
20.0/20.6 m/s²
Equivalent vibration
total value
Valeur totale équivalente
des vibrations
Entspricht Gesamtwert der
Vibration
Valor total de vibración
equivalente
Valore totale delle
vibrazioni equivalenti
Equivalente totale
trillingswaarde
Valor total da vibração
equivalente
Ækvivalent total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo
Tilsvarende totalverdier
for vibrasjoner
Общее эквивалентное
значение вибрации
14.3/15.3 m/s²
Rear handle
Poignée arrière
Hinterer Haltegriff
Mango trasero
Manico posteriore
Achterste handvat
Pega traseira
Baghåndtag
Bakre handtag
Takakädensija
Bakre håndtak
Задняя ручка
Idling
Au ralenti
Leerlauf
Al ralentí
Al minimo
Motor in vrijloop
Ao ralenti
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
6.4/7.4 m/s²
Racing
En fonctionnement
Hohe Drehzahl
En funcionamiento
In funzione
Draaiende motor
Em funcionamento
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
15.0/20.6 m/s²
Equivalent vibration
total value
Valeur totale équivalente
des vibrations
Entspricht Gesamtwert der
Vibration
Valor total de vibración
equivalente
Valore totale delle
vibrazioni equivalenti
Equivalente totale
trillingswaarde
Valor total da vibração
equivalente
Ækvivalent total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo
Tilsvarende totalverdier
for vibrasjoner
Общее эквивалентное
значение вибрации
11.6/15.5 m/s²
Uncertainty
Incertitude
Unsicherheit
Incertidumbre
Incertezza
Onzekerheid
Incerteza
Usikkerhed
Osäkerhet
Epätarkkuus
Usikkerhet
Погрешность
1.5 m/s²
Vibration (ISO 22867):
Vibrations (ISO22867):
Vibrationen (ISO22867):
Vibración (ISO22867):
Vibrazione (ISO22867):
Trillingen (ISO22867):
Vibration (ISO22867):
Vibration (ISO22867):
Vibration (ISO22867):
Vibration (ISO22867):
Vibrasjon (ISO22867):
Вибрация (ISO22867):
Left handle
Poignée gauche
Linker griff
Empuñadura izquierda
Impugnatura sinistra
Linker handgreep
Punho esquerdo
Venstre håndtag
Vänster handtag
Vasen kahva
Venstre håndtak
Левой ручки
Idling
Au ralenti
Leerlauf
Al ralentí
Al minimo
Motor in vrijloop
Ao ralenti
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
1.5/1.9 m/s²
Racing
En fonctionnement
Hohe Drehzahl
En funcionamiento
In funzione
Draaiende motor
Em funcionamento
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
10.8/3.6 m/s²
Equivalent vibration
total value
Valeur totale équivalente
des vibrations
Entspricht Gesamtwert der
Vibration
Valor total de vibración
equivalente
Valore totale delle
vibrazioni equivalenti
Equivalente totale
trillingswaarde
Valor total da vibração
equivalente
Ækvivalent total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo
Tilsvarende totalverdier
for vibrasjoner
Общее эквивалентное
значение вибрации
7.7/2.9 m/s²
Right handle
Poignée droite
Rechter griff
Empuñadura derecha
Impugnatura destra
Rechter handgreep
Punho direito
Højre håndtag
Höger handtag
Oikea kahva
Høyre håndtak
Правой ручки
Idling
Au ralenti
Leerlauf
Al ralentí
Al minimo
Motor in vrijloop
Ao ralenti
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
4.4/6.1 m/s²
Racing
En fonctionnement
Hohe Drehzahl
En funcionamiento
In funzione
Draaiende motor
Em funcionamento
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
12.4/11.6 m/s²
Equivalent vibration
total value
Valeur totale équivalente
des vibrations
Entspricht Gesamtwert der
Vibration
Valor total de vibración
equivalente
Valore totale delle
vibrazioni equivalenti
Equivalente totale
trillingswaarde
Valor total da vibração
equivalente
Ækvivalent total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo
Tilsvarende totalverdier
for vibrasjoner
Общее эквивалентное
значение вибрации
9.3/9.3 m/s²
Uncertainty
Incertitude
Unsicherheit
Incertidumbre
Incertezza
Onzekerheid
Incerteza
Usikkerhed
Osäkerhet
Epätarkkuus
Usikkerhet
Погрешность
1.5 m/s²
Noise level (ISO 22868):
Niveau sonore
Lärmpegel
Nivel sonoro
Livello sonoro
Geluidsniveau
Nível sonoro
Støjniveau
Ljudnivå
Melutaso
Støynivå
Уровень шума
Emission sound pressure
level at the operator
position
Niveau de pression
sonore émis au niveau de
l'utilisateur
Schalldruckpegel in der
Position des Benutzers
Nivel de presión acústica
de emisión en la posición
del operador
Livello di emissioni
pressione sonora alla
posizione dell'operatore
Emissie geluidsdrukniveau
in de bedienpositie
Nível de emissão de
pressão sonora na
posição do operador
Lydtryksniveau på
operatørposition
Strålande ljudtrycksnivå på
operatörspositionen
Käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso
Utslipp av lydtrykk der
operatøren befinner seg
Уровень звукового
давления на месте
работы оператора
Idling
Au ralenti
Leerlauf
Al ralentí
Al minimo
Motor in vrijloop
Ao ralenti
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
84.6/84.5 dB(A)
86.5/86.6 dB(A)
Racing
En fonctionnement
Hohe Drehzahl
En funcionamiento
In funzione
Draaiende motor
Em funcionamento
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
104.5/103.1 dB(A)
104.8/104.3 dB(A)
Equivalent A-weight
emission sound pressure
level
Niveau de pression
sonore équivalent
pondéré A
Entspricht A-Bewertung
Emissionsschalldruckpegel
Nivel de potencia acústica
de emisión ponderado A
Livello di emissioni
di pressione sonora
equivalente ponderato A
Equivalent A-gewicht
emissie geluidsdrukniveau
Nível de emissão
de pressão sonora
equivalente à
ponderação A
Ækvivalent A-vægtet
lydtryksniveau
Ljudtrycksnivå
motsvarande
A-viktsemission
Ekvivalentti A-painon
äänipainetaso
Tilsvarende A-vektet
utslipp av lydtrykknivå
Уровень эквивалентного
A-взвешенного
звукового давления
101.6/100.2 dB(A)
101.9/101.4 dB(A)
A-weighted sound
power level
Niveau de puissance
sonore pondéré-A
A-bewerteter
Schallleistungspegel
Nivel de potencia acústica
ponderada en A
Livello di potenza sonora
pesato A
A-gewogen geluidsniveau Nível de potência sonora
ponderada A
A-vægtet lydeffektniveau
A-vägd ljudeffektsnivå
A-painotettu äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
Уровень A-взвешенной
звуковой мощности
Idling
Au ralenti
Leerlauf
Al ralentí
Al minimo
Motor in vrijloop
Ao ralenti
Tomgang
Tomgångskörning
Tyhjäkäynnillä
Tomgang
На холостом ходу
93.5 dB(A)
93.6 dB(A)
Racing
En fonctionnement
Hohe Drehzahl
En funcionamiento
In funzione
Draaiende motor
Em funcionamento
Tophastighed
Racing
Huipponopeudella
Rusing
При работе
109.5 dB(A)
109.5 dB(A)
Equivalent A-weight
sound power level
Niveau de puissance
sonore équivalent
pondéré A
Entspricht A-Bewertung
Schallleistungspegel
Nivel de potencia
acústica sonora
ponderado A
Livello di potenza sonora
equivalente ponderato A
Equivalent A-gewicht
geluidsniveau
Nível de potência
sonora equivalente à
ponderação A
Ækvivalent A-vægtet
lydeffektniveau
Ljudkraftsnivå
motsvarande A-vikt
Ekvivalentti A-painon
ääniteho
Tilsvarende A-vektet
lydeffektnivå
Уровень эквивалентной
A-взвешенной звуковой
мощности
109.5 dB(A)
109.5 dB(A)
Uncertainty
Incertitude
Unsicherheit
Incertidumbre
Incertezza
Onzekerheid
Incerteza
Usikkerhed
Osäkerhet
Epätarkkuus
Usikkerhet
Погрешность
2.5 dB(A)
2.5 dB(A)
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
Montaggio IT COLLEGARE IL MANICO (Fig. 2a) ■ Rimuovere il bullone e la staffa dal manico anteriore. ■ Installare la barra dell’impugnatura. NOTA: la leva acceleratore deve essere montata al lato destro dell’operatore. ■ Rimontare il bullone e la staffa. ■ Regolare la barra dell’impugnatura per u...
46 Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali) SIMBOLI Importante: Alcuni dei simboli rappresentati di seguito possono comparire sul proprio apparecchio. Imparare a riconoscerli e memorizzarne il significato. Una corretta interpretazione di questi simboli consentirà all'operatore di utilizzare ...
47 Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali) Grazie per avere acquistato un prodotto Ryobi. Questo tagliabordi/decespugliatore è stato progettato e realizzato in base agli elevati criteri e requisiti previsti da Ryobi, che lo rendono un apparecchio affidabile, facile da utilizzare e sicuro. S...
Altri modelli di tagliaerba Ryobi
-
Ryobi MAX POWER RY36ELTX33A-140 5133004547
-
Ryobi MAX POWER RY36LT33A-0 5133004544
-
Ryobi ONE+ OLT1825M 5133002822
-
Ryobi ONE+ RLT1825MLL13 5133002898
-
Ryobi ONE+ RLT1831H20 5133002819
-
Ryobi ONE+ RLT1831H20F 5133003710
-
Ryobi ONE+ RLT1831H25PK 5133002821
-
Ryobi ONE+ RLT183225F 5133003709
-
Ryobi ONE+ RLT18X3350 5133003652
-
Ryobi ONE+ RY18EGA-0 5133004891