Ryobi RBC30SESB 5133002410 - Manuale d'uso - Pagina 35

Ryobi RBC30SESB 5133002410
Caricamento dell'istruzione

241

България

(

Превод

от

оригиналните

инструкции

)

éèàëÄçàÖ

1. èÛÒÍÓ‚ ·‡ÎÓÌ
2.

Дроселен

лост

3. ä‡Ô‡˜Í‡ ̇ ÂÁÂ‚Ó‡‡ Á‡ „ÓË‚ÓÚÓ
4. ëÚ‡ÚÂ
5. ÅÛÚÓÌ Á‡ ·ÎÓÍË‡Ì ̇ ÚË„Â‡
6. äβ˜ ÔÛÒ͇ÌÂ/ÒÔË‡ÌÂ
7. íË„Â Á‡ ÒÍÓÓÒÚÚ‡
8. ᇉ̇ ‰˙Ê͇ (RBC30SESB)
9. è‰̇ ‰˙Ê͇ (RBC30SESB)
10. êÂÏ˙Í

(RBC30SESB) /

Самара

(RBC30SBSB)

11. í˙·Ì‡ ‰˙Ê͇
12. è‰ԇÁËÚÂΠ̇ ÌÓʇ
13. íËÒÂÍÚÓÂÌ ÌÓÊ
14. è‰ԇÁËÚÂÎ ÒÂ˘Û Ú‚‡
15. êÂÊÂ˘Ó ‚˙ÊÂ
16. ÇËÌÚ Á‡ Ô‡ÁÂÌ ıÓ‰
17. ÇËÌÚ Á‡ ÙËÍÒË‡ÌÂ
18. èËÒÚ‡‚͇ Á‡ Á‡Í‡˜‡ÌÂ
19. éÒÌӂ̇ ‰˙Ê͇ Ò ÚË„Â (Ò‡ÏÓ RBC30SBSB)
20. ÑflÒ̇ ‰˙Ê͇ (Ò‡ÏÓ RBC30SBSB)
21. ÅÛÚÓÌ Á‡ ·ÎÓÍË‡Ì ̇ ÚË„Â‡ (Ò‡ÏÓ Á‡ ÏÓ‰ÂÎ
RBC30SBSB)
22. ReelEasy

TM

23.

Ключалка

24.

Болт

(Ò‡ÏÓ RBC30SBSB)

25.

Скоба

(Ò‡ÏÓ RBC30SBSB)

26.

Комбиниран

гаечен

ключ

(Ò‡ÏÓ RBC30SBSB)

27.

Скоба

(Ò‡ÏÓ RBC30SBSB)

28.

велосипедното

кормило

(Ò‡ÏÓ RBC30SBSB)

29.

Гаечен

ключ

30.

Скоба

31.

Винт

32.

Скоба

(Ò‡ÏÓ RBC30SESB)

33.

Закрепващ

болт

(Ò‡ÏÓ RBC30SESB)

34.

Щифтове

(Ò‡ÏÓ RBC30SESB)

åéçíàêÄçÖ

ÇËÊÚÂ ÙË„. 2a - 2d.

РАЗОПАКОВАНЕ

Този

продукт

изисква

сглобяване

.

■ Внимателно

извадете

инструмента

и

принадлежностите

от

кутията

.

Уверете

се

,

че

са

налични

всички

елементи

,

включени

в

описа

на

пакета

.

■ Огледайте

внимателно

инструмента

,

за

да

се

уверите

,

че

не

са

възникнали

повреди

или

счупвания

по

време

на

транспорта

.

■ Огледайте

внимателно

инструмента

и

се

уверете

,

че

работи

правилно

,

преди

да

изхвърлите

опаковъчния

материал

.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

Ä Í Ó Ë Ï ‡ Î Ë Ô Ò ‚ ‡ ˘ ‡ Ë Î Ë Ô Ó ‚  Â ‰ Â Ì ‡ ˜ ‡ Ò Ú , Ì Â

‡·ÓÚÂÚÂ Ò Ï‡¯Ë̇ڇ, ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÚ ‰ÓÒÚ‡‚ËÎË
‚ ˙ Ô  Ó Ò Ì ‡ Ú ‡ ˜ ‡ Ò Ú . è  Ë Ì Â Ò Ô ‡ Á ‚ ‡ Ì Â Ì ‡ Ú ‡ Á Ë
ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊ ‰‡ Ò Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË
ÔÓ‚‰Ë.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

ç Ò ÓÔËÚ‚‡ÈÚ ‰‡ ÏÓ‰ËÙˈË‡Ú χ¯Ë̇ڇ,

͇ÍÚÓ Ë ‰‡ ÔÓÒÚ‡‚flÚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÍÓËÚÓ ÌÂ
Ò‡ Ó‰Ó·ÂÌË Á‡ ÛÔÓÚ·‡. èË ÔÓ‰Ó·ÌË ÔÓÏÂÌË
Ë ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÏÓÊ ‰‡ Ò ÒÚË„Ì ‰Ó ÌÂÔ‡‚ËÎ̇
ÛÔÓÚ·‡ Ë ‰‡ Ò Ò˙Á‰‡‰‡Ú ÓÔ‡ÒÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl, ÍÓËÚÓ
‰‡ Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË ÔÓ‚‰Ë.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

Ç Ë Ì ‡ „ Ë Ë Á Í Î ˛ ˜ ‚ ‡ È Ú Â Í ‡ · Â Î ‡ Á ‡ Á ‡ Ô ‡ Î ‚ ‡ Ì Â Ì ‡

Ò‚Â˘Ú‡, ÍÓ„‡ÚÓ ÏÓÌÚË‡Ú ˜‡ÒÚË. èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡ÌÂ
Ì ‡ Ú Ó ‚ ‡ Û Í ‡ Á ‡ Ì Ë Â Ï ‡ ¯ Ë Ì ‡ Ú ‡ Ï ÓÊÂ Ì Â ‚ ÓÎ Ì Ó ‰ ‡
·˙‰Â ‚Íβ˜Â̇ Ë ‰‡ Ò Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË
ÔÓ‚‰Ë.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

ç Ë Í Ó „ ‡ Ì ‡ Ô Ó Ò Ú ‡ ‚ fl È Ú Â Ë Ì Â  Â „ Û Î Ë  ‡ È Ú Â

Ú  ˙ · Ì ‡ Ú ‡ ‰  ˙ Ê Í ‡ , ‰ Ó Í ‡ Ú Ó ‰ ‚ Ë „ ‡ Ú Â Î fl Ú  ‡ · ÓÚ Ë .
èË ÌÂÒÔ‡Á‚‡Ì ̇ Ú‡ÁË ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÏÓÊ ‰‡ ÒÂ
Ô˘ËÌflÚ ÚÂÊÍË ÚÂÎÂÒÌË ÔÓ‚‰Ë.

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

ì‚ Â  Â Ú Â Ò Â , ˜ Â ‚ Ë Ì Ú ˙ Ú Á ‡ Ù Ë ÍÒ Ë  ‡ Ì Â Â ‰ Ó ·  Â

Á ‡ Ú Â „ Ì ‡ Ú , Ô  Â ‰ Ë ‰ ‡ Ô  Ë Ò Ú ˙ Ô Ë Ú Â Í ˙ Ï  ‡ · ÓÚ ‡ Ò
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, Ë ‰ӂÌÓ ÔÓ‚Âfl‚‡ÈÚ ‰‡ÎË ÓÒÚ‡‚‡
Á‡ÚÂ„Ì‡Ú ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡, Á‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚÂ
ÒÂËÓÁÌË ÚÂÎÂÒÌË ÔÓ‚‰Ë.

çÄóàç çÄ êÄÅéíÄ

ÉéêàÇé à áÄêÖÜÑÄçÖ çÄ êÖáÖêÇéÄêÄ

ÅÖáéèÄëçÄ êÄÅéíÄ ë ÉéêàÇéíé

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

Уверете

се

,

че

от

инструмента

не

изтича

гориво

.

Ако

откриете

такива

,

поправете

ги

преди

да

използвате

продукта

,

за

да

предотвратите

пожар

или

изгаряния

.

Å˙‰ÂÚ ÏÌÓ„Ó ‚ÌËχÚÂÎÌË Ò „ÓË‚ÓÚÓ - ÚÓÁË ÔÓ‰ÛÍÚ Â
ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ Á‡Ô‡ÎËÏ.

ÇË̇„Ë ÒÏÂÒ‚‡ÈÚÂ Ë ÒËÔ‚‡ÈÚ „ÓË‚ÓÚÓ Ì‡ ÓÚÍËÚÓ,
‰‡Î˜ ÓÚ ËÒÍË Ë Ô·Ï˙Í. ç ‚‰Ë¯‚‡ÈÚ ԇËÚ ÓÚ
„ÓË‚ÓÚÓ.

àÁ·fl„‚‡ÈÚ ‚Òfl͇Í˙‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ·ÂÌÁË̇ Ë Ï‡ÒÎÓÚÓ.

Å˙‰ÂÚ ÓÒÓ·ÂÌÓ ‚ÌËχÚÂÎÌË ‚ Ó˜ËÚ ‚Ë ‰‡ Ì ÔÓÔ‡‰ÌÂ
·ÂÌÁËÌ ËÎË Ï‡ÒÎÓ. ÄÍÓ ‚ Ó˜ËÚ ‚Ë ÔÓÔ‡‰Ì ·ÂÌÁËÌ

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 4 - Montaggio; COLLEGARE IL MANICO; MONTAGGIO CINGHIA

Montaggio IT COLLEGARE IL MANICO (Fig. 2a) ■ Rimuovere il bullone e la staffa dal manico anteriore. ■ Installare la barra dell’impugnatura. NOTA: la leva acceleratore deve essere montata al lato destro dell’operatore. ■ Rimontare il bullone e la staffa. ■ Regolare la barra dell’impugnatura per u...

Pagina 7 - Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali); SIMBOLI; Indossare guanti da lavoro spessi a massima aderenza.

46 Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali) SIMBOLI Importante: Alcuni dei simboli rappresentati di seguito possono comparire sul proprio apparecchio. Imparare a riconoscerli e memorizzarne il significato. Una corretta interpretazione di questi simboli consentirà all'operatore di utilizzare ...

Pagina 8 - Grazie per avere acquistato un prodotto Ryobi.; Per ridurre i rischi di lesioni, è indispensabile; AVVERTENZA; Non tentare di utilizzare l'apparecchio prima di; LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI.; NORME DI SICUREZZA GENERALI; gas di scarico possono rivelarsi letali.; NORME DI

47 Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali) Grazie per avere acquistato un prodotto Ryobi. Questo tagliabordi/decespugliatore è stato progettato e realizzato in base agli elevati criteri e requisiti previsti da Ryobi, che lo rendono un apparecchio affidabile, facile da utilizzare e sicuro. S...

Altri modelli di tagliaerba Ryobi

Tutti i tagliaerba Ryobi