Ryobi OBV18 - Manuale d'uso - Pagina 28

Suomi

Norsk

Русский

Polski

Čeština

Magyar

Română

Latviski

Tuotteen tekniset tiedot

Produktspesifikasjoner

Характеристики изделия

Parametry techniczne

Technické údaje produktu Termék műszaki adatai

Specificaţiile produsului

Produkta specifikācijas

Langaton puhallin/imuri

Batteridrevet blåser/suger

Беспроводная воздуходувка/
пылесос

Bezprzewodowa dmuchawa/

odkurzacz

Akumulátorový foukač/
vysavač

Akkumulátoros fúvó-/
szívógép

Aparat de suflat/aspirator
fără cablu

Bezvadu pūtējs/vakuuma
sūcējs

Malli

Modell

Модель

Model

Model

Típus

Model

Modelis

OBV18

Nimellisjännite

Nominell spenning

Номинальное напряжение

Napięcie znamionowe

Jmenovité napětí

Névleges feszültség

Tensiunea nominală

Nominālais spriegums

18V

Ilman nopeus, turbotila

Lufthastighet turbomodus

Турбо-режим: Скорость
воздушного потока

Prędkość powietrza: Tryb

nadmuchu turbo

Turbo režim: Rychlost

vzduchu

Levegő sebessége, turbó
üzemmódban

Mod turbo viteză de aer

Gaisa apjoms turbo režīms

Puhallin

Blåser

Воздуходувка

Dmuchawa

Foukač

Fúvógép

Aparat de suflat

Pūtējs

201 km/h

Imuri

Suger

Пылесос

Odkurzacz

Vysavač

Szívógép

Aspirator

Vakuuma sūcējs

130 km/h

Ilmavirtauksen turbotila

Luftvolum turbomodus

Турбо-режим расхода воздуха

Objętość powietrza: Tryb

nadmuchu turbo

Turbo režim: Objem

vzduchu

Légmennyiség turbó
üzemmódban

Mod turbo volum de aer

Gaisa plūsmas turbo režīms

Puhallin

Blåser

Воздуходувка

Dmuchawa

Foukač

Fúvógép

Aparat de suflat

Pūtējs

2,5 m

3

/min

Imuri

Suger

Пылесос

Odkurzacz

Vysavač

Szívógép

Aspirator

Vakuuma sūcējs

6 m

3

/min

Levityssuhde

Finklippingsforhold

Соотношение мульчирования

Współczynnik mulczowania

Mulčování poměr

Tömörítési arány

Rată de tocare a

compostului

Mulčēšanas rādītājs

10:1

Melutaso (standardin EN 50636-
2-100 liitteen CC mukaisesti)

Støyutslipsnivå (iht. tillegg CC i
EN 50636-2-100)

Уровень шума (в соответствии
с Приложением CC стандарта
EN 50636-2-100)

Poziom emisji hałasu (zgodnie z
aneksem CC normy EN 50636-
2-100)

Hladina emise hluku (v

souladu s přílohou CC
normy EN 50636-2-100)

Hangkibocsátási szint

(az EN 50636-2-100 CC
függeléke szerint)

Nivel emisie zgomot (în

conformitate cu Anexa CC
a EN 50636-2-100)

Trokšņu emisijas līmenis
(saskaņā ar direktīvas EN
50636-2-100 CC pielikumu)

A-painotettu käyttäjään
kohdistuva äänenpainetaso
(puhallin/imuri) (standardin
EN 50636-2-100 liitteen CC
mukaisesti)

A-vektet lydtrykk ved
operatørposisjon (blåser/suger)
(iht. tillegg CC i EN 50636-2-100)

Амплитудно-взвешенный
уровень звукового давления
на рабочем месте оператора
(воздуходувка/пылесос) (в
соответствии с Приложением
CC стандарта EN 50636-2-100)

Poziom ważonego ciśnienia
akustycznego w pozycji

operatora (dmuchawa/

odkurzacz) (zgodnie z aneksem
CC normy EN 50636-2-100)

Hladina akustického tlaku
vážená funkcí A v poloze
obsluhy (foukač/vysavač)
(v souladu s přílohou CC
normy EN 50636-2-100)

A-súlyozott
hangnyomásszint a kezelő
helyén (fúvó-/szívógép)
(az EN 50636-2-100 CC
függeléke szerint)

Valoare A nivel presiune
zgomot la poziţia
operatorului (Aparat
de suflat/Aspirator) (în
conformitate cu Anexa CC
a EN 50636-2-100)

A–novērtējuma skaņas
spiediena līmenis operatora
darba vietā (pūtējs/
vakuuma sūcējs) (saskaņā
ar direktīvas EN 50636-2-
100 CC pielikumu)

L

pA

= 84,9 / 89,5

dB(A)

Epätarkkuus

Usikkerhet

Погрешность

Niepewność pomiaru

Nejistota

Bizonytalanság

Incertitudine

Nenoteiktība

K

= 2,5 dB

A-painotettu äänenteho
(standardin EN 50636-2-100
liitteen CC mukaisesti)

A-vektet lydeffektnivå (iht. tillegg
CC i EN 50636-2-100)

Уровень A-взвешенной
звуковой мощности (в
соответствии с Приложением
CC стандарта EN 50636-2-100)

A-ważony poziom natężenia
hałasu (zgodnie z aneksem CC
normy EN 50636-2-100)

Hladina akustického výkonu
vážená funkcí A (v souladu
s přílohou CC normy EN
50636-2-100)

A-súlyozott
hangteljesítményszint
(az EN 50636-2-100 CC
függeléke szerint)

Nivel de putere acustică
ponderată A (în
conformitate cu Anexa CC
a EN 50636-2-100)

A-līmeņa skaņas jaudas
līmenis (saskaņā ar
direktīvas EN 50636-2-100
CC pielikumu)

L

WA

= 102,5 dB(A)

Epätarkkuus

Usikkerhet

Погрешность

Niepewność pomiaru

Nejistota

Bizonytalanság

Incertitudine

Nenoteiktība

K

= 1,9 dB

Tärinätaso (standardin EN
50636-2-100 liitteen BB
mukaisesti)

Vibrasjonsnivå (iht. tillegg BB i

EN 50636-2-100)

Уровень вибрации (в
соответствии с Приложением
BB стандарта EN 50636-2-100)

Poziom wibracji (zgodnie z

aneksem BB normy EN 50636-
2-100)

Úroveň vibrací (v souladu
s přílohou BB normy EN
50636-2-100)

Vibrációs szint (az EN

50636-2-100 BB függeléke
szerint)

Nivel de vibraţie (în
conformitate cu Anexa BB a
EN 50636-2-100)

Vibrācijas līmenis (saskaņā
ar direktīvas EN 50636-2-
100 BB pielikumu)

ah

= 1,9 m/s²

Epätarkkuus

Usikkerhet

Погрешность

Niepewność pomiaru

Nejistota

Bizonytalanság

Incertitudine

Nenoteiktība

K

= 1,5 m/s²