Russell Hobbs 28250-56 - Manuale d'uso - Pagina 9
Indice:
94
.لامعتسلاا لبق ةفلغلأا عيمج ةلازا بجي .تاميلعتلا هعم قفرا رخآ صخشل زاهجلا ءادها ةلاح يف .نمآ ناكم يف اهظفحاو تاميلعتلا أرقا
ةيرورض نامأ تاءارجا
:ةيلاتلا ةيساسلأا ناملأا تاءارجا ذاختا بجي
وأ ةينامسجلا تاردقلا يوذ صاخشلأاو قوف امف تاونس
8
نم مهرامعأ حوارتت نيذلا لافطلأا ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكمي
.ةينعملا رطاخملا نومهفيو مهميلعت/مهيلع فارشلإا مت اذإ ةفرعملاو ةربخلا يميدع وأ ةضفخنملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا
.زاهجلاب لافطلأا ثبعي لاإ بجي
.مهيلع فارشلإا عم تاونس
8
نم ربكأ اوناك اذإ لاإ ةنايصلاو فيظنتلاب لافطلأا مايق مدع بجي
.تاونس
8
نس نود لافطلأا لوانتم نع اديعب تلابكلاو زاهجلا لعجا
.تاباصإ زاهجلا مادختسا ةءاسإ ببسي نأ نكمي
.مادختسلاا ءانثأ ةنازخلا لخاد ةوهقلا ريضحت ةنيكام عضو زوجي لا
.مادختسلاا دعب ةنخاس حطسلأا ةيقبتملا ةرارحلا يقبت فوس .ةنخاس زاهجلا حطسأ حبصت فوس
H
.لئاس يف زاهجلا رمغت لا
.نكمم ثداح يأ عنمل ،فرتحم ّينهم قيرط نع وأ عيبلل اهبتكم يف ةعنصملا ةكرشلا يف هلادبتسا بلطاف اررضتم كلسلا ناك اذإ
.ةيقبتملا ةرارحلا ببسب مادختسلاا دعب اًنخاس نيخستلا حطس لظي دق
رطاخم وأ ةيئابرهك ةمدص وأ لمتحم فلت ثودح يف مادختسا ةءاسإ يأ ببستت دقف .تاميلعتلا هذهل اُقفو زاهجلا مادختسا بجي
.ىرخأ
.مادختسا لك دعب هب ةصاخلا تاقحلملا ةفاكو جتنملا فيظنت بجي
:لثم اههبشي امو ةيلزنملا تامادختسلال ممصم زاهجلا اذه
.لمعلا تائيب نم اهريغو رجاتملاو بتاكملا يف نيفظوملل خبطملا قطانم
.ةينكسلا تائيبلا نم اهريغو تلايتوملاو قدانفلا يف ءلازنلا لبق نم
.راطفلاا عم ريرس يف ةماقلإا تلااح
.ةيفيرلا لزانملا
ءام ىلع يوتحت ىرخأ ضاوحأ يأ وأ تامامحلا وأ مامحتسلاا ضاوحأ نم برقلاب زاهجلا اذه مدختست لا
b
.ةرارحلل مواقمو يوتسمو تباث حطس ىلع زاهجلا عض
.تاميلعتلا يف ةررقم ريغ ضارغلأ زاهجلا مدختست لا
.ةحيحص ةروصب لمعي لا وأ افلات ناك اذإ زاهجلا مدختست لا
تامو سرلا
.
باوكلأا ةئفدت حطس
.
ةلاحلا سايقم
.
ةبمل
.
مكحتلا ةادأ
.
طيقنتلا ةينيص ءاطغ
.
بيكرتلاو كفلل ةلباق طيقنت ةينيص
.
طيقنتلا ةينيص ءلاتما رشؤم
8
.
نخاسلا ءاملا/راخبلا يف مكحتلا ةادأ
.
ةراودلا عارذلا
.
بيكرتلاو كفلل ةلباقلا راخبلا ةهوف
.
ةوهقلا حشرم
.
ةعرج
ةافصم
.
ةعرج
ةافصم
.
ةيوستلا ةادأ/رادقملا
.
فيظنتلا ةادأ
.
هايملا نازخ ءاطغ
.
هايملا نازخ
8
.
كلسلا نيزخت
ةر م لولأ مادخت سلاا لب ق
.ف ف جو ف ط شا .نو با ص لاو ئ فاد لا ءا م لا ب ة يو س ت لا ةادأ/راد ق م لاو ةا ف ص م لاو ةو ه ق لا ح شر م ل س غا
ةدراو لا ة صا خ لا تا م ي ل ع ت لا ع ب تا .ه ي ف ةو ه ق ع ضو نود ب ه ل ي غ ش تو زا ه ج لا ءل م ق ير ط ن ع ه ف ظ ن ،ة ل يو ط ةد م ل زا ه ج لا ماد خ ت سا مد ع ة لا ح ي ف وأ ،ى لولأا ةر م ل ل ماد خ ت سلاا ل ب ق
.ةو ه ق لا ة فا ضإ نود ب ن ك لو و س ير ب سلإا داد عإو زا ه ج لا ءل م د ن ب ت ح ت
.ة نا ي ص لاو ة يا ن ع لا د ن ب ت ح ت ةدراو لا تا م ي ل ع ت لا عا ب تا ق ير ط ن ع را خ ب لا ما ظ ن ف ظ ن
ي ئاقلتلا لي غشتلا فاق يإ
:ي ل ي ا م م يأ ب ما ي ق لا ك ن ك م ي ،ا ه ل ي غ ش ت ةدا علإ .ة ب م ل لا ئ ف ط ن تو نا خ س لا ل م ع ف قو ت ي .ل م ع لا ن ع و س ير ب سلإا ة ن ي كا م ف قو ت ت ،ل ي غ ش ت لا مد ع ن م ة ق ي قد
د ع ب
.
.)
F
( ل ي غ ش ت لا ة ي ع ضو ى لإ م ك ح ت لا حا ت ف م كر ح
.
.)A
( فا ق يلإا ة ي ع ضو ى لإ م ث ة عا س لا برا ق ع ها ج تا س ك ع ن خا س لا ءا م لا/را خ ب لا ي ف م ك ح ت لا حا ت ف م كر ح
ءل م لا
.
.)A
ل ك ش لا( ى ل عأ ى لإ ه ك ير ح ت ق ير ط ن ع ءا م لا ناز خ ع فرا
.
.)B
ل ك ش لا( ى ص قلأا د ح لا ة ملا ع ى ت ح درا ب لا بذ ع لا ءا م لا ب ءا م لا ناز خ لأ ما
.
.ح ي ح ص لا ل ك ش لا ب ه ع ضوو ه ب ي كر ت ن م ق ق ح ت .)
C
ل ك ش لا( ءا م لا ناز خ ب ي كر ت د عأ
و س يرب سلإا داد عإ
و س ير ب سلإا ة ن ي كا م مو ق ت .خ لإ ،ة ي ك ير ملأا ةو ه ق لا وأ و ن ي ش ت با ك لا وأ ه ي تلا لا ل ث م ة ف ل ت خ م لا و س ير ب سلإا داد عإ قر ط ن م دد ع ب وأ هد حو و س ير ب سلإا بور ش م ب عا ت م ت سلاا ن ك م م لا ن م
.و س ير ب سلإا ن م )ل م
( ة جودز م ة عر ج وأ ،)ل م
ي لاو ح( ةد حاو ة عر ج داد عإ ب ك ب ة صا خ لا
ةوهقلا حشر م ءل م
.
.ة جودز م ة عر ج وأ ةد حاو ة عر ج داد عإ ن ي ب ا م ر ت خا
.
.)D
ل ك ش لا( )ر ب كلأا( ن ي ت عر ج لا ةا ف ص م ب ي كر ت ب م ق ة جودز م لا ة عر ج ل ل ،ةو ه ق لا ح شر م ي ف )ر غ صلأا( ةد حاو لا ة عر ج لا ةا ف ص م ب ي كر ت ب م ق ،ةد حاو لا ة عر ج ل ل
.
لاأو راد ق م لا ي ف ةو ه ق لا ة يو س ت ب ج ي .)
F
ل ك ش لا( ن يراد ق م مد خ ت سا ة جودز م لا ة عر ج ل لو د حاو راد ق م مد خ ت سا ،ةد حاو لا ة عر ج ل ل )
E
ل ك ش لا( ةا ف ص م لا ءل م ل راد ق م لا مد خ ت سا
.)G
ل ك ش لا( ي مر ه ل ك ش ب ة ع م ج ت م نو ك ت
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
22 RIEMPIMENTO 1. Rimuovere il serbatoio dell'acqua alzandolo verso l'alto (Fig. A). 2. Riempirlo con acqua fredda potabile fino al livello max (Fig. B). 3. Riposizionare il serbatoio dell'acqua (Fig. C). Assicurarsi che sia inserito correttamente. PREPARARE UN ESPRESSO Bere semplicemente un Espress...
23 Acqua calda 1. Ruotare la manopola sulla posizione ON ( F ). L'indicatore si muoverà fino alla posizione di pre-riscaldamento ( C ) non appena l'apparecchio inizia a riscaldarsi. Quando si raggiunge la temperatura corretta, l'indicatore si muoverà verso la posizione ( B ). 2. Collocare un conteni...
24 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Problema Possibile causa Soluzione Non è stato preparato nessun caffè Il serbatoio dell'acqua vuoto Riempire il serbatoio dell'acqua Il portafiltro o il colino è bloccato Rimuovere e pulire La macchina ha bisogno di decalcificazione Decalcificare la macchina Il caffè fuor...
Altri modelli di macchine da caffè Russell Hobbs
-
Russell Hobbs 20135-56
-
Russell Hobbs 20136-56
-
Russell Hobbs 21430-56
-
Russell Hobbs 21701-56
-
Russell Hobbs 21703-56
-
Russell Hobbs 23750-56
-
Russell Hobbs 24010-56
-
Russell Hobbs 24020-56
-
Russell Hobbs 24031-56
-
Russell Hobbs 24033-56