Russell Hobbs 25610-56 - Manuale d'uso - Pagina 9

Russell Hobbs 25610-56
Pagina 1 Istruzione originale completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12
Pagina: / 12
Pagina precedentePagina successiva

Indice:

Caricamento dell'istruzione

93

م كحتلا تاودأ

Y

.

ي ن مز لا ت قؤ م لا ط ب ض ل مد خ ت س ُي

s

فر ح ر ه ظ ي فو س( ا ًق ب س م نو ح ط م لا ن ب لا ع ضو وأ ،)ة شا ش لا ى ل ع

g

ر ه ظ ي فو س( ر ي م خ ت لاو ن ح ط لا ع ضو رز لا اذ ه دد ح ي .ع ضو لا د يد ح ت

.)ة شا ش لا ى ل ع

s

+

.

ر ي م خ ت لا ة ي ل م ع ءد ب ل

c

.

ي تاذ لا ف ي ظ ن ت لا ع ضو ءد ب ل

ةشاشلا ى لع رهظت ي تلا زو مر لا

b

,

bb

,

bbb

ن ب لا ع ضو ل ة ب س ن لا ب .يو ق

bbb

ط سو ت م

bb

يدا ع

b

:ة شا ش لا ضر ع ت ،ر ي م خ ت لاو ن ح ط لا ع ضو ل

.ا ًي لا ح ةرا ت خ م لا ةو ه ق لا ةو ق ضر ع

،»

ON

« ل ي غ ش ت لا ى ل ع ةو ق لا ع ضو ط ب ض م ت اذإ .

b

ز مر لا ضر ع م ت ي ن ل ف »

OFF

« فا ق يلإا ى ل ع ةو ق لا ع ضو ط ب ض م ت اذإ ،ا ًق ب س م نو ح ط م لا

.

b

ة شا ش لا ضر ع ت س

2

,

4

,

6

,

8

,

10

.)ط ق ف ر ي م خ ت لاو ن ح ط لا ع ضو( ا هر ي م خ ت م ت ي يذ لا ةدد ح م لا ة ي لا ح لا باو كلأا دد ع ضر ع ي

g

.ر ي م خ ت لاو ن ح ط لا ع ضو د يد ح ت

s

.ا ًق ب س م نو ح ط م لا ن ب لا ع ضو د يد ح ت

CLE

c

.ي تاذ لا ف ي ظ ن ت لا ة ي صا خ مد خ ت سا .ف ي ظ ن ت ى لإ ة ن ي كا م لا جا ت ح ت

ليغشتلا عاضوأ

.ليغشت يعضو ىلع كب ةصاخلا ةوهقلا ةنيكام يوتحت

ريمختلاو نحطلا عضو

.ةوهقلا عنصل ةجزاطلا ةوهقلا بوبح مادختسا متي ،عضولا اذه يف

ةوهقلا نحط لبق ام عضو

.ةوهقلا دادعلإ رتلفلا ىلإ ةرشابم اًقبسم نوحطملا نبلا فاضت ،عضولا اذه يف

ريمختلاو نحطلا عضو مادختسا

.كبسانت يتلا تادادعلإا ىلإ لصت ىتح ةوهقلا ةوق رزو ،ةفلتخم نحط ماجحأ ةبرجتب يصون .ريمختلا نمزو نحطلا مجحو ،ةوهقلا بوبح عون بسح ةوهقلا ةدوج ددحتت

1

.

.ةشاشلا ىلع

g

زمرلا رهظي ىتح

s

رز ىلع طغضلا متي ،ريمختلاو نحطلا عضو ديدحتل

2

.

.نازخلا يف هعضت يذلا ءاملا لك كلهتست فوس ريمختلا ةرود ءانثأ هنأ ةظحلام ىجري .ءاملا نم ةيفاك ةيمكب نازخلا لأما

3

.

.فيوجتلا قلغأ .رتلفلا لماح يف

#4

رتلف عضو رتلفلا فيوجت حتفا

4

.

ىلع ظافحلل مكحملا ءاطغلا كدعاسي فوس .ءاطغلا عضو ةداعإ كنكمي ثيحب ةنحطملا ءاعو ءلم يف غلابت لا .ةجزاطلا ةوهقلا بوبحب هلأماو ةوهقلا بوبح ةنحطم ءاعو ءاطغ حتفا

.رخآو مادختسا لك نيب ام ةجزاط ةوهقلا بوبح

5

.

.)نشخ

l

طسوتم

l

،معان

l

( بولطملا دادعلإا ىلع نحطلا يف مكحتلا ةادأ كرح

6

.

ءلم ةلاح يف ،لاثملا ليبس ىلع .نازخلا ىلإ اهفيضت يتلا ءاملا ةيمك ىلع هراتخت يذلا دادعلإا دمتعي فوس .اهريمخت يف بغرت يتلا باوكلأا ددع رايتخلا

g

رز ىلع طغضا

.

8

وه يضارتفلاا دادعلإا .كلذك باوكأ

6

ىلع باوكلأا ددع طبضا ،باوكأ

6

ةملاع ىلإ نازخلا

7

.

.

bb

وه يضارتفلاا دادعلإا .

bb

رز قيرط نع اهيلع لوصحلا يف بغرت يتلا ةوهقلا ةوق رتخا

8

.

.ةوهقلا ريمخت ءانثأ رزلا لوح ةبمللا ضموت فوسو ،ةنحطملا لمعت فوس ريصق تقو دعب .ريمختلا ءدبل

+

رز ىلع طغضا

9

.

. ًءاضم لظيسو ضيمولا نع ةبمللا فقوتتس ،ةوهقلا ريمخت متي نأ ام

اًقبسم نوحطملا نبلا عضو مادختسا

1

.

.ة شا ش لا ى ل ع

s

ز مر ر ه ظ ي ى ت ح

s

رز ى ل ع ط غ ضا ،ا ًق ب س م نو ح ط م لا ن ب لا ع ضو د يد ح ت ل

2

.

.ناز خ لا ي ف ه ع ض ت يذ لا ءا م لا ل ك ك ل ه ت س ت فو س ر ي م خ ت لا ةرود ءا ن ثأ ه نأ ة ظ حلا م ى جر ي .ءا م لا ن م ة ي فا ك ة ي م ك ب ناز خ لا لأ ما

3

.

.ر ت ل ف لا ل ما ح ي ف

#4

م قر ر ت ل ف لا ع ضو ر ت ل ف لا ف يو ج ت ح ت فا

4

.

ل ي ب س ى ل ع .ناز خ لا ي ف ا ه ف ي ض ت ي ت لا ءا م لا ة ي م ك ى ل ع ا ه ف ي ض ت ي ت لا نو ح ط م لا ن ب لا ة ي م ك د م ت ع ت .نو ح ط م لا ى ف ص م لا ن ُب لا ن م تا مار غ

6

ة فا ضإ ى جر ي ،ر ي ب ك بو ك ل ك ل

.ة نو ح ط م لا ةو ه ق لا ن م ر يدا ق م

6

ف ضأ ،باو كأ

6

ة ملا ع ى ت ح ناز خ لا ءل م ة لا ح ي ف ،لا ث م لا

5

.

.ر ت ل ف لا ف يو ج ت ق ل غأ

6

.

.

bb

رز ق ير ط ن ع ا ه ي ل ع لو ص ح لا ي ف ب غر ت ي ت لا ةو ه ق لا ةو ق ر ت خا

7

.

ن م ها ي م لا رور م لد ع م ءا ط بإ ق ير ط ن ع ىو قأ بور ش م ر ي فو ت ى لإ "

ON

" ل ي غ ش ت لا ع ضو ى ل ع ةو ه ق لا ةو ق ن ي ي ع ت يدؤ ي س ."

OFF

" ل ي غ ش ت لا فا ق يإ و ه ي ضار ت فلاا داد علإا

.ا ًق ب س م نو ح ط م لا ن ب لا للا خ

8

.

.ةو ه ق لا ر ي م خ ت ءا ن ثأ رز لا لو ح ة ب م ل لا ض مو ت فو سو ،ة ن ح ط م لا ل م ع ت فو س ر ي ص ق ت قو د ع ب .ر ي م خ ت لا ءد ب ل

+

رز ى ل ع ط غ ضا

9

.

.ًءا ض م ل ظ ي سو ض ي مو لا ن ع ة ب م ل لا ف قو ت ت س ،ةو ه ق لا ر ي م خ ت م ت ي نأ ا م

ةئفدتلا ى لع ظاف حلا

رز لا ب ة ط ي ح م لا ة ب م ل لا ق ير ط ن ع ح ضو ي ءفد لا ب ظا ف ت حلاا ع ضو .ر ي م خ ت لا د ع ب ة ق ي قد 40 ى لإ ل ص ت ةد م ل ة ئ فاد ةو ه ق لا ى ل ع ظ فا ح ي س ،ن ي خ س ت لا حو ل نإ ف ،ةو ه ق لا ر م ت خ ت نأ ا م

.ة ب م ل لا ئ ف ط ن ت فو س ة ق ي قد 40 د ع ب .

+

تقوملا زاهج مادختسا

.)ةقيقدلا(

min

و )ةعاسلا(

hr

نيرزلا مدختسا .حيحصلا تقولا ىلع ةعاسلا طبض نم ققحت :ةظوحلم

1

.

.ريمختلا ءدبل

+

رزلا ىلع طغضت لا نكلو همدختست يذلا عضولل اًقفو ةوهقلا عنص ةنيكام دادعإب مق

2

.

.ةشاشلا ىلع

Y

زمرلا ضمويسو رزلا ضمويس .

Y

رزلا ىلع طغضا

3

.

.كيدل ةوهقلا عنص ةنيكام يف ريمختلا هيف أدبي نأ ديرت يذلا تقولا لاخدلإ )ةقيقدلا(

min

و )ةعاسلا(

hr

نيرزلا مدختسا ،

Y

رزلا ىلع طغضلا نم ٍناوث

10

نوضغ يف

4

.

.8:00

وهو يضارتفلاا دادعلإا ةشاشلا ضرعتس كلذ ادع اميفو ،ةشاشلا ىلع ضمويس قبس اميف تقولا ةجمرب تمت اذإ

5

.

ةوهقلا عنص ةنيكام ةجمرب نلآا تمت . ًءاضم ىقبيو ضيمولا نع

Y

زمرلا فقوتيس امك .اًئيضم ىقبيو ضيمولا نع

Y

رزلا فقوتيس ،تقولا لاخدإ نم ءاهتنلاا نم ٍناوث

10

دعب

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

Pagina precedentePagina successiva

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 5 - COMANDI E DISPLAY; COMANDI; ICONE SUL DISPLAY; MODALITÀ OPERATIVE; MODALITÀ MACINA E PREPARA; USO DELLA MODALITÀ MACINA E PREPARA

21 COMANDI E DISPLAY COMANDI hr , min Utilizzato per impostare il tempo (ore e minuti) bb Utiizzato per selezionare l’intensità del caffè. Per la modalità Macina e Prepara le opzioni sono: b normale bb medio bbb forte. Il valore di default è bb . Per la modalità Macina e Prepara le opzioni sono SPEN...

Pagina 6 - MODALITÀ MANTIENI CALDO; UNA TAZZA VELOCE; PULIZIA GENERALE

22 6. Selezionare l’intensità di caffè desiderata utilizzando il pulsante bb . L’impostazione di default è SPENTO. Impostare l’intensità del caffè su ACCESO per preparare un caffè più intenso riducendo la velocità con cui l’acqua passa attraverso il caffè macinato. 7. Premere il pulsante + per avvia...

Pagina 7 - PULIZIA AUTOMATICA; FREQUENZA DI PULIZIA; CODICI DI ERRORE; CODICE; RICICLO

23 PULIZIA AUTOMATICA Dopo 60 cicli di preparazioni, il display indica CLE (pulizia) e l’icona c per indicare che l’apparecchio ha bisogno di decalcificazione. La decalcificazione elimina i depositi che si sviluppano naturalmente nel corso del tempo.1. Utilizzare una marca di decalcificante adatta a...

Altri modelli di macchine da caffè Russell Hobbs

Tutti i macchine da caffè Russell Hobbs