Russell Hobbs 25170-56 - Manuale d'uso - Pagina 8

Indice:
92
لبق ةفلغلأا عيمج ةلازا بجي .تاميلعتلا هعم قفرا رخآ صخشل زاهجلا ءادها ةلاح يف .نمآ ناكم يف اهظفحاو تاميلعتلا أرقا
.لامعتسلاا
ةيرورض نامأ تاءارجا
:ةيلاتلا ةيساسلأا ناملأا تاءارجا ذاختا بجي
•
وأ ةيسحلا وأ ةينامسجلا تاردقلا يوذ صاخشلأا ةطساوب زاهجلا اذه مادختسا نكم
ي
نومهفيو مهميلعت/مهيلع فارشلإا مت اذإ ةفرعملاو ةربخلا يميدع وأ ةضفخنملا ةيلقعلا
.ةينعملا رطاخملا
•
لوانتم نع اديعب لبكلاو زاهجلا لعجا .هب اوثبعي وأ زاهجلا لافطلأا مدختسي لاأ بجي
.لافطلأا
•
فارشإ نودب هكرت ةلاح يف يئابرهكلا رايتلا ردصم سبقم نع زاهجلا لصفب ًامود مق
.فيظنتلا وأ ،كيكفتلا وأ ،عيمجتلا لبقو
.تاباصإ زاهجلا مادختسا ةءاسإ ببسي نأ نكمي
•
ةمدخلا ءلاكو دحأ وأ ةعناصلا ةهجلا لبق نم هلادبتسا بجيف ،دادملإا لباك فلت لاح يف
.رطخ ثودح يدافتل لثامم لكشب نيلهؤملا صاخشلأا وأ
ءام ىلع يوتحت ىرخأ ضاوحأ يأ وأ تامامحلا وأ مامحتسلاا ضاوحأ نم برقلاب زاهجلا اذه مدختست لا
b
•
.طقف ةعفادلا مدختسا – بوبنلأا ىلإ ماعطلا عفدل ةدئاملا تاودأ وأ عباصلأا
•
.تاميلعتلا يف ةررقم ريغ ضارغلأ زاهجلا مدختست لا
•
.زاهجلا عم نوكت يتلا ريغ ةادأ يأ مدختست لا
•
.ةحيحص ةروصب لمعي لا وأ افلات ناك اذإ زاهجلا مدختست لا
•
فاقيإ بجي ،ةقيقد
15
دعبو .اهترارح ةجرد عفترت دق لاإو ةقيقد
15
نم رثكلأ رمتسم لكشب ةرا ّصعلا ليغشت بجي ا
.اهتحارلإ لقلأا ىلع ةقيقد
30
ةدمل اهليغشت
طقف يلزنملا لامعتسلال
ءازجلأا
1
.
كر ح م لا ةد عا ق
2
.
طب ض لا ةدا عإ رز
3
.
حا ت ف م
4
.
يو ل ع لا ة يوا ح لا ءا طغ جلاز م
5
.
نارود لا دو م ع
6
.
ة يو ل ع لا ة يوا ح لا
7
.
ر ي ص ع لا رو ب ن ص ءا طغ
8
.
ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ءا ط غ
9
.
ة ع فاد لا
10
.
ف ي ظ ن ت لا ةا شر ف
11
.
ن ح طلا سأر
12
.
م عا ن ح شر م
13
.
ن ش خ ح شر م
14
.
د م جم لا تا بر ش لا ق ح ل م
15
.
ب ل لا ع ما ج
16
.
ر ي ص ع لا ع ما ج
نوحصلا ةلاسغ ةنازخ
`
ةرم
لولأ
مادخت سلاا
لبق
•
.
تا ق ص ل مو
في ل غ تو
ة ئ ب ع ت
داو م
يأ
ة لازإ ب
م ق
•
.
نو با صو
ئ فاد
ءا م
ي ف
تار ف ش لا
ع م ج مو
ق ير بلإاو
طور خ م لاو
ب ل لا
ة يوا حو
ح شر م لاو
ل صاو ف لاو
ةا ف ص م لاو
ءا ط غ لاو
ة ع فاد لا
ل س غا
.
فف جو
ف ط شا
•
.
ة ل ل ب م
شا م ق
ة ع ط ق ب
رو تو م لا
ةد عا ق
ح س ما
•
.
ءا بر ه ك
س ب ق م
ن م
بر ق لا ب
فا جو
ت با ث
و ت س م
ح ط س
ى ل ع
زا ه ج لا
ع ض
عيمجتلا
1
.
ت ي ب ث ت م ث ،)
A
ل ك ش لا( ري ص ع لا رو ب ن ص بو ب نأ ل خاد ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ل ف سأ دو جو م لا ي طا ط م لا نا س ل لا ع فد ن م د كأ ت لا ب ج ي ،ًلاوأ
.)
B
ل ك ش لا( كر ح م لا ةد عا ق ى ل ع ة يو ل ع لا ة يوا ح لا
2
.
ر ي ص ع لا ع م ب ل لا ن م د يز م لا طل خ ب ن ش خ لا ح شر م لا ح م س ي .)
C
ل ك ش لا( ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ي ف ه ماد خ ت سا بو ل ط م لا ح شر م لا ي ل خدأ
.جر خ ت س م لا
3
.
ة ح ي حص ةرو ص ب ب سا ن ت ت ى ت ح ًلاي ل ق ن ح طلا سأر ريود ت ى لإ ن ير طض ت د ق .)
D
ل ك ش لا( ة يو ل ع لا ة يوا ح لا ي ف ن ح طلا سأر ي ل خدأ
ءا طغ ب ي كر ت ن م ي ن ك م ت ت ن ل ف ،ك لذ ي ل ع ف ت م ل اذإ .ل ف سلأ ل ما ك لا ب ن حطلا سأر ى ل ع ي طغ ضا .ل ك ش لا ي ساد س نارود لا دو م ع ع م
.ة ي لا ت لا ةو طخ لا ي ف ة يو ل ع لا ة يوا ح لا
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
20 Leggere le istruzioni e conservarle al sicuro. In caso di cessione dell’apparecchio ad altre persone, consegnare anche le istruzioni. Rimuovere tutto l’imballaggio prima dell’uso. NORME DI SICUREZZA IMPORTANTI Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza, e in particolare quanto segue: Ques...
21 MONTAGGIO 1. Prima di tutto, assicurarsi che l’aletta di gomma sotto il contenitore superiore venga spinta all’interno del tubo del beccuccio (Fig. A), poi montare il contenitore superiore sulla base del motore (Fig. B). 2. Inserire il filtro che si desidera utilizzare nel contenitore superiore (...
22 USO - SORBETTO CON INGREDIENTI CONGELATI Preparare gli ingredienti prima dell’uso. • Non cercare di lavorare gli ingredienti ancora congelati. Lasciarli scongelare sufficientemente in modo che si possa inserire una forchetta al centro dell’ingrediente. • Inserire gli ingredienti lentamente. • Non...