Rowenta RR7447 - Manuale d'uso - Pagina 24
Robot aspirapolvere Rowenta RR7447 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
46
47
Nettoyez les roues du robot une fois par semaine pour éliminer les fibres et les
cheveux emmêlés. Pour extraire la roue avant, utilisez l’outil fourni dans le kit.
FR
Limpie las ruedas del robot una vez a la semana para quitar las fibras y los pelos
enredados. Para extraer la rueda delantera, utilice la herramienta que se incluye en
el kit.
ES
Pulire le ruote del robot ogni settimana per eliminare capelli e fibre impigliate. Per
estrarre la ruota anteriore, utilizzare l’utensile incluso.
IT
Reinigen Sie die Räder des Roboters einmal wöchentlich, um Haare und Fasern,
die sich darin verfangen haben, zu entfernen. Benutzen Sie zum Herausziehen des
Vorderrades das Werkzeug im Set.
DE
Reinig de wielen van de robot eens per week om verstrikte haren en vezels te
verwijderen. Om het voorwiel te verwijderen, moet u het gereedschap uit het set
gebruiken.
NL
Limpe as rodas do robô uma vez por semana para remover pelo e fibras emaranhados.
Para retirar a roda dianteira, utilize a ferramenta no kit.
PT
Clean the robot’s wheels once a week to remove entangled hair and fibers. To extract
the front wheel, use the tool in the kit.
EN
3.
month
Curățați roțile robotului o dată pe săptămână pentru a îndepărta firele de păr și fibrele
prinse în ele. Pentru a scoate roata din față, utilizați sculele din kit.
RO
Почиствайте колелата на робота веднъж седмично, за да отстраните усуканите косми
и влакна. За да извадите предното колело, използвайте инструмента в комплекта.
BG
Vyčistěte kola robota jednou týdně, abyste odstranili zamotané vlasy a vlákna. Pro vyjmutí
předního kola použijte nástroj v sadě.
CZ
Vyčistite kolieska robota raz týždenne, aby ste odstránili zamotané vlasy a vlákna. Na
vybratie predného kolesa použite nástroj zo súpravy.
SK
Очищуйте колеса робота щотижня, видаляючи сплутане волосся й волокна. Щоб
зняти переднє колесо, скористайтеся інструментом з комплекту.
UA
Καθαρίζετε τους τροχούς του ρομπότ μία φορά την εβδομάδα, για να αφαιρείτε τις
μπλεγμένες τρίχες και ίνες. Για να βγάλετε τον μπροστινό τροχό, χρησιμοποιήστε το
εργαλείο που υπάρχει στο κιτ.
EL
Očistite kotače robota jednom tjedno da biste uklonili zapetljane dlake i vlakna. Za
vađenje prednjeg kotača koristite alat u kompletu
HR
A robot kerekeit hetente egyszer tisztítsa meg a rátekeredett haj- és szövetszálak
eltávolítása érdekében. Az első kerék kivételéhez használja a készletben lévő
szerszámot.
HU
Kolesa robota čistite enkrat tedensko, da odstranite navite lase ali niti. Za odstranitev
prednjega kolesa uporabite priloženo orodje v opremi.
SI
3.
month
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Altri modelli di robot aspirapolvere Rowenta
-
Rowenta RR7245
-
Rowenta RR7375WH
-
Rowenta RR7747WH
-
Rowenta RR7755WH
-
Rowenta RR7865WH
-
Rowenta RR7867WH
-
Rowenta RR7877WH
-
Rowenta RR7975WH
-
Rowenta RR7987WH
-
Rowenta RR8227WH