Rowenta RR7447 - Manuale d'uso - Pagina 17

32

33

The WIFI indicator LED points out your connection status: when fully set in blue, the

robot is connected; when flashing blue, the robot is trying to connect; when off the

robot is not connected.

EN

Le voyant LED WIFI indique votre statut de connexion : lorsqu’il est allumé en bleu, le

robot est connecté ; lorsqu’il clignote en bleu, le robot tente de se connecter ; lorsqu’il

est éteint, le robot n’est pas connecté.

FR

La luz LED indicadora del WIFI indica su estado de conexión: cuando permanece

encendida en azul, el robot está conectado: cuando parpadea en azul, el robot está

intentando conectarse; y cuando está apagada, el robot está desconectado.

ES

L’indicatore Wi-Fi segnala lo stato della connessione: quando è illuminato di blu, il

robot è connesso; quando lampeggia di blu, il robot sta effettuando la connessione;

quando è spento, il robot non è connesso.

IT

Die WLAN-LED-Anzeige zeigt Ihnen den Verbindungsstatus an: Wenn sie stetig blau

leuchtet, ist der Roboter verbunden; wenn sie blau blinkt, versucht der Roboter, sich

zu verbinden; wenn sie nicht leuchtet, ist der Roboter nicht verbunden.

DE

De wifi-indicatie-led laat de verbindingsstatus zien: als hij volledig blauw is, is de

robot verbonden; als hij blauw knippert, probeert de robot een verbinding op te

bouwen; als hij uit is, is hij niet verbonden.

NL

2.

O indicador LED Wi-Fi indica o estado da sua ligação: Quando estiver completamente

a azul, o robô está ligado; quando estiver a piscar a azul, o robô está a tentar efetuar a

ligação; quando estiver desligado, o robô não está ligado.

PT

LED-ul indicator WIFI indică starea conexiunii dvs.: când este setat complet în albastru,

robotul este conectat; când clipește în albastru, robotul încearcă să se conecteze;

când este stins, robotul nu este conectat.

RO

Индикаторният светодиод за WIFI ще указва състоянието на връзката: когато

свети постоянно в синьо, роботът е свързан; когато мига в синьо, роботът се

опитва да се свърже; когато е изключен, роботът не е свързан.

BG

Світлодіодний індикатор WIFI вказує на статус підключення: якщо він

безперервно горить синім, робот підключений; якщо блимає синім, робот

виконує підключення; якщо не горить, робот не підключений.

UA

A WIFI kijelző LED a kapcsolat állapotát mutatja: ha teljesen kéken világít, a robot

csatlakozott; ha kéken villog, a robot csatlakozni próbál; ha nem világít, akkor nincs

kapcsolat.

HU

Η λυχνία WIFI δείχνει την κατάσταση σύνδεσης της συσκευής: όταν ανάβει σταθερά

μπλε, το ρομπότ είναι συνδεδεμένο, όταν αναβοσβήνει μπλε, το ρομπότ προσπαθεί

να συνδεθεί, όταν είναι σβηστή, το ρομπότ δεν είναι συνδεδεμένο.

EL

LED-lučka za WiFi prikazuje stanje povezave: ko sveti modro, je robot povezan; ko

utripa modro, se robot skuša povezati; ko ne sveti, robot ni povezan.

SI

2.

LED kontrolka WIFI indikuje stav připojení: když svítí modře, je robot připojen; když

bliká modře, robot se pokouší připojit; když nesvítí, robot není připojen.

CZ

LED kontrolka WIFI upozorňuje na váš stav pripojenia: keď svieti neprerušovane na

modro, robot je pripojený; keď bliká modrá, robot sa pokúša pripojiť; keď nesvieti,

robot nie je pripojený.

SK

LED signalno svjetlo za WIFI ukazuje na vaš status veze: kad je potpuno plavo robot

je spojen; kad treperi plava boja, robot se pokušava povezati; kad je isključeno robot

nije povezan.

HR