Rowenta DX1200 EFFECTIVE - Manuale d'uso - Pagina 6
Ferro da stiro Rowenta DX1200 EFFECTIVE – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
5
SETTING THE TEMPERATURE
3.
DRY IRONING
4.
*
*
* FR
Repassez sans vapeur
• NL
Strijken en stoomfuncties
• DE
Trockenbügeln
• EN
Dry
ironing
• IT
Stirare senza vapore
• ES
Planchado sin vapor
• PT
Engomar SEM
vapor
•
EL
™È‰¤ÚˆÌ· Ãøƒπ™ ·ÙÌfi
• TR
Buharsız Ütuleme
• DA
Tørstrygning
• SV
Strykning utan
ånga
• NO
Stryke uten damp
• FI
Silitä ilmanhöyryä
• HR
Gla anje bez pare
• SR
Peglanje
na suvo
• BG
сухо гладене
• SL
Suho likanje
• PL
Prasowanie bez wytwarzania pary
•
CS
Žehlení bez páry
• SK
Žehlenie nasucho
• HU
Száraz vasalás
• RU
Глажение БЕЗ
пара
• UK
Сухе прасування
• RO
C lcatul f r abur
• ET
Auruta triikimine
• LV
Gludiniet
bez tvaika
• LT
Lyginimas be gar
• AR
Ironing label
Fabrics
Temperature
Control
NYLON - NYLON - NYLON - NYLON - NYLON - NYLON -
NYLON - ΝΑ˳ΛΟΝ - NAYLON - NYLON - NYLON - NYLON
- NYLON - NAJLON - NAJLON - НАЙЛОН -
NAJLON - NYLON - NYLON - NYLÓN - NEJLON - НЕЙ-
ЛОН - НЕЙЛОН - NAILON - NAILON - NEILONS -
NAILONAS -
•
LAINE - WOL - WOLLE - WOOL - LANA - LANA - LÃ -
ΜΑΛΛΙΝΑ - YÜN - ULD - YLLE - ULL - VILLA - VUNA -
VUNA - ВЪЛНА - VOLNA - WEŁNA - VLNA - VLNA -
GYAPJÚ - ШЕРСТЬ - ШЕРСТЬ - LÂNĂ - VILLANE - VILNA -
VILNA -
SOIE - ZIJDE - SEIDE - SILK - SETA - SEDA - SEDA - ΜΕΤΑ-
ΞΩΤΑ - SPEK - SILKE - SILKE - SILKE - SILKKI - SVILA -
SVILA - КОПРИНА - SVILA - JEDWAB - HEDVÁBÍ - HOD-
VÁB - SELYEM - ШЁЛК - ШОВК - MĂTASE - SIID - ZĪDS -
ŠILKAS -
••
LIN - LINNEN - LEINEN - LINEN - LINO - LINO - LINHO -
ΛΙΝΑ - KETEN - HØR - LINNE - LIN - PELLAVA - LAN -
LAN - ЛЕН - LAN - LEN - LEN - hAN - VÁSZON - ЛЁН -
ЛЬОН - IN - LINANE - LINS - LINAS -
COTON - KATOEN - BAUMWOLLE - COTTON - COTONE -
ALGODÓN - ALGODÃO - ΒΑΜΒΑΚΕΡΑ - PAMUK - BO-
MULD - BOMULL - BOMULL - PUUVILLA - PAMUK -
PAMUK - ПАМУК - BOMBAŽ - BAWEŁNA - BAVLNA -
BAVLNA - PAMUT - ХЛОПОК - БАВОВНА - BUMBAC -
PUUVILLANE - KOKVILNA - MEDVILNa -
•••
Ø∑UÊ
ÆDs
Åu·
•d¥d
≤U¥KuÊ
* FR
Réglez la température de repassage
• NL
Temperatuur instellen
• DE
Temperatur
einstellen
• EN
Setting the temperature
• IT
Selezionare la temperatura di stiratura
• ES
Ajustar la temperatura
• PT
Ajustar a temperatura
• EL
ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
• TR
Isı Ayarı
• DA
Indstilling af strygetemperatur
• SV
Inställning av temperatur
• NO
Innstille
stryketemperaturen
• FI
Säädä silityslämpötila
• HR
Podešavanje temperature
• SR
Kako
se postavlja temperatura
• BG
Регулиране на температурата
• SL
Nastavitev temperature
• PL
Nastawienie temperatury
• CS
Nastavení teploty
• SK
Nastavenie teploty
• HU
A
h mérséklet beállítása
• RU
Установка температуры
• UK
Регулювання температури
• RO
Reglarea temperaturii
• ET
Triikimistemperatuuri seadistamine
• LV
Regul jiet
gludin šanas temperat ru
• LT
Lyginimo temperat ros nustatymas
• AR
¢∏∂OX «∞∫d«¸…
1103908051-index 01 DX1000 D1_110 x 220 22/06/12 09:56 Page5
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
23 PER LA VOSTRA SICUREZZA • Leggere attentamente le istruzioni d'uso e conservarle. • Non lasciate mai l'apparecchio senza sorveglianza quando è collegato alla corrente elettrica e fino a quando non si sia completamente raffreddato (1 ora circa). • Il vostro ferro deve essere utilizzato e appoggiat...
24 RACCOMANDAZIONI IMPORTANTI • La tensione della vostra installazione deve corrispondere a quella del ferro da stiro (220- 240 V). Collegare sempre il ferro a una presa con messa a terra. Qualsiasi errore di collegamento può causare danni irreversibili al ferro da stiro ed annullarne la garanzia. •...
25 Problemi con il ferro da stiro? Per qualsiasi altro problema, rivolgetevi ad un Centro Assistenza Tecnica autorizzato per fare controllare il ferro da stiro. Ambiente Partecipiamo con il ferro da stiro ! Il vostro apparecchio è composto da diversi materiali che possono essere riciclati. Lasciatel...
Altri modelli di ferri da stiro Rowenta
-
Rowenta DG8980F1 SILENCE STEAM
-
Rowenta DG8990 SILENCE STEAM
-
Rowenta DG8991 SILENCE STEAM
-
Rowenta DG8995 SILENCE STEAM
-
Rowenta DG8996 SILENCE STEAM
-
Rowenta DW1020D2 EFFECTIVE
-
Rowenta DW2030 EFFECTIVE COMFORT
-
Rowenta DW4010 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4020D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4030D2 AUTOSTEAM