Rowenta DW1020D2 EFFECTIVE - Manuale d'uso - Pagina 18
70
FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
TR
DA
SV
NO
FI
HR
SR
BG
SL
PL
CS
SK
HU
RU
UK
RO
ET
LV
LT
AR
±s √§q ߇‡ö±∑‡
‡p
•
¥d§v Æd«¡… ≥cÁ «
∞∑FK
OLU‹
°FM
U¥W, Ë«ù•∑HUÿ °NU Ø
Ld§l ∞K
Lº
∑I∂q.
•
¥ªC
l ≥c
« «∞
LM∑Z
∞π
LOl
å
JUÂ
˱F
U¥Od
«∞º
ö±W
«∞º
U¸¥W
«∞L
HFu
‰ (Æ
U≤uÊ
«∞∑
OU¸
«∞LM
ªHi
, ÆU
≤uÊ
«∞∑
u«≠I
OW
«∞JNd˱GM
U©Oº
OW, Æu«≤O
s «∞
∂OµW
).
•
∞r ¥ÔB
LÒr ≥
c« «∞LM∑Z
∞Jw
¥º
∑FLKt
«_
©HU‰
√Ë √
®ªU
’ ¬îd¥
s ±s
–ËÍ
«ù•∑OU§
U‹ «∞ªUÅW
≈Ê
∞r
¥Ju≤u«
¢∫X
«∞dÆU°W,
Ë≈Ê
∞r
¢Js
Æu«≥r
«∞πºb¥W
Ë«∞FIKO
W ¢ºL`
∞Nr °U
ß∑FLU∞t °º
ö±W ¢U±W.
¥πV
±d«Æ∂W «_
©HU‰
∞K∑QØb °Q≤Nr ô ¥
πFKu« ±s «
∞LM∑Z ∞F∂W
≠w «¥b¥Nr
.
•
¢‡‡∫
‡‡c¥
‡‡d
! ¥π
V √Ê
¢∑
MUß
V Æu
… «∞
∑OU
¸ «∞
JNd
°Uz
w ´
Mb„
±l
«∞I
u… «
∞∑w
¥∫
∑U§
NU «
∞LM
∑Z
(02
2-
042
≠u∞
j /
721 ≠u
∞j •ºV
ǰLuϴq).
≈Ê «∞∑u
ÅOq «∞ª
U©v¡
°U∞∑OU¸
«∞J
Nd°Uzw
Æb
¥º∂V
´Dö ¥∑FcÒ¸ ≈Åö•t ≠w «∞LJu«…
, Ë°U∞∑U∞w
¢ºIj «∞JHU∞
W ´s «∞LM∑Z.
•
¥πV
¢uÅO
q ≥cÁ
«∞LJu«…
œ«zLU
«∞v
±I∂f
ØNd°Uzw
±R¸Ò÷. ≠w
•U‰
«ß∑FLU‰
ËÅKW ØNd°Uz
OW,
¢QØb
°Q≤NU
ô ¢Iq ´s Æu
… (01 √
±∂Od /
31 √±∂
Od •º
V «∞
Luϴq)
, Ë√Ê
¢JuÊ ±R¸Ò{
W.
•
≈–« √
Å∂` «
∞ºKp «
∞JNd°Uzw ¢U∞HUÎ, ¥
πV «ß∑∂
b«∞t ≠u¸«Î °u«ßDW
±dØe îb±W ±F
∑Lb,
«ß
∑∂FUœ«Î _
Í îD
d.
•
¥πV
«∞∑
uÆn
´s
«ß
∑FL
U‰ «
∞LM∑
Z ≈–
« ß
Ij
√¸{
UÎ , ≈
–« ™
Nd ´
KOt
«∞FD
V, ≈
–« °
b√ °
∑º
d¥V
«∞L
U¡ √
Ë ¢F
DKX
°Fi
Ë™UzHt. ô
¢Hp «∞LM
∑Z °MHºp: ¥πV
√Ê ¥ÔFd÷
´Kv ±dØe îb±W ±F∑Lb, «
ß∑∂FUœ«Î _
Í îDd.
•
ô ¢GLd «
∞LJu«…
°U∞LU¡.
•
ô ¢HBq
«∞LM∑Z ´s
«∞∑O
U¸ °u«ßDW
®b «∞ºKp
«∞JN
d°Uzw.
«≠Bq
«∞LM∑Z
œ«zL
UÎ :
Æ∂q
¢F∂µ∑W
°U∞LU¡
√Ë ¨º
q
îe«Ê «∞LU¡,
Æ∂q «
∞∑MEO
n, Ë°Fb Ø
q «ß∑FLU‰.
•
ô ¢∑d„ «
∞LM∑Z œËÊ ±d«
Æ∂∑p ´M
b±U ¥Ju
Ê ±u
ÅuôÎ °U
∞∑OU
¸, ≈Ê
∞r ¥∂dœ ∞
Lb… ßU´W ¢Id¥
∂UÎ.
•
≈Ê «∞LM∑
Z ¥u∞
b «∞∂
ªU¸,
«∞cÍ
¥LJ
s √Ê
¥∑º∂
V °U∞
∫dË‚, îBuÅU
Î √£M
U¡ «∞J
w ´M
b “Ë«
¥U ∞
uÕ «∞J
uÍ.
ô
¢u§Òt
«∞∂ªU¸ ≤
∫u «_®ªU’ √
Ë «∞∫O
u«≤U‹.
•
¥πV
√Ê
¢Ôº
∑FL
q ±J
u«¢p
Ë¢u
{l ≠
uÇ
ßD‘
£U°
X. ´
Mb±
U ¢C
l «∞L
Ju«…
≠u
‚ ÆU
´b¢N
U, ¢
QØb
°QÊ
«∞º
D`
«∞c
Í
¢º∑Id ≠uÆt £
U°X √¥C
UÎ.
•
ÅÔLÒr
≥c«
«∞LM
∑Z
∞ûß∑FLU‰ «∞LMe∞w
≠Ij. ≈Ê
√Í
«ß
∑FL
U‰ îU
©v¡
√Ë ¥∑FU
¸÷ ±l
«∞∑FKO
LU‹ «∞
LFD
U…,
∞s
¢JuÊ «∞
AdØW «∞LÔB
MÒFW ±º
RË∞W ´Mt
, Ë°U∞∑U∞w ¢
ºIj
«∞JHU∞W
´s «∞LM∑Z.
√Í ≤uŸ ±s «∞LU¡ ¢º∑FLq ?
ÅÔLÒr ≥c«
«∞LM
∑Z ∞Jw
¥FLq
°LU¡
«∞BM
∂u¸
«∞FUœÍ.
Ë´K
v √Í
•U‰, ≠SÊ
¢MEO
n «∞LM
∑Z
¥πV
√Ê
¥∑r
±d… ≠w
Øq
®Nd.
≈Ê ØUÊ«∞LU¡ ´M
b„ £IOq §b«
Î, «±eà ±U
¡ «∞B
M∂u¸ ±l
«∞LU¡ «∞LIDd Ë«
∞L∑
u≠d ¢πU
¸¥UÎ °
Mº
∂W 05%
∞Jq
≤uŸ
-05 % ±U
¡ «∞BM
∂u¸
-05 % ±U
¡ ±IDd
¢Ôº
∑FL
q Ë™
OHW
«∞∑M
EOn
«∞c
«¢w
±d
… Øq
ç
∂u´
Os.
¥π
V ¢M
EOn
«∞L
Ju«…
±d
… ≠w
«_
ß∂uŸ
≠w
•U
‰ «ß
∑FL
U‰ ±
U¡
£IOq.
ô ¢º
∑FLq
√Í
≤uŸ
±s √≤
u«Ÿ
«∞LU
¡ «∞u«
¸œ √œ≤U
Á, Ë«
∞cÍ ¥∫∑
uÍ ´Kv
±ªKHU‹ ´Cu¥W
√Ë
±Fb≤OW, _≤
t ¥∑
º∂V
°ENu¸
∞DªU
‹ °MÒOW
«∞KuÊ ´Kv
«∞IL
U‘
√Ë ¥
IBd ±s
´Ld «∞LM∑
Z : «
∞LU
¡ «∞LIDd
«∞ªU∞w
±s «∞LFU
œÊ Ë«∞L∑
u≠d
¢πU¸¥UÎ,
«∞LU
¡ «∞BU
œ¸ ´s
«∞Lπ
HHU‹,
«∞L
U¡ «
∞LÔFDÒd, «∞LU¡
«∞LÔªHn,
±U¡ «∞
∏ö§U
‹, ±U¡
«∞∂D
U¸¥U
‹, «∞LU¡
«∞LGKw
√Ë «
∞LÔBHÒv, «∞LU
¡ «∞B
Uœ¸ ´s
äN
e… «∞
∑JO
On, «∞LU
¡ «∞LÔIDÒd, ±
U¡ «
∞LDd, ±
U¡ «∞e§U
§U‹, «∞
a...
¢uÆn √Ë¢u±U¢OJw
≠w 3 ±u«Æl (•
ºV «∞L
uϴq
)
´Mb ´
b ¢∫d¥p
«∞LJu«…
•∑
v ∞u
ØU≤X ÆOb
«∞∑AGO
q, ß
u· ¢∑uÆn
¢KIUz
OU ´s
«∞∑
AGOq ØLU
ß
Ou±i
«∞LR
®d
«∞C
uzw
ffo otua
•ºV «∞Hu«Å
q «∞e±M
OW «∞∑U∞OW:
- °Fb 03
£U≤OW ≠w •U‰ ¢d„
«∞LJu«… ´Kv ÆU
´b¢NU √
Ë ´K
v §M∂NU.
- °Fb 8
ϮUzo
≠w •U
‰ ¢d„ «
∞LJu«… ´Kv ´I∂NU.
∞Jw ¢
FLq ±d…
√îdÈ, •d„ «
∞LJu«… ÆK
Oö
«∞∂ª
U¸ «_
Ë¢u±U¢OJ
w
§ÔNÒe
‹ ±J
u«¢p
°ME
UÂ °
ªU¸
√Ë¢u
±U¢O
Jw
, «∞c
Í ¥F
b‰ Ø
LOW
«∞∂ª
U¸ Ë
«∞∫
d«¸…
√Ë¢
u±U¢
OJO
U •
ºV
≤uŸ
«∞I
LU‘
«∞c
Í
¢r «î
∑OU¸Á
.
.
1103906716-index 01 DW1000 D1_110x220 30/09/10 11:36 Page70
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Altri modelli di ferri da stiro Rowenta
-
Rowenta DG8980F1 SILENCE STEAM
-
Rowenta DG8990 SILENCE STEAM
-
Rowenta DG8991 SILENCE STEAM
-
Rowenta DG8995 SILENCE STEAM
-
Rowenta DG8996 SILENCE STEAM
-
Rowenta DW2030 EFFECTIVE COMFORT
-
Rowenta DW4010 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4020D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4030D2 AUTOSTEAM
-
Rowenta DW4035D2 AUTOSTEAM