Mi Robot Vacuum-Mop SKV4093GL Robot aspirapolvere – Manuale d'uso in formato pdf, leggete online gratis. Ci auguriamo che vi aiuterà a risolvere eventuali problemi che potreste riscontrare durante l'utilizzo della vostra attrezzatura.
Se avete ulteriori domande, fatele nei commenti sotto le istruzioni.
"Caricamento istruzioni" significa che dovete aspettare che il file venga scaricato per poi essere letto online. Alcune istruzioni sono molto lunghe e le tempistiche dipenderanno dalla velocità internet.
183
182
¬(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
50
ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ) اًﺪﺟ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ وأ (ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
0
ﻦﻣ ﻞﻗأ) اًﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد
ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
40
ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
0
ﻲﻫ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻒﻗوأ ¬ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تﻼﺠﻌﻟا ىﺪﺣإ وأ ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا وأ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﰲ ﺐﻳﺮﻏ ﻢﺴﺟ ﻖﻠﻌﻳ ﺪﻗ
مﺎﻄﺣ يأ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا عﻮﻧ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻟإ دﻮﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﺎًﺒﻳﺮﻏ ﺎًﺠﻴﺠﺿ رﺪﺼﺗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
كﺮﺘﺗ وأ ةءﺎﻔﻜﺑ ﻒﻈﻨﺗ ﺪﻌﺗ ﻢﻟ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﺎﻫءارو رﺎﺒﻐﻟا
يﺎﻓ ياو ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا
ﻞﺤﻟا
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻦﺤﺷ ﺪﻋأ ¬ﺾﻔﺨﻨﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻣ
ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻚﻠﺳ ﰲﺮﻃ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ ¬ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﺗ ﻻ ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟاو ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﺤﺸﻟا تﻼﺻﻮﻣ ﻒﻴﻈﻨﺑ ﻢﻘﺗ ¬ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻒﻌﺿ
ﺎًﻋﺎﺴﺗا ﺮﺜﻛأ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻊﺿ ¬ﻦﺤﺸﻟا ةﺪﻋﺎﻗ لﻮﺣ ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا كﺎﻨﻫ
ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ةرﺎﺷﻹا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻰﺟﺮﻳ
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ءﺎﺟﺮﻟا ¬ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ رﺎﺒﻐﻟا ﺔﻠﺳ
ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ ءﺎﺟﺮﻟا ¬دوﺪﺴﻣ ﺮﺘﻠﻔﻟا
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻰﺟﺮُﻳ ¬ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﰲ ﻖﻟﺎﻋ ﺐﻳﺮﻏ ﻢﺴﺟ كﺎﻨﻫ
ةﺪﻴﺟ يﺎﻓ ياو ﺔﻜﺒﺷ ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا دﻮﺟو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ¬ﺔﻔﻴﻌﺿ يﺎﻓ ياو ةرﺎﺷإ
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ راﺪﺻإ ثﺪﺣأ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗو يﺎﻓ ياو ﺔﻜﺒﺷ ﻂﺒﺿ ﺪﻋأ ¬يﺎﻓ ياو لﺎﺼﺗا ﰲ ﺄﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ
لﺎﺼﺗﻻا ةدﺎﻋإ بﺮﺟ ﻢﺛ
ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ
،Mi Home/Xiaomi Home
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻋأ ¬يﻮﻗ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ ﻞﻘﺣ فﺎﺸﺘﻛا ﻢﺗ :
9
ﺄﻄﺨﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا نارﺪﺟ يأ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
ﻦﺤﺸﻟا تﻼﺻﻮﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ بﺮﺟ :
10
ﺄﻄﺨﻟا
ﺎﻬﻌﺿو ﻰﻟإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد دﻮﻌﺗ ﻰﺘﺣ رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻰﺟﺮﻳ :
11
ﺄﻄﺨﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻒﻧﺄﺘﺳا ﻢﺛ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا
ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا كﺮﺣ ¬يﺮﻫﺎﻇ راﺪﺟ وأ ةرﻮﻈﺤﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ فﺎﺸﺘﻛا ﻢﺗ :
12
ﺄﻄﺨﻟا
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو
مﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ بﺮﺟ ¬ﻲﻠﺧاد ﺄﻄﺧ :
14
ﺄﻄﺨﻟا¬
ﻲﺋﺮﻤﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻰﺟﺮﻳ :
13
ﺄﻄﺨﻟا
ﻰﻟإ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻞﻘﻧا ¬ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا راﺪﺠﻟا ﻦﻣ اًﺪﺟ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا
ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﺪﻳﺪﺟ نﺎﻜﻣ
ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟاو ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا تﻼﺻﻮﻣ ﺢﺴﻣا
ﻒﻧﺄﺘﺳا ﻢﺛ ،ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﺎﻬﻌﺿو ﻰﻟإ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ةدﻮﻋ ﺮﻈﺘﻧا ¬اًﺪﺟ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ وأ اًﺪﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺎﻬﻄﻴﺸﻨﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﺰﺟﺎﺣ ﻂﻳﺮﺸﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻦﻋ اًﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا كﺮﺣ
مﺎﻈﻨﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ بﺮﺟ ¬ﻲﻠﺧاد ﺄﻄﺧ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﺮﻤﺘﺴﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺪﻋأ ﻢﺛ ،ﻲﺋﺮﻤﻟا ﻞﻘﻨﺘﻟا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣا
ﺎﻬﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬
¬ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻊﻴﺒﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﻴﻓ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا تﺮﻤﺘﺳا اذإ
Contenuto
- 2 Grazie per avere scelto Mi Robot Vacuum-Mop.
- 3 Panoramica prodotto
- 4 Contenitore polvere; Accessori
- 5 Installazione; Aspirapolvere/lavapavimenti e sensori; Connessione con l’app Mi Home/Xiaomi Home
- 8 Manutenzione di routine; Contenitore polvere e filtro; Pulizia del filtro lavabile; Spazzola principale; Utilizzo dello strumento per la pulizia della
- 9 Spazzola laterale; Rotella omnidirezionale
- 10 Batteria; Aggiornamento del firmware; Risoluzione del problemi
- 12 Informazioni di sicurezza
- 13 Specifiche tecniche; Stazione di ricarica
Avete ancora domande?Non avete trovato la risposta nella guida o ci sono altri problemi? Inviate la vostra domanda nel modulo sottostante con una descrizione dettagliata della vostra situazione in modo che altre persone ed esperti possano rispondere. Se sapete come risolvere il problema di qualcun'altro, perfavore aiutatelo :)
