Philips SE8881B/23 - Manuale d'uso

10 1 Ricevitore 2 - Consente di eliminare testo o cifre. - Consente di annullare un’operazione. - Consente di accedere all’elenco di riselezione. 3 - Consente di terminare una chiamata. - Consente di uscire dal menu/ interrompere l’operazione. 4 - Consente di scorrere il menu verso l’alto. - Consent...

11 Panoramica della base Vista dall’alto Vista da sotto 6 - Accensione/ spegnimento del microfono. 7 Microfono 8 - Viene visualizzato quando è attivo il vivavoce. - Consente di effettuare e ricevere chiamate in vivavoce. 9 * - Consente di impostare la modalità di composizione (modalità impulsi o mod...

13 Icona DescrizioneQuando il ricevitore non si trova sulla base/caricatore, le barre indicano il livello della batteria (alto, medio e basso). Quando il ricevitore si trova sulla base/caricatore, le barre continuano a crescere e diminuire fino a quando la carica non è completa.L’icona della batteri...

15 3 Collegare le estremità dell’alimentatore (solo per versioni con più ricevitori): • al jack CC nella par te inferiore del caricatore aggiuntivo del ricevitore. • alla presa di alimentazione a muro. 4 Per i telefoni cellulari con sistema di ricarica micro USB, collegare lo spinotto del cavo micro...

16 • Sul ricevitore, selezionare [Menu] > > [Data & ora] , quindi premere [OK] per confermare. • Sulla base, selezionare [Config. telef.] , quindi premere [OK] per confermare. 2 Selezionare [Imposta data] / [Imposta ora] , quindi premere [OK] per confermare. 3 Premere i tasti numerici per ...

18 Associazione dell’unità SE888 Associazione dell’unità SE888 a telefoni cellulari Accer tarsi che la funzione Bluetooth dei telefoni cellulari sia attiva e in modalità di ricerca. L’associazione può quindi essere effettuata nel seguente modo: 1 Sulla base, premere MENU . 2 Selezionare [Bluetooth] ...

19 Nota • Il registro chiamate del telefono cellulare può essere aggiornato automaticamente selezionando [Mod. reg. ch.] > [Autom.] . • Una volta completato l’aggiornamento, la nuova rubrica sovrascrive la precedente. • Se arriva una chiamata mentre è in corso l’aggiornamento della rubrica/regist...

20 2 Selezionare [Bluetooth] > [Rinominami] , quindi premere [OK] per confermare. » Viene visualizzato il nome attuale del telefono. 3 Modificare il nome, quindi premere [Salva] per confermare. » Viene visualizzato il nuovo nome del telefono. Eliminazione di un dispositivo/di tutti i dispositivi ...

21 Nota • Assicurarsi che le impostazioni della linea siano impostate su [Locale] per la rete fissa. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione “Impostazioni della linea” nel capitolo relativo alle impostazioni del telefono. 2 Comporre il numero telefonico. » Il numero viene composto. » Viene...

22 Suggerimento • Per ulteriori informazioni, consultare la sezione “Chiamata dai numeri in rubrica” nel capitolo “Rubrica”. Chiamata dal registro chiamate È possibile richiamare un numero presente nel registro delle chiamate ricevute o senza risposta. Suggerimento • Per ulteriori informazioni, vede...

23 Regolazione del volume durante una chiamata Premere / sul ricevitore oppure / sulla base per variare il volume durante una chiamata. Disattivazione del microfono 1 Premere sul ricevitore o sulla base durante una chiamata. » Viene visualizzato [Muto attivo] . » La persona che chiama non sentirà al...

26 Durante una chiamata Durante una chiamata è possibile passare da un telefono all’altro: 1 Tenere premuto * sul ricevitore oppure premere INTERCOM sulla base. » La persona che chiama viene messa in attesa. 2 Selezionare il numero del ricevitore, quindi premere [OK] per confermare. » Attendere che ...

27 Nota • Se un ricevitore/base termina la chiamata durante una conferenza, l’altro ricevitore/base rimane collegato alla chiamata esterna. Durante una chiamata esterna 1 Tenere premuto * sul ricevitore oppure premere INTERCOM sulla base per avviare una chiamata interna. » Vengono visualizzati i tel...

28 Tasto Caratteri minuscoli (per inglese/francese/tedesco/ italiano/turco/por toghese/ spagnolo/olandese/danese/ finlandese/nor vegese/ svedese) 0 [Sp]. 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % \ ^ ~ | 1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § … 2 a b c 2 à â æ á ã ä å ç 3 d e f 3 è é ê ë Δ Φ 4 g h ...

31 Visualizzazione della rubrica Suggerimento • La rubrica può essere visualizzata solo sul ricevitore o sulla base. 1 Accedere alle director y della rubrica sul ricevitore/base (consultare la sezione “Accesso alle director y della rubrica” nel paragrafo precedente di questo capitolo). 2 Premere / s...

32 Accesso alla rubrica durante una chiamata 1 Premere [Opzion] e selezionare [Rubrica] . 2 Premere [OK] per confermare. 3 Selezionare un contatto, quindi premere [OK] per confermare. » Viene visualizzato il numero. Aggiunta di una voce Nota • Se la memoria della rubrica è piena, viene visualizzato ...

33 2 Selezionare un contatto, quindi premere [Opzion] > [Sel. suoneria] . 3 Premere [OK] per impostare o modificare la suoneria per un determinato contatto. 4 Selezionare una suoneria abbinata al contatto, quindi premere [OK] per confermare. » In questo modo viene impostata la suoneria prescelta....

34 1 Premere o selezionare [Menu] > , quindi premere [OK] per confermare. 2 Selezionare [Chiamate ric.] . 3 Selezionare il registro chiamate da rete fissa o dalla linea Bluetooth ( / / ). » Viene visualizzato il registro chiamate. Suggerimento • Premere [Aggior.] per aggiornare il registro chiama...

36 • Premere o sul ricevitore; oppure • Premere /HOME o /MOBILE sulla base. 4 Successivamente selezionare una linea per effettuare la chiamata. Suggerimento • Se si seleziona [Autom.] sul ricevitore, per una chiamata in uscita viene preselezionata la linea libera con [Locale] come prima priorità, se...

37 2 Selezionare una voce, quindi premere [Opzion] per confermare. 3 Selezionare [Elimina] , quindi premere [OK] per confermare. » Sul ricevitore compare una richiesta di conferma. 4 Premere [OK] per confermare. » La voce viene eliminata. Eliminazione di tutte le voci dell’elenco di riselezione 1 Ac...

38 » La scritta ECO viene visualizzata in modalità standby. Nota • Quando la modalità ECO è attiva, è possibile che la por tata della connessione tra il ricevitore e la base risulti ridotta. Attribuzione di un nome al telefono Il nome del telefono può essere composto da un massimo di 14 caratteri. I...

39 1 Accedere al menu delle impostazioni del telefono sul ricevitore o sulla base (consultare la sezione “Accesso al menu delle impostazioni del telefono” nel paragrafo precedente di questo capitolo). 2 Selezionare [Lingua] , quindi premere [OK] per confermare. 3 Selezionare una lingua, quindi preme...

40 Suggerimento • Premere * per scegliere tra [AM] / [PM] . 12 Sveglia Il telefono è dotato di una sveglia incorporata. Per impostare la sveglia, fare riferimento alle informazioni ripor tate nei paragrafi successivi. Accesso al menu della sveglia Sul ricevitore Selezionare [Menu] > , quindi prem...

41 13 Impostazioni del display È possibile modificare la luminosità del display, il colore del tema e lo screen saver del telefono. Accesso al menu del display Sul ricevitore Selezionare [Menu] > , quindi premere [OK] per confermare. Impostazione del display 1 Accedere al menu delle impostazioni ...

42 Impostazione della suoneria del telefono È possibile scegliere tra 15 suonerie diverse. 1 Accedere al menu delle impostazioni audio sul ricevitore/base (consultare la sezione “Accesso al menu delle impostazioni audio” nel paragrafo precedente di questo capitolo). 2 Selezionare [Squilli] , quindi ...

44 Gestione del codice operatore Nota • Questa opzione è disponibile solo sui telefoni che suppor tano questa funzionalità. È possibile definire un codice operatore (fino a 5 cifre). Questo codice viene rimosso automaticamente da una chiamata in entrata se corrisponde al codice definito dall’utente....

45 Prefisso automatico Questa funzione consente di verificare e formattare il numero in uscita prima della composizione. Il prefisso può sostituire il numero di identificazione impostato nel menu. Esempio: il numero di identificazione impostato è 604, mentre il prefisso è 1250. Quando viene composto...

46 » Le impostazioni vengono salvate. Modalità di chiamata Nota • Questa funzione si applica solo ai telefoni che suppor tano la modalità di chiamata a impulsi e a toni. La modalità di chiamata rimanda al segnale telefonico usato in determinati paesi. Il telefono suppor ta la modalità a toni (DTMF) ...

47 1 Accedere al menu dei ser vizi sul ricevitore o sulla base (consultare la sezione “Accesso al menu dei ser vizi” nel paragrafo precedente di questo capitolo). 2 Selezionare [Orol. autom.] , quindi premere [OK] per confermare. 3 Selezionare [On] / [Off] , quindi premere [OK] per confermare. » Le ...

48 Suggerimento • Il numero del ricevitore viene visualizzato accanto al nome del ricevitore in modalità standby. Nota • Il PIN predefinito è 0000. Quest’ultimo non può essere modificato. Servizi di chiamata I ser vizi dipendono dal paese e dalla rete. Per ulteriori informazioni, contattare il propr...

51 Invio ad altri ricevitori 1 Selezionare [Menu] > > [Invia avviso a] > [Linea conn.] , quindi premere [OK] per confermare. 2 Selezionare il numero del ricevitore, quindi premere [OK] per confermare. Invio a una linea esterna 1 Selezionare [Menu] > > [Invia avviso a] > [Linea este...

52 Nota • Quando la segreteria telefonica è attiva, risponde alle chiamate in arrivo dopo un determinato numero di squilli sulla base delle impostazioni del ritardo. Impostazione della lingua della segreteria telefonica Nota • Questa opzione è disponibile solo sui telefoni con suppor to multilingue....

53 » È possibile ascoltare il messaggio corrente. Nota • Non è più possibile ascoltare il messaggio quando si risponde a una chiamata in arrivo. Ripristino del messaggio predefinito 1 Selezionare [Menu] > > [Messaggio] , quindi premere [OK] per confermare. 2 Selezionare [Risp. & reg.] oppu...

56 Comandi per l’accesso remoto Tasto Funzione 1 Ripetizione del messaggio corrente o ascolto del messaggio precedente. 2 Ascolto dei messaggi. 3 Passaggio al messaggio successivo. 6 Eliminazione del messaggio corrente. 7 Attivazione della segreteria telefonica (non disponibile quando si ascoltano i...

57 Nota • *Funzionalità che dipendono dal paese 18 Impostazioni predefinite Lingua* A seconda del paese Nome del telefono PHILIPS Data 01/01/11 Formato data* A seconda del paese Ora* A seconda del paese Formato ora* A seconda del paese Sveglia [Off] Rubrica Non modificata Tempo di richiamata* A seco...

58 19 Dati tecnici Display • Display TFT a 64 colori Funzionalità generali del telefono • Modalità doppia di identificazione del nome e del numero del chiamante • Chiamata in conferenza e messaggi in segreteria • Chiamata interna • Tempo di conversazione massimo: 22 ore Rubrica, elenco di riselezion...

60 l’imballaggio, batterie usate e apparecchiature obsolete. Marchi I marchi sono di proprietà di Koninklijke Philips Electronics N.V. o dei rispettivi detentori. Il marchio associato alla parola Bluetooth e i logo sono di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. Qualsiasi utilizzo di tali marchi da par te ...

61 SE888.pdf contenuto nel CD ROM o sul sito http://www.philips.com/support • Controllare e aggiornare la versione dell’OS (sistema operativo) del telefono cellulare/iPhone. Non si riesce né ad associare l’unità SE888 al telefono cellulare, né a sincronizzare la rubrica o il registro chiamate. • L’e...