Pagina 3 - con i tasti 1 e 2; Indice; Importante
1 Indice 3.4 Usare le confezioni multiple 19 4 Uso del SE240 19 4.1 Chiamate 19 4.1.1 Effettuare una chiamata 194.1.2 Preselezione 19 4.1.3 Selezione rapida con i tasti 1 e 2 19 4.1.4 Chiamare dalla rubrica 204.1.5 Avviso chiamata 20 4.1.6 Chiamare dal registro chiamate 20 4.1.7 Rispondere ad una ch...
Pagina 4 - Rubrica
2 Indice 4.4.1 Selezione del ser vizio di segreteria di rete 24 5 Rubrica telefonica 25 5.1 Visualizzare e selezionare le voci della rubrica 25 5.2 Salvare una voce 25 5.3 Inserire nomi 26 5.4 Mappa caratteri 26 5.5 Inserire una pausa 26 5.6 Visualizzare una voce 27 5.7 Modifi care una voce 27 5.8 C...
Pagina 6 - elettrica; • Questo prodotto richiede; Attenzione; • L‘apparecchio non è
4 1 Impor tante Prendetevi il tempo per leggere questo manuale prima di usare il telefono. Contiene informazioni ed avvertenze importanti circa l‘uso dell‘apparecchio. 1.1 Alimentazione elettrica • Questo prodotto richiede un‘alimentazione elettrica di 220-240 volt con corrente alternata monofase, s...
Pagina 7 - apparecchi
5 • Quando il telefono squilla non tenete l‘auricolare troppo vicino all‘orecchio perché ne potrebbero derivare danni all‘udito. • Non usate l‘apparecchio in luoghi dove c‘è pericolo di esplosione. • Non permettete che piccoli oggetti di metallo vengano a contatto con l‘apparecchio. Ciò può ridurre ...
Pagina 8 - smaltimento
6 registrare un ricevitore, prendere la linea, effettuare una chiamata e ricevere una chiamata. Le funzioni avanzate potrebbero non essere disponibili se li usate con apparecchi di altre marche. Per eseguire la registrazione ed usare il ricevitore SE240/245 con una base GAP standard di un‘altra marc...
Pagina 9 - Se acquistate un prodotto; Informazioni sull‘imballo
7 Informatevi sulle possibilità locali di raccolta differenziata dei rifi uti per apparecchiature elettriche ed elettroniche contrassegnate da questo simbolo: Si consiglia vivamente di ricorrere ad una delle seguenti opzioni di smaltimento: 1 Portate il prodotto completo (compresi i cavi, le spine e...
Pagina 11 - • Per far funzionare la; Nota
9 2.1 Elementi nella confezione 2.2 Altri requisiti • Per far funzionare la lista chiamate richiedete l‘abilitazione del servizio “Identifi cazione del chiamante” della vostra rete. • Per la registrazione di messaggi richiedete l‘abilitazione del servizio di segreteria della vostra rete. Nota * Può ...
Pagina 13 - visualizzato come; 3 Rubrica/Scorrimento in
11 Tenete premuto durante una chiamata per passare dalla selezione ad impulsi a quella a toni.Permette di digitare un asterisco. 8 Tasto dell‘altoparlante Per attivare e disattivare l‘altoparlante durante una chiamata. Attenzione L‘attivazione del vivavoce potrebbe alzare improvvisamente il volume d...
Pagina 14 - Lampeggia quando avete
12 Per cancellare i caratteri sullo schermo quando vengono inseriti nomi e cifre.Disattivare/attivare il microfono durante una chiamata.Ritornare al menu precedente – BACK appare sul display. 2.4 Display del portatile 2 3 1 4 1 Icone di stato Stato della batteria È illuminata quando si è in linea. L...
Pagina 16 - Premete sulla base.
14 2.5 Vista della base 1 1 Tasto di ricerca La funzione di ricerca è utile per trovare i ricevitori persi. 1 Premete sulla base. Tutti i ricevitori squillano. 2 Premete di nuovo per cancellare la chiamata di ricerca o premete un tasto qualsiasi sul ricevitore per porre fi ne alla chiamata di ricerc...
Pagina 18 - iniziare; Posizionare la base; • Assicuratevi di collegare in
16 3 Per iniziare 3.1 Posizionare la base Mettete la base nelle vicinanze della presa del telefono e di quella della corrente elettrica. Suggerimento Il luogo in cui mettete la base può infl uenzare la portata e le prestazioni dell‘apparecchio. Evitate di mettere la base troppo vicina a grandi ogget...
Pagina 19 - Installare e ricaricare; • Il ricevitore deve essere
17 1 Inserite il connettore del cavo di alimentazione e quello del cavo telefonico nella parte posteriore della base. 2 Inserite l‘altra estremità del cavo telefonico e del cavo di alimentazione nella presa telefonica e nella presa di corrente. 3. 3 Installare e ricaricare le batterie del ricevitore...
Pagina 21 - Usare le confezioni; del; chiamata
19 Attenzione Se inserite batterie alcaline al posto di batterie NiMH, appare AVVISO BATT sul display. Sostituitele immediatamente con le batterie fornite. 3.4 Usare le confezioni multiple Se avete acquistato una confezione multipla troverete altri ricevitori, carica batteria, alimentatori e batteri...
Pagina 24 - Il microfono è disattivato.; • Se ci sono due ricevitori,
22 4.1.9 Attivazione/ disattivazione microfono Potete disattivare il microfono per poter parlare con qualcun altro nella stanza senza che il chiamante vi senta. 1 Durante una chiamata, premete . Il microfono è disattivato. 2 Premete di nuovo per riattivare il microfono. 4.1.10 Porre fi ne a una chia...
Pagina 25 - Il chiamante è posto in attesa.
23 Inserite il numero del ricevitore che desiderate chiamare o premete per chiamare tutti i ricevitori. 2 Premete per riaggangiare. Nota Può darsi che questa funzione non sia disponibile se il ricevitore non fa parte della serie SE240/245. 4.3.2 Trasferire la chiamata esterna ad un altro ricevitore ...
Pagina 27 - Oppure; Appare; Appare
25 5 Rubrica telefonica La rubrica del ricevitore SE240 può memorizzare fi no a 100 nomi e numeri. Nota I numeri possono avere fi no a 24 cifre e i nomi fi no a 12 caratteri. Le voci sono elencate in ordine alfabetico. 5.1 Visualizzare e selezionare le voci della rubrica Nota La prima volta che vien...
Pagina 29 - Visualizzare una voce; Modifi care una voce; Cancellare una voce; Cancellare tutte le
27 Poi continuate a memorizzare il numero. 5.6 Visualizzare una voce 1 Premete due volte. 2 Fate scorrere fi no a LISTA e premete . 3 Inserite la prima lettera del nome per una ricerca alfabetica e poi fare scorrere o fi no alla voce desiderata. 4 Premete per visualizzare il numero. 5 Premete per to...
Pagina 31 - Identifi
29 3 Premete o per selezionare TASTO 1 o TASTO 2 e premete . Viene visualizzata la voce attuale. 4 Premete di nuovo per richiamare il menu di opzioni. 5 Premete per selezionare ELIMINA e premete . 6 Sul display appare CONFERMA? . Premete per confermare. Appare VUOTO . 6 Identifi cazione chiamante e ...
Pagina 33 - dal registro chia; registro chiamate
31 5 Il numero viene visualizzato. Se necessario, modifi cate il numero e premete per salvarlo. Appare SALVATO . 6 Premete per tornare in stand-by. 6.1.4 Cancellare una voce dal registro chia 1 Premete . Appare la chiamata più recente. 2 Fate scorrere o per andare al numero desiderato. 3 Premete poi...
Pagina 34 - numero
32 2 Premete poi scorrete per eseguire ELIM. TUTTI e premete . 3 Sul display appare CONFERMA? . Premete per confermare o annullare e tornare in stand-by. 6.2 Riselezione L‘SE240 consente di riselezionare gli ultimi cinque numeri chiamati.I numeri possono avere fi no a 24 cifre. 6.2.1 Ripetere l‘ulti...
Pagina 35 - lista di riselezione; Orologio; Impostare la data e; Sul display appare
33 6.2.4 Cancellare l’intera lista di riselezione 1 Premete poi premete e scorrete per eseguire ELIM. TUTTI e quindi premete . 2 Sul display appare CONFERMA? . Premete per confermare. Appare VUOTO . 3 Premete per tornare in stand-by. 7 Orologio e sveglia Se richiedete l‘abilitazione del servizio di ...
Pagina 37 - Toni del ricevitore
35 8 Impostazioni personali 8.1 Toni del ricevitore Attenzione Quando il telefono squilla non tenete l‘auricolare troppo vicino all‘orecchio perché ne potrebbero derivare danni all‘udito. 8.1.1 Volume suoneria Segliere tra: Muto, Basso, Medio, Alto e Amplifi ca. Nota L‘impostazione predefi nita è Al...
Pagina 38 - suoni tasti; Nome del ricevitore
36 8.1.3 Attivare/disattivare i suoni tasti Quando premete un tasto del ricevitore viene emesso un segnale acustico. Potete attivare o disattivare tali segnali acustici. 1 Premete , fate scorrere per andare a PERSONALIZZA e premete . Appare TONI RICEV. . 2 Premete , fate scorrere per selezionare TON...
Pagina 39 - automatica; automatico
37 2 Fate scorrere per selezionare NOME RICEV. e premete . Viene visualizzato il nome attuale. 3 Premete per cancellare il nome attuale. 4 Immettete il nome che desiderate - per un massimo di 10 caratteri - e premete per salvare. 5 Premete per tornare in stand-by. 8.3 Risposta automatica Quando la r...
Pagina 41 - richiamata
39 9 Impostazioni avanzate 9.1 Avviso richiamata Questa impostazione è utile per accedere a certi servizi di rete e di PABX/centralino telefonico. Il modo di selezione predefi nito dell‘SE240 è quello adatto al paese e al gestore di rete. È improbabile che sia necessario modifi care questa impostazi...
Pagina 42 - Appare il
40 9.3 Filtro chiamate Impedisce che certi numeri vengano chiamati dal vostro SE240. Si possono memorizzare fi no a quattro numeri specifi ci, ciascuno di fi no a 4 caratteri, per esempio prefi ssi internazionali o locali. Il fi ltro chiamate può essere attivato o disattivato con la relativa imposta...
Pagina 44 - di baby call
42 In tale caso basatevi sulle prescrizioni del produttore del ricevitore addizionale. • Prima di registrare o cancellare un ricevitore viene richiesto il PIN del sistema. Il PIN predefi nito è 0000. 9.5.1 Registrare un ricevitore 1 Premete e tenete premuto sulla base per circa 3 secondi. Nota Sono ...
Pagina 45 - ricevitore; Sullo schermo appare
43 5 Inserite il numero della base sulla quale desiderate registrare il ricevitore. Se avete solo 1 base premete . Se avete 2 basi premete o ecc. Sul display appare RICERCA . Quando il ricevitore viene registrato sulla base, gli viene assegnato il primo numero di ricevitore disponibile (che appare s...
Pagina 47 - Prefi sso automatico; Impostare il paese
45 PIN master 0000 Blocco tastiera Disattivato Ora 00:00 Sveglia Disattivato Modalità selezione Toni 9.8 Prefi sso automatico Potete impostare l‘SE240 in modo da rilevare un numero di telefono e da sostituirlo con un altro. Potete inserire un numero con fi no a 5 cifre perché venga rilevato e sostit...
Pagina 48 - Sostituire la batteria
46 4 Fate scorrere o per visualizzare il paese richiesto e premete per confermare. 10 Manutenzione e sostituzione 10.1 Pulizia • Basta pulire il ricevitore e la base con un panno umido (non bagnato) o con un panno antistatico. • Non usate mai un prodotto abrasivo perché esso danneggia l‘apparecchio....
Pagina 49 - 1 Caratteristiche
47 2 Togliete le batterie vecchie. 3 Mettete le nuove batterie nel ricevitore. 4 Rimettete il coperchio della batteria. 11 Caratteristiche tecniche Durata e portata delle batterie Tempo di conversazione e tempo di stand-by: quando la batteria è completamente carica il tempo di conversazione dell‘SE2...
Pagina 50 - Tipo di batterie
48 Quando rientrate nel raggio di portata il ricevitore emette un altro segnale. I livelli approssimati di carica delle batterie sono: completamente ricaricate. parzialmente ricaricate. basso livello di carica. Tipo di batterie Le batterie usate sull‘SE240 sono di tipo AAA NiMh 550mAh. Avvertimento ...
Pagina 51 - Ricarica
49 12 Domande poste di frequente www.philips.com/support Ricarica L‘icona non lampeggia quando il ricevitore è posto nella base • La batteria non fa contatto – spostate leggermente il ricevitore. • Contatto sporco – pulite il contatto della batteria con un panno inumidito di alcol. • La batteria è c...
Pagina 52 - • La base potrebbe essere; Registrazione; • Provate a ricaricare o
50 • La base potrebbe essere occupata con un altro ricevitore. Aspettare fi no a quando è disponibile. Registrazione Non è possibile registrare un altro ricevitore È stato raggiunto il numero massimo di 5 ricevitori. Sul display appare una lineetta che scorre. Dovete cancellare un ricevitore per pot...
Pagina 53 - 3 Indice alfabetico
51 13 Indice alfabetico A Accedere alla lista di riselezione 11, 32 Aggiungere una voce alla rubrica 25 Attivare/disattivare il ricevitore 22 Attivare/disattivare i suoni tasti 36 Attivare/disattivare la segretezza 22 Avviso chiamata 20 B Bloccare la tastiera 10, 38 C Cambiare il PIN del sistema 44C...