Philips S10A/34 - Manuale d'uso

9 IT 3 Guida introduttiva Attenzione • Assicurarsi di aver letto le istruzioni di sicurezza ripor tate nella sezione "Impor tanti istruzioni sulla sicurezza" prima di collegare e installare il ricevitore. Collegamento della base Avvertenza • Rischio di danni al prodotto! Assicurarsi che la t...

10 IT batterie sostitutive sul sito Web Philips o contattando l'assistenza Philips. Attenzione • Rischio di esplosione! Tenere lontane le batterie da fonti di calore, dai raggi solari e dal fuoco. Non gettare mai le batterie nel fuoco. • Utilizzare solo le batterie in dotazione. Nota • Caricare le b...

11 IT Suggerimento • Per impostare successivamente il menu alla voce [Impost. avanz.] , premere [OK] per ignorare questa impostazione. Modifica del codice PIN di accesso remoto Nota • Il codice PIN predefinito per l'accesso remoto alla segreteria telefonica è 0000 ed è impor tante modificarlo per ga...

12 IT Questa icona lampeggia quando la batteria è scarica. Durante una chiamata viene emesso un tono di avviso. La batteria è scarica e deve essere ricaricata. Se è in corso una conversazione, è possibile udire dei toni di avviso quando la batteria è quasi scarica. Il ricevitore si spegne quando la ...

13 IT 4 Panoramica delle schermate principali Schermata principale centrale a Menu a discesa Abbassare per attivare/disattivare rapidamente [Sveglia] e [Mod. silenz.] . b Notifiche/data e ora In quest'area vengono visualizzate le notifiche di chiamate perse, messaggi ecc. Se non è disponibile alcuna...

15 IT 5 Icone del display In modalità standby, le icone visualizzate nella schermata principale offrono informazioni sullo stato del telefono. Icona Descrizione Quando il ricevitore non si trova sulla base/caricatore, le barre indicano il livello della batteria (da alto a basso). Quando il ricevitor...

16 IT 6 Bluetooth Le funzionalità MobileLink del prodotto S10/ S10A sono basate sulla tecnologia wireless Bluetooth. Con MobileLink , è possibile collegare il telefono a un telefono cellulare compatibile per effettuare e ricevere chiamate sul ricevitore S10/S10A, oppure è possibile scaricare i conta...

17 IT 2 Posizionare il telefono cellulare vicino alla base, quindi toccare [Trovami] sul ricevitore. » Il nome del telefono cellulare viene visualizzato sullo schermo del ricevitore. 3 Sul telefono cellulare, selezionare Philips S10 ed effettuare il collegamento. 4 Se necessario, inserire il PIN Blu...

18 IT S10/S10A, ma è richiesto un PIN/ codice di accesso per poter vi accedere. Da [Cambia PIN] , è possibile modificare il PIN/ codice di accesso per la modalità privacy. Eliminazione di un dispositivo È possibile selezionare quest'opzione per eliminare il dispositivo. Disconnessione di un disposit...

20 IT 7 Chiamate Nota • In caso di black out, il telefono non è in grado di utilizzare i ser vizi di emergenza. Suggerimento • Verificare la potenza del segnale prima o durante una chiamata. (vedere 'Verifica della potenza del segnale' a pagina 12) Composizione di una chiamata 1 Premere . » Viene vi...

22 IT Ricezione di una seconda chiamata Nota • Questo ser vizio dipende dal gestore telefonico. 1 Premere per rispondere alla chiamata. » La prima chiamata viene messa in attesa ed è quindi possibile rispondere alla seconda. 2 Premere per interrompere la chiamata in corso e rispondere alla prima. Co...

23 IT 8 Chiamate interne e conferenze Nota • Questa funzione è disponibile solo per le versioni con più ricevitori. Una chiamata interna è una chiamata effettuata su un telefono che condivide la stessa stazione base. Una conferenza è una conversazione che coinvolge due telefoni interni e una persona...

24 IT 2 Toccare per avviare una chiamata interna. » La persona che chiama dall'esterno viene messa in attesa. » Per le versioni con più ricevitori, vengono visualizzati i telefoni disponibili per le chiamate interne. Andare quindi al passaggio 3. » Per le versioni con due ricevitori, l'altro ricevit...

25 IT 9 Testo e numeri Il telefono dispone di un tastierino vir tuale con cui è possibile digitare testo e numeri per il nome del ricevitore, i contatti e le altre voci di menu.

26 IT 10 Contatti Questo telefono dispone di un elenco dei contatti che memorizza fino a 1000 voci digitate sul telefono o scaricate da un computer. È possibile scaricare fino a 500 voci ciascuno per 2 telefoni cellulari. Ogni voce può contenere fino a 3 numeri. È possibile accedere a qualunque voce...

27 IT Accesso ai contatti durante una chiamata 1 Toccare per accedere al menu delle opzioni. 2 Selezionare . 3 Selezionare un contatto, quindi premere per visualizzare il numero. Aggiunta di una voce 1 Toccare nella schermata del menu principale per accedere agli elenchi dei contatti. 2 Toccare il m...

29 IT 2 Toccare il menu a discesa ( ) per selezionare un elenco dei contatti dalla linea fissa/mobile. » Viene visualizzata la lista dei contatti. 3 Selezionare un contatto, toccare per accedere al menu delle opzioni. 4 Selezionare uno o più contatti, quindi premere [Elimina] per confermare. » I con...

30 IT » Viene visualizzato l'elenco dei preferiti. 4 Selezionare un contatto, poi toccare . 5 Selezionare un numero. 6 Selezionare una linea in uscita. » Il numero viene composto. Suggerimento • È possibile impostare il telefono per la selezione automatica di una linea o per telefonare usando sempre...

31 IT 11 Registro chiamate Il registro delle chiamate salva la cronologia di tutte le chiamate in arrivo, in uscita o perse. La cronologia delle chiamate ricevute include anche il nome e il numero del chiamante nonché la data e l'ora della chiamata. Questa funzione è disponibile solo se si è abbonat...

32 IT 3 Selezionare [Sì] . » Le impostazioni vengono salvate. Salvataggio di una voce del registro chiamate nei contatti 1 Toccare nella schermata del menu principale per accedere agli elenchi del registro chiamate. » Viene visualizzato l'elenco del registro chiamate dalla linea fissa. 2 Selezionare...

33 IT 12 Segreteria telefonica Nota • La funzione di segreteria telefonica è disponibile solo per S10A. Il telefono è dotato di una segreteria telefonica che, una volta attivata, registra le chiamate senza risposta. Per impostazione predefinita, la segreteria telefonica è impostata sulla modalità [R...

34 IT Ascolto del messaggio 1 Toccare nella schermata del menu principale. 2 Selezionare [Messaggio] > [Risp. & reg.] o [Solo risposta] > [Esegui] . » È possibile ascoltare il messaggio corrente. Ripristino del messaggio predefinito 1 Toccare nella schermata del menu principale. 2 Selezion...

35 IT Nota • Possono essere eliminati solo i messaggi letti. Non è possibile recuperare i messaggi eliminati. Filtro chiamate È possibile ascoltare la persona che chiama mentre lascia un messaggio nella segreteria telefonica. Premere per rispondere alla chiamata. Impostazione del ritardo degli squil...

37 IT 13 Impostazioni Nel menu [Impostazioni] , si può personalizzare il telefono in base alle proprie preferenze. Impostazioni del telefono Impostazione della lingua del display 1 Toccare nella schermata del menu principale. 2 Selezionare [Impostaz. telefono] > [Lingua] . 3 Selezione una lingua....

38 IT [Attivato] [Attivato] viene visualizzato e modificato in quando la modalità ECO+ è attivata in modalità standby. Attribuzione di un nome al telefono Il nome del telefono può essere composto da un massimo di 16 caratteri. Aiuta a identificare un ricevitore per le teleconferenze se sono collegat...

39 IT 2 Selezionare [Impost. chiam.] > [Conferenza] , quindi premere [OK] per confermare. 3 Selezionare [Accesso aut. att.] / [Accesso aut. att.] , quindi premere [OK] per confermare. » Le impostazioni vengono salvate. Regole chiamate È possibile usare le regole chiamate per definire quale linea ...

40 IT Impostazione del prefisso automatico 1 Toccare nella schermata del menu principale. 2 Selezionare [Impost. chiam.] > [Prefis autom.] . 3 Digitare il numero identificativo, quindi toccare [OK] per confermare. 4 Digitare il prefisso, quindi toccare [OK] per confermare. » Le impostazioni vengo...

41 IT Nota • Per reimpostare il primo squillo, accedere al menu di reimpostazione (vedere 'Ripristino delle impostazioni predefinite' a pagina 38 ). Sveglia autom. Nota • Questo ser vizio dipende dal gestore telefonico. • Accer tarsi di aver sottoscritto l'abbonamento al ser vizio di identificazione...

42 IT Configurazione guidata installazione Questa opzione por ta a [Modalità ECO+] , [Modalità eco] e alle impostazioni [Mod. silenz.] . 1 Toccare nella schermata del menu principale. 2 Selezionare [Conf. installazione] . » Vengono visualizzate le schermate di configurazione. Suggerimento • Per magg...

43 IT assegna automaticamente dei numeri ai vari telefoni. Nota • Se il PIN/codice di accesso non è corretto o non viene trovata alcuna base in un cer to periodo di tempo, sul ricevitore verrà visualizzato un messaggio di avviso. Se la registrazione non si conclude correttamente, ripetere la procedu...

44 IT 14 Elenco esclusione L'elenco di esclusione contiene tutti i contatti che sono stati bloccati. Suggerimento • Per informazioni su come aggiungere contatti all'elenco di esclusione, vede il capitolo "Contatti", sezione "Blocco di un chiamante dell'elenco contatti". Visualizzazio...

47 IT 16 Impostazione delle preferenze audio È possibile impostare l'audio del ricevitore o del vivavoce scegliendo fra 5 profili diversi, utilizzando l'applicazione [MySound Pro] . 1 Toccare nella schermata del menu principale. 2 Selezionare un profilo. » Le impostazioni vengono salvate. Impostazio...

48 IT 17 Screen saver È possibile selezionare le immagini preferite da visualizzare come salvaschermo quando il telefono non è attivo. 1 Toccare nella schermata del menu principale. 2 Selezionare una o più immagini, quindi toccare [Imposta] per confermare. 3 Toccare per accedere al menu delle opzion...

49 IT 18 Silent mode (Modalità silenziosa) Il telefono può essere impostato in modalità silenziosa per un determinato periodo di tempo quando non si vuole essere disturbati. Quando la modalità silenziosa è attiva, il telefono non squilla né produce alcun suono o segnale acustico. Nota • Quando si pr...

50 IT 19 Filtro chiamate È possibile bloccare le chiamate in uscita verso determinati numeri, come le telefonate intercontinentali o verso sgradite hotline, bloccando le chiamate che cominciano con cer te cifre. È possibile creare 4 serie di numeri con 4 cifre al massimo per ogni serie di numeri. Qu...

51 IT 20 Calendario Per impostazione predefinita la vista mensile viene visualizzata nel calendario e viene evidenziata la data corrente. È possibile creare nuovi promemoria eventi, visualizzare e cancellare promemoria eventi. Creazione di nuovi promemoria eventi 1 Toccare nella schermata del menu p...

52 IT 21 Sveglia Il telefono è dotato di una sveglia incorporata. Per impostare la sveglia, fare riferimento alle informazioni ripor tate di seguito. Impostazione della sveglia 1 Toccare nella schermata del menu principale. 2 Toccare , quindi + . 3 Seguire le istruzioni sullo schermo per impostare i...

54 IT 23 Baby monitor Il telefono può fungere anche da baby monitor ed inviare un avviso se il livello dell'audio supera un determinato limite. A tale scopo, deve essere posizionato come "unità bambino" nella stanza del bambino. Attenzione • Assicurarsi che l'unità bambino e il cavo siano se...

55 IT Nota • È possibile inviare un avviso a una linea esterna anche se questa si trova nell'elenco dei numeri bloccati. Invio di avvisi a un contatto dall'elenco contatti 1 Toccare nella schermata del menu principale. 2 Selezionare [Invia avviso] > [Linea esterna] , quindi toccare [OK] per confe...

56 IT 24 Dati tecnici Funzioni e specifiche tecniche generiche • Touchscreen capacitivo da 3,5" con 16 milioni di colori • Tempo di conversazione: 14 ore • Tempo in standby: 170 ore • Tempo di ricarica: 6 ore • Coper tura interna: 50 metri • Coper tura esterna: 300 metri • Coper tura Bluetooth i...

58 IT Rimozione della batteria integrata Se nel proprio paese non è presente alcun sistema di raccolta/riciclaggio dei prodotti elettronici, è possibile tutelare l'ambiente rimuovendo e riciclando la batteria prima di smaltire il prodotto. Quando questo logo è apposto su un prodotto, significa che P...

60 IT 27 Domande frequenti Sullo schermo non viene visualizzata alcuna barra del segnale. • Il telefono è fuori por tata. Avvicinarlo alla base. • Se sul telefono compare [Registrazione del ricevitore] , registrarlo. Suggerimento • Per ulteriori informazioni, vedere il paragrafo "Registrazione d...