Pagina 4 - ITALIANO
199 Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www.philips.com/welcome. Il presente manuale dell’utente contiene informazioni sulle funzioni di questo rasoio e utili suggerimenti per re...
Pagina 6 - Indicazioni generali; adatto per l’utilizzo con tensioni comprese fra 100 e 240 volt.; Il display; protettiva dal display.; Come ricaricare l’apparecchio; una sola rasatura, il display mostra 5 minuti in rosso.
201 Indicazioni generali - L’apparecchio è provvisto di un selettore automatico di tensione ed è adatto per l’utilizzo con tensioni comprese fra 100 e 240 volt. - L’adattatore trasforma la tensione a 100-240 volt in una tensione più bassa e sicura inferiore ai 24 volt. - Livello di rumorosità massim...
Pagina 7 - Ricarica completa della batteria; funzionano allo stesso modo.; Batteria scarica
202 RQ127x, RQ126x, RQ125xNota: Anche se il display dei vari tipi di rasoio è diverso, le spie di ricarica funzionano allo stesso modo. - Quando il rasoio si sta caricando, per prima cosa lampeggia l’ultima spia di ricarica, poi la seconda e così via fino a che il rasoio non è completamente carico. ...
Pagina 8 - Batteria residua; visualizzati sul display.; Pulizia del rasoio
203 RQ127x, RQ126x, RQ125xNota: Anche se il display dei vari tipi di rasoio è diverso, le spie di ricarica funzionano allo stesso modo. - Quando la batteria è quasi scarica (ossia quando il rasoio ha un’autonomia massima di 5 minuti), la spia di ricarica inferiore lampeggia in arancione. - Quando sp...
Pagina 9 - Sostituzione dell’unità di rasatura; emette un segnale acustico ad indicare che è bloccato.; Disattivazione della funzione di blocco da viaggio; Tenete premuto il pulsante on/off per 3 secondi.
204 Sostituzione dell’unità di rasatura Per ottenere prestazioni di rasatura ottimali, si consiglia di sostituire l’unità di rasatura ogni due anni. Nota: anche se il display dei vari tipi di rasoio è diverso, i simboli mostrati sono gli stessi. - Per ricordar vi di sostituire il suppor to dell’unit...
Pagina 10 - Testine di rasatura bloccate; sono sporche o danneggiate.; La ricarica richiede circa 1 ora.; Ricarica rapida; Inserite lo spinotto nel caricabatterie.
205 Testine di rasatura bloccate Nota: anche se il display dei vari tipi di rasoio è diverso, i simboli mostrati sono gli stessi. - Se le testine di rasatura si bloccano, il simbolo dell’unità di rasatura, il simbolo del rubinetto e il punto esclamativo iniziano a lampeggiare. In tal caso, il motore...
Pagina 11 - Ricarica mediante il sistema Jet Clean (solo RQ1296CC,; livello di carica della batteria.; Modalità d’uso del rasoio
206 4 Posizionate il rasoio nel caricabatterie. , Sul display viene visualizzata l’indicazione del rasoio in fase di carica (consultate il capitolo “Il display”). Ricarica mediante il sistema Jet Clean (solo RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ...
Pagina 12 - Rasatura su pelle bagnata; da barba o gel per la rasatura.
207 2 Fate scorrere le testine di rasatura sulla pelle, compiendo movimenti circolari. - Non fate movimenti lineari. 3 Premete il pulsante on/off per spegnere il rasoio. , Il display si illumina per alcuni secondi, quindi viene visualizzata l’autonomia residua della batteria. Rasatura su pelle bagna...
Pagina 13 - Nota: non girate l’unità di rasatura mentre la estraete dal rasoio.; Utilizzo dell’accessorio regolabarba con il pettine
208 7 Inserite la linguetta nell’unità di rasatura nella fessura posta nella parte superiore del rasoio (1). A questo punto, premete l’unità di rasatura verso il basso (2) finché il rasoio non scatta in posizione. Utilizzo dell’accessorio regolabarba (solo RQ1296, RQ1295, RQ1286, RQ1285, RQ1275, RQ1...
Pagina 14 - Utilizzo dell’accessorio regolabarba senza il pettine; contorno della barba, dei baffi o delle basette.
209 3 Premete il pulsante on/off sul rasoio per accenderlo. 4 Potete iniziare a regolare la vostra barba. Utilizzo dell’accessorio regolabarba senza il pettine Potete utilizzare l’accessorio regolabarba senza il pettine per definire il contorno della barba, dei baffi o delle basette. 1 Estraete il p...
Pagina 16 - Pulizia e manutenzione; sempre che non sia troppo calda per evitare di scottarvi.; Pulizia dell’unità di rasatura
211 Pulizia e manutenzione non utilizzate mai spugnette o detergenti abrasivi oppure sostanze detergenti aggressive come benzina o acetone per la pulizia del rasoio, dei suoi accessori e del sistema Jet Clean (solo RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ126...
Pagina 17 - del liquido detergente.
212 Pulizia dell’unità di rasatura nel sistema Jet Clean (solo RQ1296CC, RQ1295CC, RQ1290CC, RQ1286CC, RQ1285CC, RQ1284CC, RQ1280CC, RQ1275CC, RQ1265CC, RQ1260CC, RQ1252CC, RQ1251CC, RQ1250CC) Il sistema Jet Clean può essere di due tipi: - Il modello RQ1008 dispone di tre programmi di pulizia: il pr...
Pagina 19 - torna in posizione iniziale.; Pulizia del sistema Jet Clean; Pulite la vaschetta del detergente ogni 15 giorni.
214 Nota: Se scollegate l’adattatore dalla presa di corrente mentre il programma di pulizia è in corso, il programma viene interrotto. Il supporto rimane nella posizione corrente e quando ricollegate l’adattatore alla presa, si porta nella posizione più alta. - Quando il liquido detergente scende so...
Pagina 20 - Verificate che i pulsanti di sgancio scattino in posizione.; Metodo di pulizia a fondo
215 5 Rimontate il sistema Jet Clean sulla vaschetta del detergente. Verificate che i pulsanti di sgancio scattino in posizione. Metodo di pulizia a fondo Controllate che l’apparecchio sia spento. 1 Estraete l’unità di rasatura dal rasoio. Nota: non girate l’unità di rasatura mentre la estraete dal ...
Pagina 22 - Pulizia del tagliabasette; Pulite il rifinitore dopo ogni utilizzo.; Conservazione
217 Pulizia del tagliabasette Pulite il rifinitore dopo ogni utilizzo. 1 Fate scorrere il rifinitore in avanti per estrarlo. 2 Sciacquate il tagliabasette tenendolo per un po’ sotto acqua corrente calda. 3 Fate scorrere il rifinitore indietro per ritrarlo. Consiglio: Per ottenere prestazioni ottimal...
Pagina 23 - Sostituzione; di rasatura ogni due anni.
218 Sostituzione Per ottenere prestazioni di rasatura ottimali, si consiglia di sostituire l’unità di rasatura ogni due anni. Sostituite l’unità di rasatura esclusivamente con un’unità di rasatura originale Philips RQ12. 1 Il simbolo dell’unità di rasatura lampeggia (tutti i tipi) e viene emesso un ...
Pagina 25 - Rimozione della batteria ricaricabile del rasoio; Rimuovete la batteria ricaricabile.; Garanzia e assistenza
220 Rimozione della batteria ricaricabile del rasoio rimuovete la batteria ricaricabile solo quando avete deciso di gettare il rasoio. Prima di rimuoverla, assicuratevi che sia completamente scarica.Attenzione: le estremità delle batterie sono molto affilate! 1 Rimuovete il pannello posteriore del r...