Pagina 2 - Sommario
163 IT Sommario 1 Importante 165 Impor tanti istruzioni sulla sicurezza 165 Sicurezza per l’udito 167 Avviso 168 2 Lettore DVD portatile 170 Introduzione 170 Contenuto della confezione 170 Panoramica dell’unità principale 171 Panoramica del telecomando 173 3 Operazioni preliminari 176 Preparazione (...
Pagina 4 - Importante; Importanti istruzioni sulla sicurezza
165 1 Importante Importanti istruzioni sulla sicurezza a Leggere le istruzioni. b Conservare le istruzioni. c Fare attenzione a tutte le avvertenze. d Seguire tutte le istruzioni. e Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua. f Pulire solo con un panno asciutto. g Non ostruire le aperture per la ...
Pagina 6 - Sicurezza per l’udito
167 Sicurezza per l’udito Ascoltare a volume moderato. L’utilizzo delle cuffie a volume elevato può danneggiare l’udito. Questo • prodotto è in grado di riprodurre suoni a un livello di decibel che può provocare la perdita dell’udito in persone normali, anche in caso di esposizioni inferiori a 1 minu...
Pagina 7 - Avviso; Riciclaggio
168 Avviso Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle interferenze radio della Comunità Europea.Qualsiasi modifica o inter vento su questo dispositivo che non sia espressamente consentita da Philips Consumer Lifestyle può invalidare il diritto dell’utente all’uso dell’apparecchio. Riciclaggio Ques...
Pagina 9 - Lettore DVD portatile; Introduzione
170 2 Lettore DVD portatile Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/welcome. Introduzione Il lettore DVD por tatile consente di riprodurre DVD (Digital Video Di...
Pagina 10 - Panoramica dell’unità principale
171 Panoramica dell’unità principale a OPEN Consente di aprire il vassoio del disco. • b OPTIONS consente di accedere alle opzioni relative all’attività o selezione • corrente. c SOURCE Consente di selezionare la sorgente Disc, USB, DTTV e Radio-DVBT. • d ANTENNA Jack dell’antenna. • e Consente il c...
Pagina 11 - OK
172 f ON/OFF Consente di accendere/spegnere il lettore DVD. • g VOL +/- Consente di aumentare o ridurre il volume. • h Jack per cuffie. • i AV OUT Jack di uscita audio/video. • j DC IN Presa di alimentazione. • k , , , Consente di navigare tra i menu. • , Consente di passare al canale successivo o pr...
Pagina 12 - Panoramica del telecomando
173 o DISPLAY Consente di regolare la luminosità, il contrasto e il colore dello • schermo.Consente di spegnere la retroilluminazione dello schermo. • p SETUP Consente di accedere/uscire dal menu di configurazione. • Panoramica del telecomando a ANGLE Consente di selezionare un diverso angolo di visu...
Pagina 17 - Carica della batteria
178 5 Regolare l’angolo di visualizzazione. a Svitare lo snodo. b Regolare l’angolo di visualizzazione secondo le proprie esigenze. c Riavvitare lo snodo. 6 Premere il pulsante di sgancio per staccare il lettore DVD dal poggiatesta. Carica della batteria Attenzione Rischio di danni al prodotto! Assi...
Pagina 18 - Installazione della batteria del telecomando
179 Nota La targhetta del modello è situata sul lato inferiore del lettore. • Il lettore può essere caricato solo quando è spento. • 1 Impostare l’interruttore POWERON / OFF su OFF . 2 Collegare l’adattatore CA in dotazione al lettore e all’alimentazione. L’indicatore di carica si accende. » Quando ...
Pagina 19 - Collegamento di altri dispositivi; Collegamento di un televisore
180 Primo utilizzo 1 Rimuovere la linguetta protettiva per attivare le batterie del telecomando. Sostituzione della batteria del telecomando 1 Aprire il coperchio del vano batteria. 2 Inserire una batteria CR2025 rispettando la polarità (+/-) come indicato. 3 Chiudere il coperchio del vano batteria....
Pagina 20 - Collegamento dell’antenna TV
181 Nota I contenuti TV non possono essere riprodotti dal lettore su un televisore. • Collegamento dell’antenna TV È possibile collegare il lettore all’antenna in dotazione o all’antenna di casa per ricevere i programmi della TV digitale. 1 Collegare l’antenna al jack ANTENNA . Suggerimento Per una ...
Pagina 21 - Utilizzo del lettore; Accensione
182 4 Utilizzo del lettore Accensione Impostare l’interruttore ON / OFF su ON . L’indicatore » si accende (colore verde). Scelta della lingua OSD È possibile scegliere una lingua diversa per il testo che compare sul display (OSD). 1 Premere SETUP . Viene visualizzato il menu di configurazione. » 2 Se...
Pagina 22 - Riproduzione di dischi; Riproduzione USB
183 Riproduzione di dischi 1 Far scorrere l’interruttore OPEN del lettore. 2 Inserire il disco con l’etichetta rivolta verso l’alto. 3 Per chiudere il vano del disco, premerlo verso il basso. La riproduzione si avvia automaticamente. In caso contrario, premere » / OK . Se compare un menu, selezionar...
Pagina 23 - Opzioni di riproduzione
184 3 Selezionare un file, quindi premere / OK . La riproduzione inizia. » 4 Per interrompere la riproduzione, premere . Opzioni di riproduzione 1 Durante la riproduzione, premere OPTIONS per selezionare le opzioni di riproduzione disponibili. 2 Seguire le istruzioni a video. IT
Pagina 24 - Visione dei programmi TV; Impostazioni iniziali
185 5 Visione dei programmi TV Nota Prima di iniziare, accer tarsi di aver collegato l’antenna al lettore. • Assicurarsi di trovarsi in un’area con coper tura DTTV sufficiente. È possibile controllare la • coper tura del segnale contattando l’autorità di trasmissione del segnale TV del proprio paese ...
Pagina 26 - Visualizzazione delle informazioni sul programma
187 Per impostare il fuso orario: 1 Selezionare [Mod. impostaz.] > [Imp. man. ora] , quindi premere OK per confermare. 2 Selezionare [Fuso orario] . Selezionare GMT +01:00 per la Germania e l’Europa centrale • (differenza di fuso orario in base al tempo medio di Greenwich). Per impostare l’ora le...
Pagina 27 - Accesso al televideo; Utilizzo della guida elettronica ai programmi
188 f Indicatore lunghezza segnale g Icone delle informazioni sui programmi : programma disponibile con audio in diverse lingue. Per accedere a queste funzioni premere . : programma con sottotitoli. Per accedere a questa funzione premere . : programma con televideo. Per accedere a questa funzione pr...
Pagina 28 - Ordinamento dell’elenco dei canali; Gestione dei canali
189 Ordinamento dell’elenco dei canali 1 Premere OPTIONS . 2 Selezionare [Modifica canale] . Viene visualizzato l’elenco dei canali. » 3 Selezionare un canale. 4 Seguire le istruzioni su schermo per scorrere i canali avanti/indietro. Gestione dei canali 1 Premere OK . Viene visualizzato l’elenco dei ...
Pagina 29 - Regolare le impostazioni
190 6 Regolare le impostazioni Utilizzare l’opzione SETUP per ottimizzare le impostazioni di riproduzione. 1 Premere SETUP . Viene visualizzato il menu di configurazione. » 2 Utilizzare i tasti di navigazione per selezionare un’opzione e premere OK per confermare. Premere • per tornare al menu preced...
Pagina 31 - Informazioni sul prodotto
192 7 Informazioni sul prodotto Nota Le informazioni relative al prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso. • Dimensioni 210 x 170 x 39,5 mm Peso 0,84 kg Alimentatore Ingresso: 100-240 V, 50/60 HzUscita : CC 9-12 V, 1,0 A Inter vallo temperatura di funzionamento 0-50°C Lunghezza d’onda del l...
Pagina 32 - Risoluzione dei problemi
193 8 Risoluzione dei problemi Avvertenza Rischio di scosse elettriche. Non rimuovere il rivestimento del lettore per nessun motivo. • Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare il sistema. Se si verificano problemi quando si utilizza il lettore, consultare l’elenco ripor tato di ...
