Pagina 3 - Sommario
1 Italiano IT Sommario 1 Importante 2 Impor tanti istruzioni sulla sicurezza 2 Avviso 5 2 Lettore DVD portatile 8 Introduzione 8Contenuto della confezione 8 Panoramica dell’unità principale 9 Panoramica del telecomando 11 3 Operazioni preliminari 13 Carica della batteria 13 Installazione della batte...
Pagina 4 - Importante; Importanti istruzioni sulla sicurezza
2 1 Importante Importanti istruzioni sulla sicurezza a Leg gere le istruzioni. b Conservare le istruzioni. c Fare attenzione a tutte le av ver tenze. d Seguire tutte le istruzioni. e Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua. f Pulire solo con un panno asciutto. g Non ostruire le aper ture per l...
Pagina 6 - Sicurezza per l’udito
4 Avvertenza Non r imuovere il r ives timento dell’apparecchio per nessun motivo. • Non lubr ificare mai alcuna par te dell’apparecchio. • Non posizionare mai l’apparecchio su un’altro dispositivo. • Tenere lontano l’apparecchio dalla luce diret ta del sole, fiamme vive o fonti di calore. • Non guarda...
Pagina 7 - Avviso
5 Non alzare il volume a un livello tale da non sentire i suoni • circostanti.Nelle situa zioni pericolose è necessario prestare at tenzione o • inter rompere tempor aneamente l’ascolto. Non utiliz zare le cuf fie quando si è alla guida di veicoli motoriz zati, biciclet te, skateboard, ecc., al fine d...
Pagina 8 - Riciclaggio
6 Riciclaggio Questo prodot to è stato proget tato e realiz zato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutiliz zati.Se su un prodot to si trova il simbolo di un bidone con r uote, ricoper to da una X , vuol dire che il prodot to soddisfa i requisiti della Diret ...
Pagina 10 - Lettore DVD portatile; Introduzione
8 2 Lettore DVD portatile Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/welcome. Introduzione Il lettore DVD por tatile consente di riprodurre DVD (Digital Video Disc...
Pagina 11 - Panoramica dell’unità principale
9 Panoramica dell’unità principale a Display b STOP Consente di ar restare la riproduzione del disco. • c SUBTITLE Consente di selezionare la lingua dei sot totitoli del DVD. • d OPTIONS Consente di accedere alle opzioni relative all’at tività o selezione • cor rente. e DC IN Presa di alimenta zione...
Pagina 13 - Panoramica del telecomando
11 Panoramica del telecomando a SETUP Consente di accedere o uscire dal menu di imposta zione. • b DISPL AY Consente di visualiz zare le infor ma zioni sulla riproduzione. • c ZOOM Zoom avanti/indietro. • d SUB Consente di selezionare la lingua dei sot totitoli per il DVD. • i j k l m e f h a b c d ...
Pagina 15 - Carica della batteria
13 3 Operazioni preliminari Attenzione U tiliz zare i comandi solo come indicato dal presente manuale dell’utente. • Seguire sempre le is tr uzioni di ques to capitolo in sequenza . • Quando si contatta l’assistenza Philips, verrà richiesto il numero del modello e il numero di serie del lettore. Il ...
Pagina 16 - Installazione della batteria del telecomando
14 L’indicatore » CHR si accende (colore rosso). Per caricare completamente la batteria occorrono 7 ore. Quando la batteria è completamente carica, l’indicatore » CHR si spegne. Installazione della batteria del telecomando Attenzione Rischio di esplosione! Tenere lontane le bat ter ie da fonti di ca...
Pagina 17 - Collegamento di altri dispositivi; TV
15 Collegamento di altri dispositivi Attenzione Spegnere il let tore pr ima di collegar lo ad apparecchiature ag giuntive. • È possibile collegare il lettore alla TV o a un amplificatore per guardare DVD o esibirsi in un karaoke.Abbinare i colori dei cavi AV (il cavo AV da collegare al TV non viene f...
Pagina 18 - Utilizzo del lettore; Accensione
16 4 Utilizzo del lettore Accensione Impostare l’interruttore POWER ON/OFF (CHR) su ON . L’indicatore » si accende (colore verde). Scelta della lingua OSD È possibile scegliere una lingua diversa per il testo che compare sul display (OSD). 1 Premere SETUP . Viene visualizzato il menu di configurazion...
Pagina 19 - Opzioni di riproduzione; Regolazione delle impostazioni
17 Per inter rompere l’oper a zione, premere due volte • STOP . Per selezionare la voce precedente/successiva, premere • o . Per av viare una ricerca all’inter no di un file video/audio, • premere o una o più volte. Opzioni di riproduzione 1 Dur ante la riproduzione, premere OPTIONS per selezionare l...
Pagina 20 - Informazioni sul prodotto
18 [-- Battery Life Setup Page --] [LCD Backlight] Consente di regolare il livello di luminosità predefinito della retroillumina zione dello scher mo. [-- Preference Page --] [Audio] Consente di scegliere la lingua dell’audio. [Subtitle] Consente di selezionare la lingua dei sot totitoli per il DVD. ...
Pagina 21 - Risoluzione dei problemi
19 Consumo energetico 9 W Inter vallo temper atur a di funzionamento 0 - 45°C Lunghez za d’onda del laser 650 nm Video output (Uscita video) For mato PAL e NTSC Livello in uscita 1 Vp - p ± 20% Impedenza di caricamento 75 Line out audio Uscita audio (audio analogico) Livello in uscita: 2 V ± 10% Imp...
Pagina 22 - Italia
20 Verificare se la bat teria incor por ata è scarica . • Audio assente Verificare che il cavo AV sia collegato cor ret tamente. • Immagine distorta Pulire il disco. Strofinare il disco ver so i lati par tendo dal centro con • un panno pulito e mor bido che non lascia residui.Assicur ar si che il for m...
