Pagina 2 - Sommario
1 It a li a n o IT Sommario 1 Importante 2 Impor tanti istruzioni sulla sicurezza 2 Sicurezza per l’udito 4 Avviso 5 2 Lettore DVD portatile 8 Introduzione 8 Contenuto della confezione 8 Panoramica dell’unità principale 9 Panoramica sullo schermo aggiuntivo 11 3 Operazioni preliminari 12 Montaggio d...
Pagina 3 - Importante; Importanti istruzioni sulla sicurezza
2 1 Importante Importanti istruzioni sulla sicurezza a Leggere le istruzioni. b Conservare le istruzioni. c Fare attenzione a tutte le avvertenze. d Seguire tutte le istruzioni. e Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua. f Pulire solo con un panno asciutto. g Non ostruire le aperture per la ve...
Pagina 5 - Sicurezza per l’udito
4 Sicurezza per l’udito Ascoltare a volume moderato. L’utilizzo delle cuffie a volume elevato può danneggiare l’udito. • Questo prodotto è in grado di riprodurre suoni a un livello di decibel che può provocare la perdita dell’udito in persone normali, anche in caso di esposizioni inferiori a 1 minut...
Pagina 6 - Avviso; Riciclaggio
5 Avviso Questo prodotto è conforme ai requisiti sulle inter ferenze radio della Comunità Europea.Qualsiasi modifica o inter vento su questo dispositivo che non sia espressamente consentita da Philips Consumer Lifestyle può invalidare il diritto dell’utente all’uso dell’apparecchio. Riciclaggio Ques...
Pagina 8 - Italia
7 Questo apparecchio è dotato della seguente etichetta: Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio AZ1855 Philips risponde alle prescrizioni dell’ar t. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhove...
Pagina 9 - Lettore DVD portatile; Introduzione
8 2 Lettore DVD portatile Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/welcome. Introduzione Il lettore DVD por tatile consente di riprodurre DVD (Digital Video Disc...
Pagina 10 - Panoramica dell’unità principale
9 Panoramica dell’unità principale a BRIGHTNESS Consente di regolare la luminosità dello schermo. • b SETUP Consente di accedere/uscire dal menu di configurazione. • c , Consente di passare al titolo, capitolo o traccia precedente o • successiva. d OPEN Consente di aprire il vassoio del disco. • e D...
Pagina 12 - Panoramica sullo schermo aggiuntivo
11 Panoramica sullo schermo aggiuntivo a DC IN Presa di alimentazione. • b AV IN Jack di ingresso audio/video. • c Jack per cuffie. • d VOL -/+ Consente di aumentare o diminuire il volume. • e BRIGHTNESS -/+ Consente di regolare la luminosità dello schermo. • f OFF/ON Consente di accendere/spegnere ...
Pagina 13 - Operazioni preliminari; Montaggio dell’unità in auto
12 3 Operazioni preliminari Attenzione Utilizzare i comandi solo come indicato dal presente manuale dell’utente. • Seguire sempre le istruzioni di questo capitolo in sequenza. • Quando si contatta l’assistenza Philips, verrà richiesto il numero del modello e il numero di serie del lettore. Il numero...
Pagina 14 - Collegamento dello schermo aggiuntivo; Collegamento dell’alimentazione
13 Collegamento dello schermo aggiuntivo Attenzione Spegnere il let tore prima di collegare lo schermo aggiuntivo. • A : unità principale; B : schermo aggiuntivo 1 Collegare il cavo AV in dotazione: al jack • AV OUT sull’unità principale. al jack • AV IN sullo schermo aggiuntivo. Collegamento dell’a...
Pagina 16 - Utilizzo del lettore; Accensione
15 4 Utilizzo del lettore Accensione 1 Spostare l’interruttore ON / OFF dell’unità principale sulla posizione ON . Per accendere lo schermo aggiuntivo, spostare l’interruttore • OFF / ON di quest’ultimo sulla posizione ON . Scelta della lingua OSD È possibile scegliere una lingua diversa per il test...
Pagina 18 - Regolazione delle impostazioni; Impostazione dell’unità principale
17 5 Regolazione delle impostazioni Impostazione dell’unità principale Utilizzare l’opzione SETUP per ottimizzare le impostazioni di riproduzione. 1 Premere SETUP . Viene visualizzato il menu di configurazione. » 2 Utilizzare i tasti di navigazione per selezionare un’opzione e premere / OK per confe...
Pagina 19 - Impostazione dello schermo aggiuntivo
18 3 Premere SETUP per uscire. Impostazione dello schermo aggiuntivo È possibile impostare anche lo schermo aggiuntivo. Per regolare il volume dello schermo aggiuntivo, premere • VOL -/+ su quest’ultimo. Per regolare la luminosità dello schermo aggiuntivo, premere • BRIGHTNESS -/+ su quest’ultimo. I...
Pagina 20 - Utilizzo ottimale del lettore; Avvio di giochi; Collegamento di altri dispositivi
19 6 Utilizzo ottimale del lettore Avvio di giochi È possibile collegare i game pad al lettore per giocare a giochi classici. 1 Collegare il game pad a GAME 1P . Per i giochi a due, collegare l’altro game pad a • GAME 2P . 2 Inserire il disco dei giochi in dotazione nel lettore. Viene visualizzato l...
Pagina 23 - Informazioni sul prodotto
22 7 Informazioni sul prodotto Nota Le informazioni relative al prodot to sono sogget te a modifiche senza preav viso. • Dimensioni- Unità principale- Schermo aggiuntivo 200 x 155 x 39 mm200 x 155 x 21 mm Peso- Unità principale- Schermo aggiuntivo 0,7 kg0,4 kg Alimentazione Ingresso: 100 -240 V 50/6...
Pagina 24 - Risoluzione dei problemi
23 8 Risoluzione dei problemi Avvertenza Rischio di scosse elet triche. Non rimuovere il rivestimento del let tore per nessun • motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare il sistema. Se si verificano problemi quando si utilizza il lettore, consultare l’elenco ripor tato ...