Pagina 3 - Indice
3 Italiano IT 6 Riproduzione tramite rete domestica 24 Riproduzione di stazioni radio Internet 24 Sintonizzazione delle stazioni radio Internet 24 Modifica delle stazioni preferite 24 Gestione della radio Internet online 25 Riproduzione in streaming da un computer o un’unità NAS (Network Attached Sto...
Pagina 5 - Importante; Sicurezza
5 g Non ostruire le aperture per la ventilazione. Eseguire l’installazione in base a quanto previsto dalle istruzioni del produttore. h Non rimuovere il rivestimento del prodotto. i Utilizzare il prodotto solo in interni. Non esporre il prodotto a sgocciolii/spruzzi d’acqua, pioggia o forte umidità....
Pagina 6 - Note relative all’ambiente
6 La percezione dei suoni può essere ingannevole. Con il passare del tempo, l’orecchio si abitua a volumi di ascolto sempre più elevati. Per questa ragione, in caso di ascolto prolungato, i suoni av ver titi come “normali” potrebbero essere alti e dannosi per l’udito. Al fine di evitare questo proble...
Pagina 7 - Riciclaggio
7 dire che il prodot to soddisfa i requisiti della Diret tiva Comunitaria 20 02 /96/CE. Non smaltire ques to prodot to con i r ifiuti domes tici. Infor mar si sui regolamenti locali per la r accolta dif ferenziata dei prodot ti elet tr ici ed elet tronici. Il cor ret to smaltimento dei prodot ti usat...
Pagina 8 - Avviso sul marchio
8 Avviso sul marchio Windows Media e il logo Windows sono marchi o marchi registrati di Microsof t Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. La copia non autorizzata di materiale protetto da copia, inclusi programmi per computer, file, trasmissioni e registrazioni audio, può rappresentare una...
Pagina 10 - Panoramica; Vista dall’alto e frontale
10 6. VOLUME Ruotare la manopola per regolare il volume. 7. Consente di aprire o chiudere il vassoio del disco. 8. Antenna Wi-Fi 9. Sensore del telecomando 10. Display LCD touch screen Panoramica Vista dall’alto e frontale g f e d h i a j c b IT 1. Premere per accendere il sistema.Per spegnere l’uni...
Pagina 11 - Vista posteriore
11 Vista posteriore vedere ‘Collegamento’ a pagina 17 1. ~ AC IN per il cavo di alimentazione CA 2. AUX IN R / L Prese di ingresso audio per riprodurre il contenuto di un dispositivo audio esterno tramite gli altoparlanti dell’unità MCi730 3. DEMO destinato solo all’utilizzo da par te dei rivenditor...
Pagina 12 - Telecomando
12 1. Premere per accendere l’unità.Per spegnere l’unità, premere per passare alla modalità Active Standby oppure tenere premuto per passare alla modalità Eco standby.Consente di uscire dalla modalità Demo. 2. Consente di aprire o chiudere il vassoio del disco. 3. FAVORITE In modalità [Radio Interne...
Pagina 13 - Touch screen
13 Touch screen L’unità MCi730 è dotata di uno schermo touch screen. Se necessario toccare lo schermo • per visualizzare i pulsanti funzione. Toccare i pulsanti per selezionare le • funzioni corrispondenti. Toccare un’opzione per selezionarla. • Kitty Higgins Clear Day Kitty Higgins Clear Day 0:12 4...
Pagina 14 - Schermata principale
14 Sulla schermata principale, toccare • / per scorrere le icone. Toccare l’icona prescelta per selezionarla. Oppure premere • / / OK sul telecomando per selezionare la sorgente desiderata. Per tornare alla schermata precedente Premere • BACK . Per tornare alla schermata principale Premere • HOME . ...
Pagina 16 - Preparazione
16 3 Preparazione Inserimento delle batterie nel telecomando Attenzione Rischio di esplosione! Tenere lontane le • bat terie da fonti di calore, dai r aggi solari e dal fuoco. Non get tare mai le bat terie nel fuoco.Rischio di riduzione di dur ata della bat teria . • Non utiliz zare mai combina zion...
Pagina 17 - Collegamento; Collegamento degli altoparlanti
17 Collegare un cavo con due jack per cuffie (non fornito): Alla presa • MP3-LINK sull’unità. Al jack cuf fie da 3, 5 mm del let tore • multimediale por tatile. Collegamento di un altro sistema audio Per la riproduzione da un altro sistema audio eseguire i collegamenti descritti sotto, quindi selezion...
Pagina 18 - Collegamento dell’alimentazione; Accensione/spegnimento
18 Active Standby In modalità Active standby, alcune funzioni principali di MCi730 restano nello stato normale di consumo energetico, ad esempio il collegamento Wi-Fi e la visualizzazione dell’orologio. In tal modo, MCi730 è in grado di passare rapidamente allo stato at tivo quando MCi730 passa dall...
Pagina 20 - Look for network
20 Aggiunta dell’unità MCi730 al router Per istruzioni su come aggiungere un • dispositivo WPS al router, consultare il manuale dell’utente. Ad esempio:tenere premuto il pulsante WPS. Il router inizia la ricerca di un » dispositivo WPS. Su MCi730 viene visualizzato un » messaggio una volta completat...
Pagina 21 - Internet
21 1 Selezionare [Sì] , quando viene chiesto se configurare la connessione di rete (vedere ‘Configurazione iniziale’ a pagina 19). 2 Selezionare [ Wireless ( WiFi)] > [Ricerca rete] . L’unità inizia la ricerca di reti wireless. » Viene visualizzato un elenco delle reti » Wi-Fi disponibili. 3 Selezi...
Pagina 22 - Connessione cablata; Enter key
22 2 Utilizzare un cavo Ethernet per collegare l’unità al router. Connessione alla rete domestica Sull’unità, selezionare • [Cablato (Ethernet)] . L’unità inizia ad acquisire un indirizzo IP » assegnato automaticamente dalla rete.Viene visualizzato un messaggio una » volta completata la connessione....
Pagina 24 - Modifica delle stazioni preferite; Riproduzione
24 3 Selezionare la stazione desiderata per av viare la riproduzione. Suggerimento Per imposta zione predefinita, le sta zioni • preimpostate sono precaricate su MCi730 in base alla posizione selezionata dur ante la configur a zione iniziale. Per verificare o modificare la posizione, selezionare [Impost...
Pagina 25 - Gestione della radio Internet online
25 1 Dal computer, accedere al Club Philips (vedere ‘Registrazione dell’unità MCi730 sul sito Philips’ a pagina 41). 2 Per selezionare/deselezionare le stazioni preferite: Fare clic su [Streamium management] • (Gestione Streamium) > [Favorites] (Preferiti) > [Browse] (Sfoglia). Gestione della ...
Pagina 29 - Archivio sul computer o unità NAS
29 Riproduzione in streaming da un computer o un’unità NAS Sull’unità MCi730 è possibile ascoltare archivi musicali riprodot ti da un ser ver UPnP (un computer presente sulla rete domestica). 1 Assicurarsi che il ser ver UPnP sia collegato alla rete domestica. 2 Toccare [Archivio multimediale] sulla...
Pagina 31 - Riproduzione
31 In alternativa premere • / e OK sulla schermata principale tramite il telecomando. Il processo di ordinamento dei file » potrebbe richiedere del tempo. Durante l’ordinamento dei file, vengono visualizzate le car telle dei file. Se i metatag/tag ID3 vengono » modificati per i file, i file audio sono vis...
Pagina 32 - Utilizzo dello schermo touch screen; Riproduzione; Funzionamento di base
32 3 Premere per av viare la riproduzione. 4 Durante la riproduzione del disco: Premere ripetutamente • / per selezionare un brano. Per i file WMA /MP3 su un CD-R /RW, premere / per selezionare una car tella. Premere • per sospendere o riprendere la riproduzione. Premere • per interrompere la riprodu...
Pagina 34 - Ascolto della radio FM; Riproduzione; Memorizzazione automatica
34 Sintonizzazione manuale 1 In [Radio FM] , selezionare [Sintonizz. manuale] . 2 Tenere premuto / per av viare la sintonizzazione automatica. Viene sintonizzata la prossima stazione » disponibile con ricezione sufficiente. 3 Premere più volte / per la sintonizzazione. Modifica delle stazioni preimpos...
Pagina 36 - 0 Riproduzione da
36 3 Av viare la riproduzione musicale sul sistema audio esterno. Per la riproduzione musicale, è • possibile utilizzare le impostazioni audio (vedere ‘Impostazioni audio’ a pagina 37 ) dell’unità MCi730. 10 Riproduzione da un dispositivo audio esterno L’unità MCi730 consente di riprodurre un dispos...
Pagina 37 - Equalizzatore; Impostazioni del display; Luminosità; Impostazioni dell’orologio; Sveglia; 1 Impostazioni; Impostazioni audio; Dynamic Bass Boost
37 Equalizzatore [Equalizer] fornisce delle impostazioni audio predefinite per stili musicali diversi. In • [Impostazioni] > [Impost . audio] > [Equalizer] , selezionare le impostazioni dell’equalizzatore: [Rock] , [Pop] , [ Jazz] . Impostazione del volume da un dispositivo audio esterno Tramit...
Pagina 38 - Data e ora; Manual
38 Per disattivare la sveglia: Selezionare • [Impostazioni] > [Impostazioni orologio] > [Sveglia] . Selezionare [Sveglia off ] e toccare OK . Data e ora La data e l’ora possono essere impostate automaticamente o manualmente. Impostazione automatica Per l’impostazione automatica dell’orologio, ...
Pagina 39 - Impostazioni di rete; Configurazione della rete; Paese e fuso orario
39 Impostazione del formato data/ora Selezionare la modalità di visualizzazione della data e dell’ora nell’orologio. 1 Seguire i Punti 1-2 in “ Impostazione manuale ”. 2 In [Data e ora] , andare a [Formato ora] o [Formato data] per selezionare le opzioni. Impostazioni di rete Configurazione della ret...
Pagina 40 - Lingua
40 Suggerimento Le opzioni • [Impostazioni] > [Controllare ag g. sof tware] > [ Verifica dispositivo USB] vengono utilizzate dai centri di assistenza Philips. Ripristino delle impostazioni predefinite È possibile ripor tare MCi730 alle impostazioni originali di fabbrica. Le impostazioni di fabbr...
Pagina 41 - Registrazione sul dispositivo; 2 Registrazione; Vantaggi; Registrazione sul sito Web
41 Il numero di modello del prodot to. • L’ID di registrazione del prodot to. • Per ottenere il numero di modello del prodotto: Vedere la confezione del dispositivo • o l’etichet ta del prodot to. Il numero di modello si trova sempre sulla confezione o sull’etichet ta del prodot to (ad esempio MCi73...
Pagina 43 - 3 Manutenzione; Pulizia
43 13 Manutenzione Questo capitolo spiega come procedere alla manutenzione ordinaria del sistema MCi730. Pulizia Nota Evitare umidità e abr asioni. • 1 Pulire il sistema MCi730 solo con un panno asciut to morbido. Italiano IT
Pagina 44 - 4 Dati tecnici
44 Amplificatore audio (digitale) Potenza in uscita 2 x 50 W (RMS) (= potenza totale 10 0 W ) Risposta di frequenza da 50 Hz a 180 0 0 Hz (±3 dB) Rapporto segnale-rumore valore tipico: 67 dB/ 72 dBA Altoparlanti Gestione del voltaggio 50 W (RMS) / 60 W (MPO) Impedenza 6 Ω (Ohm) Sensibilità 85 dB/ 1 m...
Pagina 48 - Termini e condizioni applicabili ai Prodotti Streamium
Termini e condizioni applicabili ai Prodotti Streamium Termini e Condizioni d’Uso dei dispositivi abilitati Streamium Philips si congratula con lei per aver acquistato un dispositivo abilitato Streamium (il “Dispositivo”). I presenti Termini e Condizioni d’Uso garantiscono all’acquirente il diritto ...