Pagina 3 - Sommario
1 Italiano IT Sommario 1 Importante 2 Sicurezza 2 Manutenzione del prodotto 3 Salvaguardia dell'ambiente 3 Guida e suppor to tecnico 3 2 Sistema Home Theater 4 Unità principale 4 Connettori 4 Telecomando 5 3 Collegamento e configurazione 7 Collegamento degli altoparlanti 7 Collegamento al TV 7 Colle...
Pagina 4 - Sicurezza
2 IT 1 Importante Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni fornite. Sicurezza Rischio di scossa elettrica o di incendio! • Non esporre il prodotto e gli accessori a pioggia o acqua. Non collocare...
Pagina 5 - Manutenzione del prodotto
3 Italiano IT Manutenzione del prodotto • Non inserire alcun tipo di oggetto nel vassoio del disco. • Non inserire dischi danneggiati all'interno del vassoio. • Rimuovere eventuali dischi dal vassoio se il sistema non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo. • Per la pulizia del prodotto, uti...
Pagina 6 - Sistema Home Theater; Unità principale; Connettori; Connettori anteriori
4 IT 2 Sistema Home Theater Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare il proprio prodotto sul sito: www.philips.com/welcome. Unità principale Questa sezione include una panoramica dell'unità principale. a Vas...
Pagina 7 - Telecomando
5 Italiano IT Telecomando Questa sezione include una panoramica del telecomando. a (Standby-Acceso) • Consente di accendere il sistema Home Theater o di attivare la modalità standby. • Quando la funzione EasyLink è attiva, tenere premuto questo tasto per almeno tre secondi per far passare tutti i di...
Pagina 9 - Collegamento e; Collegamento degli altoparlanti; Collegamento al TV; Opzione 1: collegamento al TV tramite
7 Italiano IT 3 Collegamento e configurazione Questa sezione consente di collegare il sistema Home Theater a un TV e ad altri dispositivi e quindi di eseguirne la configurazione. Per informazioni sui collegamenti di base del sistema Home Theater e degli accessori, fare riferimento alla guida rapida....
Pagina 10 - Opzione 2: collegamento al TV tramite; Collegamento audio dal TV e da; Opzione 1: collegamento audio tramite
8 IT 2 Collegare un cavo audio per sentire il sonoro del TV tramite il sistema Home Theater (vedere 'Collegamento audio dal TV e da altri dispositivi' a pagina 8). • Per guardare i programmi TV, premere più volte SOURCE sul sistema Home Theater per selezionare l'ingresso audio corretto. 3 Attivare l...
Pagina 11 - Opzione 2: collegamento audio tramite; Installazione altoparlanti; Impostazione di EasyLink; Attivazione di Easylink
9 Italiano IT Opzione 2: collegamento audio tramite cavi audio analogici Qualità audio di base 1 Collegare i connettori AUX sul sistema Home Theater ai connettori AUDIO OUT sul TV o sull'altro dispositivo mediante un cavo analogico. Installazione altoparlanti Se si desidera un audio surround persona...
Pagina 12 - Comandi EasyLink; Utilizzo del sistema; Dischi; Tasti di riproduzione
10 IT Comandi EasyLink Con EasyLink, è possibile controllare il sistema Home Theater, il TV e altri dispositivi collegati compatibili HDMI-CEC con un unico telecomando. • [Riproduz. One Touch] (Riproduzione One- touch): quando un disco video si trova nel relativo vano, premere per disattivare la fun...
Pagina 13 - Sincronizzazione di immagini e audio; File di dati; Sottotitoli
11 Italiano IT Tasto Operazione OK Consente di confermare un'immissione o una selezione. ( Riproduci/ Pausa ) Avvio, pausa, riavvio della riproduzione. Consente di interrompere la riproduzione. / Consentono di passare al brano/ capitolo o file precedente/ successivo. SUBTITLE Consente di scegliere l...
Pagina 14 - Codice VOD per DivX; Dispositivi di archiviazione USB; Opzioni audio, video e delle; Opzioni audio
12 IT 3 Premere SETUP . 4 Selezionare [Impos Preferenze] , quindi premere OK . 5 Selezionare [Sottotit DivX] e quindi un set di caratteri che suppor ti il sottotitolo. Set di caratteri Lingua [Standard] Inglese, albanese, danese, olandese, finlandese, francese, gaelico, tedesco, italiano, curdo (lat...
Pagina 15 - Opzioni relative alle immagini; Radio
13 Italiano IT • [Sottotit] : Consente di scegliere la lingua dei sottotitoli di un video. • [Angol] : Consente di selezionare scene video registrate da diverse angolazioni di ripresa. • [Dur Titolo] : Consente di passare ad una par te specifica del video immettendo il tempo del titolo. • [Dur Capit...
Pagina 16 - Modalità audio
14 IT Lettore MP3 Collegare un lettore MP3 per riprodurre i file audio. Cosa serve? • Un lettore MP3. • Un cavo audio stereo da 3,5 mm. 1 Collegare il lettore MP3 al connettore MUSIC iLINK del sistema Home Theater. 2 Premere più volte SOURCE fino a quando sul display non compare MUSIC I-LINK . 3 Uti...
Pagina 17 - Modalità audio surround; Modifica delle; Impostazioni della lingua; Lingua di visualizzazione su schermo; Lingua del disco
15 Italiano IT • NEWS : per sentire ogni parola grazie a una riproduzione vocale e dei dialoghi ottimizzata. • GAMING : per un audio dei giochi arcade davvero entusiasmante, ideale per videogiochi pieni di azione o feste a tutto volume. Modalità audio surround Utilizzare le modalità surround per ott...
Pagina 18 - Impostazioni video e per le immagini; Impostazioni audio; Impostazioni del controllo genitori; Password e classificazioni; Blocco del disco; Impostazioni schermo
16 IT Impostazioni video e per le immagini 1 Premere SETUP . 2 Selezionare [Imp Video] , quindi premere OK . • [Sistema TV] : consente di selezionare un formato video suppor tato dal TV. • [Visualizz TV] : consente di selezionare un formato di visualizzazione delle immagini che si adatti allo scherm...
Pagina 19 - Impostazioni di risparmio; Ripristino delle impostazioni; Aggiornamento del; Verifica della versione software; Aggiornamento software
17 Italiano IT Impostazioni di risparmio energetico 1 Premere SETUP . 2 Selezionare [Impost Generali] , quindi premere OK . • [Screen Saver] : consente di impostare la modalità screen saver sul sistema Home Theater dopo 10 minuti di inattività. • [Standby auto] : consente di impostare la modalità st...
Pagina 20 - Passaggio 2: Aggiornamento del software; Caratteristiche del; Codici regionali
18 IT Passaggio 1: Download del software più recente 1 Collegare un'unità flash USB al computer. 2 Nel browser Web, aprire il sito www.philips. com/suppor t. 3 Sul sito Web di assistenza Philips, trovare il proprio prodotto e individuare la sezione Software e driver . » L'aggiornamento del software ...
Pagina 21 - USB; Laser
19 Italiano IT Amplificatore • Potenza totale in uscita: 600 W RMS (30% THD) • Risposta in frequenza: 20 Hz - 20 kHz / ±3 dB • Rappor to segnale/rumore: > 65 dB (CCIR) / (pesato "A") • Sensibilità in ingresso: • AUX: 2 V • Music iLink: 1 V Video • Sistema segnale: PAL/NTSC • Uscita HDMI: ...
Pagina 22 - Risoluzione dei problemi; Riproduzione
20 IT 8 Risoluzione dei problemi Avvertenza • Rischio di scosse elettriche. Non rimuovere il rivestimento del prodotto per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare l'unità. In caso di problemi di utilizzo del prodotto, verificare i punti indicati di seguito prim...
Pagina 23 - Avviso; Copyright; Copyright del Regno Unito; Fusibile di alimentazione (solo
21 Italiano IT Impossibile leggere il contenuto di un dispositivo di archiviazione USB. • Assicurarsi che il formato del dispositivo USB sia compatibile con il sistema Home Theater. • Accer tarsi che il file system sul dispositivo di archiviazione USB sia suppor tato dal sistema Home Theater. Sul TV...
Pagina 24 - Marchi
22 IT Marchi Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo con la doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. DivX , DivX Ultra , DivX Cer tified e i logo associati sono marchi di Rovi Corporation o delle relative filiali e sono usati su licenza. DivX Ultra Cer tified per la riproduz...
