Pagina 3 - Sommario
1 Italiano 7 Aggiornamento del software 16 Verifica della versione software 16 Aggiornamento del software tramite CD-R o USB 16 8 Caratteristiche del prodotto 16 9 Risoluzione dei problemi 18 10 Indice 19 Sommario 1 Avviso 2 Copyright 2 Conformità 2 Fusibile di alimentazione (solo per il Regno Unito...
Pagina 4 - Marchi; Avviso; Copyright; Copyright del Regno Unito; Conformità
2 Nota • Per essere conforme alla direttiva EMC (2004/108/EC), la spina di alimentazione di questo prodotto non deve essere aspor tata dal cavo di alimentazione. Marchi Prodotto sotto licenza da Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic e il simbolo con la doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. DivX...
Pagina 5 - Importante; Sicurezza
3 Italiano 2 Importante Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il sistema Home Theater. La garanzia non copre i danni derivanti dal mancato rispetto delle istruzioni fornite. Sicurezza Rischio di scossa elettrica o di incendio! • Non esporre il prodotto e gli accessori a pioggia o ac...
Pagina 6 - Cura del prodotto
4 Smaltimento del prodotto e delle batterie Questo prodotto è stato progettato e realizzato con materiali e componenti di alta qualità, che possono essere riciclati e riutilizzati. Quando su un prodotto si trova il simbolo del bidone dei rifiuti con una croce, significa che tale prodotto è soggetto ...
Pagina 7 - Telecomando; Sistema Home; Unità principale
5 Italiano Telecomando a (Standby-Acceso) Consente di accendere il sistema Home Theater o di attivare la modalità standby. b OPEN/CLOSE Consente di aprire o chiudere l’alloggiamento del disco. c SLEEP Consente al sistema Home Theater di passare alla modalità standby all’orario preimpostato. n q r s ...
Pagina 9 - Connettori posteriori; Collegamento al TV; Collegamento del; Connettori; Connettori laterali
7 Italiano Connettori posteriori a AC MAINS~ Collegamento all’alimentazione. b SPEAKERS Collegamento agli altoparlanti e al subwoofer. c SCART TO TV Collegamento all’ingresso scar t sul TV. d HDMI OUT Collegamento all’ingresso HDMI sul TV. e VIDEO OUT Collegamento all’ingresso composite video sul TV...
Pagina 10 - Opzione 3: collegamento al TV tramite; Collegamento audio dal TV o da; Opzione 1: collegamento al TV tramite; Opzione 2: collegamento al TV tramite
8 Opzione 3: collegamento al TV tramite Composite Video (CVBS) Nota • Il cavo o il connettore Composite Video potrebbero essere contrassegnati dalla dicitura AV IN , VIDEO IN , COMPOSITE oppure BASEBAND . Collegamento audio dal TV o da altri dispositivi Utilizzare il sistema Home Theater per riprodu...
Pagina 11 - Modifica della modalità audio surround; Utilizzo del sistema; Operazioni preliminari; Modifica della modalità audio
9 Italiano Modalità audio Descrizione ACTION / ROCK Gamma ottimizzata di bassi e alti. Ideale per film d’azione e la musica rock o pop. DRAMA / JAZZ Gamma alta e media estremamente nitide. Ideale per film drammatici e la musica jazz. CONCERT / CLASSIC Audio neutrale. Ideale per concer ti dal vivo e ...
Pagina 12 - Riproduzione di un disco; Utilizzo delle opzioni video
10 Tasto Operazione / Consentono di eseguire la ricerca lenta in avanti o indietro. Premere più volte per modificare la velocità di ricerca. Per i VCD/SVCD, la ricerca indietro lenta non è disponibile. AUDIO SYNC consente di selezionare una lingua o un canale audio. SUBTITLE Consente di selezionare ...
Pagina 13 - Consente di sincronizzare l’audio e il; Riproduzione di una presentazione
11 Italiano 3 Selezionare un’immagine e premere OK per avviare la presentazione. 4 Premere per interrompere la presentazione. 5 Premere nuovamente per interrompere la riproduzione. Consente di sincronizzare l’audio e il video. Se l’audio e il video non sono sincronizzati, è possibile impostare un ri...
Pagina 14 - Creazione di file audio MP3; Riproduzione audio dal TV o da
12 Creazione di file audio MP3 Utilizzare il sistema Home Theater per conver tire i CD audio in file audio MP3. 1 Inserire un CD audio (CDDA/HDCD) nel sistema Home Theater. 2 Collegare un dispositivo di archiviazione USB al sistema Home Theater. 3 Mentre viene riprodotto l’audio, premere CREATE MP3 ...
Pagina 15 - Modifica delle; Accesso al menu di
13 Italiano 6 Modifica delle impostazioni Questa sezione consente di modificare le impostazioni del sistema Home Theater. Attenzione • La maggior par te delle impostazioni sono già configurate per il funzionamento ottimizzato del sistema Home Theater. A meno che non sussista una ragione specifica pe...
Pagina 17 - Modifica delle impostazioni
15 Italiano • [Visualizz. MP3/JPEG] : Consente di visualizzare le car telle contenenti i file MP3/JPEG o tutti i file. • [Password] : Consente di impostare o modificare il codice PIN per riprodurre un disco con restrizioni. Se non si dispone di un PIN o non lo si ricorda, digitare “ 0000 ”. • [Sotto...
Pagina 18 - Aggiornamento del; Verifica della versione software
16 8 Caratteristiche del prodotto Nota • Specifiche e design sono soggetti a modifica senza preavviso. Codice regione La targhetta del modello situata sul retro o sulla base del sistema Home Theater mostra le regioni suppor tate. Supporti di riproduzione DVD-Video, DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R DL, CD...
Pagina 20 - Audio; Risoluzione dei
18 Nessuna immagine con la connessione HDMI. • Assicurarsi che il cavo HDMI non sia difettoso. Sostituire il cavo HDMI. • Se questo accade quando si modifica la risoluzione video HDMI, è necessario tornare alla modalità predefinita: 1) Premere per aprire il vassoio del disco. 2) Premere il Tasti num...
Pagina 21 - Riproduzione
19 Italiano 10 Indice A Amplificatore 16 audio collegamento 8 lingua 10, 15 sincronizzazione con il video 11 audio modalità 9 risoluzione dei problemi 18 surround 9 C Caratteristiche del prodotto 16 Codice regione 16 collegamento altri dispositivi 8 Audio dal televisore 8, 12 guida 7 TV 7 connettori...