Pagina 3 - Sommario; Collegamento e configurazione
1 IT Sommario 1 Guida e supporto tecnico 2 Utilizzo della funzione di aiuto su schermo (manuale dell'utente) 2 Navigazione all'interno della funzione di aiuto su schermo 2 2 Importante 3 Sicurezza 3 Precauzioni per la salute associate alla tecnologia 3D 5 Manutenzione del prodotto 5 Salvaguardia del...
Pagina 4 - per modelli specifici); Utilizzo della funzione di; Per semplificare l'accesso, la guida su schermo; Navigazione all'interno della; Giù: consente di scorrere verso
2 IT 1 Guida e supporto tecnico Philips offre un'assistenza online completa. Visitare il sito Web www.philips.com/suppor t per : • scaricare il manuale dell'utente completo • stampare la guida rapida • visualizzare le guide video (disponibili solo per modelli specifici) • trovare risposte alle doman...
Pagina 5 - Importante; Sicurezza; accessori vicino a fiamme esposte o ad
3 IT Tasto Operazione BACK Consente di spostarsi verso l'alto nel Sommario o nell 'Indice . Dal pannello destro, consente di spostarsi sul Sommario nel pannello sinistro. ( Precedente ) Consente di visualizzare l'ultima pagina visualizzata nella cronologia. ( Successivo ) Consente di visualizzare la...
Pagina 7 - fino a che i sintomi non sono scomparsi. Se i; Manutenzione del prodotto; bidone dei rifiuti con una croce, significa che
5 IT Precauzioni per la salute associate alla tecnologia 3D Se in famiglia ci sono casi di epilessia o di attacchi legati alla sensibilità alla luce, consultare un medico professionista prima dell'esposizione a sorgenti di luce intermittenti, sequenze rapide di immagini o alla visione in 3D. Per evi...
Pagina 8 - riguarda gli aggiornamenti software), registrare il; Telecomando
6 IT 3 Sistema Home Theater Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza Philips (ad esempio per quanto riguarda gli aggiornamenti software), registrare il proprio prodotto su www.philips.com/welcome. Telecomando Questa sezione include una pa...
Pagina 10 - SUBTITLE; Unità principale; SOURCE; Connettori; Connettori laterali; Posteriore sinistro; TO SUBWOOFER
8 IT c SUBTITLE Consente di scegliere la lingua dei sottotitoli di un video. Unità principale Questa sezione include una panoramica dell'unità principale. a +/- Consente di aumentare o ridurre il volume. b SOURCE Consente di selezionare una sorgente audio o video per il sistema Home Theater. c (Stan...
Pagina 11 - SPEAKERS; Posteriore centrale; LAN
9 IT b SPEAKERS Consente il collegamento agli altoparlanti in dotazione. Posteriore centrale a DIGITAL IN-OPTICAL Consente il collegamento all'uscita audio ottica sul TV o su un dispositivo digitale. b AUDIO IN-AUX Consente il collegamento all'uscita audio analogica sul TV o su un dispositivo analog...
Pagina 12 - quindi di eseguirne la configurazione.; Collegamento degli; specifici che consentono un collegamento; configurare gli altoparlanti.
10 IT 4 Collegamento e configurazione Questa sezione consente di collegare il sistema Home Theater a un TV e ad altri dispositivi e quindi di eseguirne la configurazione. Per informazioni sui collegamenti di base del sistema Home Theater e degli accessori, fare riferimento alla guida rapida. Nota • ...
Pagina 13 - Collegamento al TV; Opzione 1: collegamento al TV; Opzione 2: collegamento al TV
11 IT Collegamento al TV Collegare il sistema Home Theater a un TV per guardare video. È possibile ascoltare l'audio del TV tramite gli altoparlanti del sistema Home Theater. Usare il collegamento di migliore qualità disponibile sul sistema Home Theater e sul TV. Opzione 1: collegamento al TV tramit...
Pagina 14 - Collegamento di dispositivi; riproduce un file o un gioco, il; Collegamento audio dal TV e; Opzione 1: collegamento audio
12 IT Nota • Se il TV non dispone di un connettore DVI, è possibile usare un adattatore HDMI/DVI per il collegamento al TV. Alcune delle funzionalità, tuttavia, potrebbero non essere disponibili. Collegamento di dispositivi digitali tramite HDMI Collegare un dispositivo digitale (come un decoder, un...
Pagina 15 - Impostazione di EasyLink; Attivazione di Easylink
13 IT Opzione 2: collegamento audio tramite cavi audio analogici Qualità audio di base 1 Collegare i connettori AUX sul sistema Home Theater ai connettori AUDIO OUT sul TV o sull'altro dispositivo mediante un cavo analogico. Impostazione di EasyLink (controllo HDMI-CEC) Questo sistema Home Theater s...
Pagina 16 - Impostazione dell'audio; del sistema Home Theater, verificare quanto; Collegamento e impostazione; via cavo o wireless per sfruttare le seguenti; Operazioni preliminari; Configurazione di una rete cablata
14 IT Nota • Per modificare le impostazioni del controllo EasyLink, premere ( Home ), selezionare [Configurazione] > [EasyLink] . Impostazione dell'audio Se non è possibile sentire l'audio di un dispositivo collegato tramite gli altoparlanti del sistema Home Theater, verificare quanto ripor tato ...
Pagina 17 - completare la configurazione.; Configurazione di una rete wireless; selezionare e configurare una rete wireless.; Personalizzazione del nome della rete; per identificarlo in maniera semplice sulla rete
15 IT 1 Tramite un cavo di rete, collegare il connettore LAN del sistema Home Theater al router di rete. 2 Premere ( Home ). 3 Selezionare [Configurazione] , quindi premere OK . 4 Selezionare [Rete] > [Installazione di rete] > [Cablata (Ethernet)] . 5 Seguire le istruzioni visualizzate per com...
Pagina 18 - Accesso al menu Home
16 IT 5 Utilizzo del sistema Home Theater Questa sezione consente di utilizzare il sistema Home Theater per riprodurre file multimediali da varie sorgenti. Operazioni preliminari • Effettuare i collegamenti necessari descritti nella guida rapida e nel manuale dell'utente. • Completare l'impostazione...
Pagina 19 - Tasti di riproduzione; al brano/ capitolo o file; Sincronizzazione di immagini e audio; Il sistema Home Theater può riprodurre video
17 IT Tasti di riproduzione Tasto Operazione Tasti di navigazione Consentono di navigare all'interno dei menu. Su/giù: Consentono di ruotare l'immagine in senso orario o antiorario. OK Consente di confermare un'immiss ione o una selezione. ( Riproduzione ) Consente di avviare o riprendere la riprodu...
Pagina 20 - Bonus View su dischi Blu-ray; Riproduzione di file audio
18 IT Nota • Per evitare lo sfarfallio, modificare la luminosità del display. Bonus View su dischi Blu-ray Sui dischi Blu-ray che suppor tano la funzione Bonus View, è possibile visualizzare contenuti aggiuntivi come commenti in una piccola finestra su schermo. La funzione Bonus View è nota anche co...
Pagina 21 - File di dati; Sottotitoli
19 IT 1 Premere più volte SOURCE per selezionare la modalità Bluetooth. » BT viene visualizzato sul display. 2 Sul dispositivo Bluetooth attivare il Bluetooth, cercare e selezionare il nome del sistema Home Theater per avviare il collegamento (vedere il manuale dell'utente del dispositivo Bluetooth ...
Pagina 22 - Asia Pacifico e Cina; Codice VOD per DivX; Dispositivi di archiviazione
20 IT 3 Premere OPTIONS . » Viene visualizzato il menu delle opzioni. 4 Selezionare [Imposta caratteri] e quindi un set di caratteri che suppor ti i sottotitoli. Europa, India, America Latina e Russia Set di caratteri Lingua [Standard] Inglese, albanese, danese, olandese, finlandese, francese, gaeli...
Pagina 23 - Opzioni audio
21 IT Opzioni audio, video e delle immagini Durante la riproduzione di immagini, audio e video da un disco o dispositivo di archiviazione USB, è possibile utilizzare delle funzionalità avanzate. Opzioni audio Durante la riproduzione di un file audio, è possibile ripetere un brano audio, un disco o i...
Pagina 24 - Radio
22 IT Opzioni relative alle immagini Mentre si sta visualizzando un'immagine, è possibile ingrandirla, ruotarla, aggiungere un'animazione a una presentazione e modificare le impostazioni relative alle immagini. 1 Premere OPTIONS . » Viene visualizzato il menu delle opzioni delle immagini. 2 Premere ...
Pagina 25 - Griglia di sintonizzazione; Lettore MP3
23 IT 4 Selezionare [Radio FM] , quindi premere OK . » Se le stazioni radio sono già state impostate, viene riprodotto l'ultimo canale selezionato. » Se non sono state installate stazioni radio, seguire il messaggio visualizzato sullo schermo per installare le stazioni radio. 5 Usare il telecomando ...
Pagina 26 - Controllo di Smartphone; Controllare il sistema Home Theater; trovato, verificare la connessione di; riprodurre un file salvato su un disco
24 IT Nota • Il connettore USB sul retro dell'Home Theater è a 500 mA e non adatto ai dispositivi Apple. • Un dispositivo con più di 500mA non può essere caricato tramite il connettore USB sul retro dell'Home Theater. Controllo di Smartphone È possibile utilizzare il proprio dispositivo mobile come ...
Pagina 27 - Streaming di contenuti multimediali; Radio Internet
25 IT Opzione Operazione Sound MySound : consente di personalizzare l'impostazione audio in base alle proprie preferenze. Surround : consente di selezionare un'impostazione audio surround. 4 Seguire le istruzioni su schermo per selezionare un'opzione o completare la configurazione. Streaming di cont...
Pagina 28 - Configurazione del software del; Microsoft Windows Media Player 11
26 IT Navigazione sul PC tramite DLNA Tramite il sistema Home Theater è possibile accedere e riprodurre immagini e file audio e video da un computer o ser ver multimediale sulla rete di casa. Operazioni preliminari • Sul proprio dispositivo è possibile installare un applicazione ser ver multimediale...
Pagina 29 - Microsoft Windows Media Player 12; flusso di file multimediali.; Riproduzione di file dal proprio
27 IT » Viene visualizzata la schermata Aggiungi al Catalogo multimediale . • Se necessario, selezionare Opzioni avanzate per visualizzare un elenco di car telle monitorate. 7 Selezionare Cartelle personali e cartelle accessibili di altri utenti , quindi fare clic su Aggiungi. 8 Seguire le istruzion...
Pagina 30 - Karaoke; Solo per modelli e regioni specifici
28 IT 2 Selezionare [ricerca in PC] , quindi premere OK . » Viene visualizzato un browser per i contenuti. 3 Selezionare un dispositivo sulla rete. » Vengono visualizzate le car telle sul dispositivo. A seconda del ser ver multimediale, i nomi delle car telle potrebbero variare. • Se non è possibile...
Pagina 31 - Modalità audio surround; Selezionare le varie modalità audio predefinite; Equalizzatore; Consente di modificare le impostazioni delle; Volume automatico
29 IT Opzioni audio Descrizione SURROUND Consente di selezionare l'audio surround o l'audio stereo. AUD SYNC Consente di ritardare l'audio per abbinarlo al video. AUTO VOL Consente di ridurre i cambiamenti repentini di volume, ad esempio durante le pubblicità. 3 Selezionare un'opzione, quindi premer...
Pagina 32 - sono già configurate per fornire prestazioni; selezionare e modificare:
30 IT 2 Selezionare AUTO VOL , quindi premere OK . 3 Premere i Tasti di navigazione (su/giù) per selezionare ON o OFF . 4 Premere OK per confermare. 6 Modifica delle impostazioni Le impostazioni del sistema Home Theater sono già configurate per fornire prestazioni ottimali. A meno che non si ritenga...
Pagina 33 - Impostazioni video e per le; Impostazioni del controllo
31 IT Nota • Se la lingua preferita per la riproduzione del disco non è disponibile, è possibile selezionare [Altri] dall'elenco e digitare il codice a 4 cifre della lingua che si trova alla fine del presente manuale (vedere 'Codice lingua' a pagina 45). • Se viene selezionata una lingua che non è d...
Pagina 34 - Impostazioni di risparmio; Ripristino delle impostazioni
32 IT • [Controllo genitori] : limitazione dell'accesso ai dischi registrati con classificazioni in base all'età. Per riprodurre tutti i dischi a prescindere dalla loro classificazione, selezionare il livello 8 o [Off] . Impostazioni schermo1 Premere ( Home ). 2 Selezionare [Configurazione] , quindi...
Pagina 35 - Aggiornamento; Verifica della versione software; Home
33 IT 3 Selezionare [Avanzate] > [Ripristina impostazioni predefinite] , quindi premere OK . 4 Selezionare [OK] , quindi premere OK per confermare. » Il sistema Home Theater viene ripor tato alle impostazioni predefinite ad eccezione di alcune impostazioni come il controllo genitori e il codice d...
Pagina 36 - Passaggio 1: Download del software; Aggiornamento del software
34 IT Aggiornamento software tramite USB Cosa serve? • Un'unità flash USB formattata con file system FAT o NTFS, con almeno 256 MB di memoria. Non usare un disco rigido USB. • Un computer con accesso a Internet. • Un'utilità di archiviazione che suppor ti il formato file ZIP. Passaggio 1: Download d...
Pagina 37 - Passaggio 2: aggiornamento della guida
35 IT 4 Selezionare [Avanzate] > [Aggiornamento software] > [Rete] . » Se viene rilevato un suppor to di aggiornamento, viene richiesto di avviare o cancellare la procedura di aggiornamento. » Il download del file di aggiornamento può richiedere molto tempo a seconda delle condizioni della ret...
Pagina 38 - Codici regionali; WMA, DivX Plus HD, unità di archiviazione; Formati file; Il sistema Home Theater suppor ta i seguenti file
36 IT 8 Caratteristiche del prodotto Nota • Specifiche e design sono soggetti a modifica senza preavviso. Codici regionali La targhetta del modello situata sul retro o sulla base del sistema Home Theater mostra le regioni suppor tate. Formati multimediali • AVCHD, BD, BD-R/ BD-RE, BD-Video, DVD-Vide...
Pagina 39 - Risoluzioni per video; File .avi in pacchetto AVI
37 IT Esten- sione Pacchetto Codec audio Bit rate .ogg OGG Vorbis Velocità di trasmissione variabile, massima dimensione blocco 4096 FLAC Fino a 24 bps OGGPCM Nessun limiteMP3 Fino a 320 kbps Risoluzioni per video Se si dispone di un TV ad alta definizione, il sistema Home Theater consente di riprod...
Pagina 40 - Amplificatore
38 IT Codec audio Codec video Bit rate H.264/AVC HiP@5,1 25 Mbps WMV9 45 Mbps File .mpg e .mpeg in pacchetto PS Codec audio Codec video Bit rate PCM, DTS core, MPEG, MP3 MPEG 1, MPEG 2 40 Mbps File .flv in pacchetto FLV Codec audio Codec video Bit rate MP3, AAC H.264/AVC fino a [email protected] 25 ...
Pagina 41 - Al fine di mantenere valida la garanzia, non
39 IT Subwoofer • Alimentazione: • Europa/Cina: 220-240 V~, 50 Hz • America Latina/Asia Pacifico: 110-127 V/220-240 V~, 50/60 Hz • Russia/India: 220-240 V~, 50 Hz • Consumo energetico: 110 W • Consumo energetico in standby: ≤ 0,5 W • Impedenza: 3 ohm • Driver altoparlanti: woofer da 165 mm (6,5 poll...
Pagina 43 - Rete
41 IT Sul TV compare la scritta "No entry" (Immissione non valida) o il segno "x". • L'operazione non è consentita. EasyLink non funziona. • Accer tarsi che il sistema Home Theater sia collegato a un TV EasyLink di Philips e che l'opzione EasyLink sia attiva (vedere 'Impostazione di ...
Pagina 44 - Copyright; Avviso Cinavia; Software open source
42 IT 10 Avviso Questa sezione contiene le note legali e ai marchi. Copyright Il presente prodotto utilizza una tecnologia di protezione da copia tutelata da alcuni brevetti USA e altri diritti di proprietà intellettuale di Rovi Corporation. Sono proibiti la decodifica e il disassemblaggio. Questo p...
Pagina 45 - Marchi; BONUSVIEWTM
43 IT Marchi "Blu-ray 3D" e il logo "Blu-ray 3D" sono marchi della Blu-ray Disc Association. BONUSVIEW™ "BD LIVE" e "BONUSVIEW" sono marchi di Blu-ray Disc Association. "DVD Video" è un marchio di DVD Format/ Logo Licensing Corporation. Java e tutti gli altri ...
