Pagina 3 - Sommario
83 7 Informazioni aggiuntive 99 Aggiornamento del software 99 Protezione 99Specifiche 10 0 8 Risoluzione dei problemi 101 9 Glossario 102 Sommario 1 Importante 84 Avvisi impor tanti e sulla sicurezza 84 Avviso sul marchio 84 2 Informazioni sul prodotto 85 Principali caratteristiche 85 Panoramica del ...
Pagina 4 - Informazioni sul copyright; Avviso sul marchio; Importante; Avvisi importanti e sulla sicurezza; Avvertenza; Informazioni sulla scansione progressiva
84 Agire come stabilito dalle nor mative locali e non smaltire i vecchi prodot ti con la nor male spa z zatur a .Il cor ret to smaltimento dei prodot ti usati contribuisce a prevenire potenziali ef fet ti negativi sull’ambiente e sulla salute. Il prodot to contiene bat terie che rientr ano nell’ambi...
Pagina 5 - Codici regionali; Panoramica del prodotto; Unità principale; Informazioni; Principali caratteristiche; Nota
85 Codici regionali Il let tore DVD riproduce dischi che ripor tano i seguenti codici regionali. Codice regionale DVD Paesi Europa Panoramica del prodotto Unità principale a PUSH TO OPEN Aper tur a del vassoio del disco. • b Consente di accendere l’unità o di • passare alla modalità standby. c Senso...
Pagina 6 - Telecomando
86 d Consentono di esplor are i menu. • Consentono di eseguire la ricerca veloce • in avanti ( ) o indietro ( ).Consentono di eseguire la ricerca lenta in • avanti ( ) o indietro ( ). e BACK Consente di tor nare al menu precedente. • f Av vio, pausa, riav vio della riproduzione • da disco. g / Conse...
Pagina 7 - Opzione 1: collegamento al jack HDMI; HDMI OUT; Y Pb Pr; Collegamento; Collegamenti di base:; Suggerimento; Collegamento dei cavi video
87 Opzione 1: collegamento al jack HDMI 1 Collegare un cavo HDMI (non in dota zione): Al jack • HDMI OUT del let tore. Al jack di ingresso HDMI sul T V. • Nota Se il dispositivo suppor ta il collegamento HDMI CEC , • è possibile controllare i dispositivi compatibili con un unico telecomando (vedere ...
Pagina 8 - Collegamento dei cavi audio; AV OUT
88 Instradamento dell’audio ad altri dispositivi Collegare l’audio del prodotto ad altri dispositivi per migliorare la riproduzione sonora. Collegamento a un amplificatore/ricevitore digitale 1 Collegare un cavo coassiale (non for nito): Al jack • COA XIAL del let tore. Al jack di ingresso COA XIAL /...
Pagina 9 - Collegamento dell’alimentazione; Operazioni; Preparazione del telecomando; Attenzione
89 Ricerca del canale di visualizzazione corretto 1 Premere per accendere il let tore. 2 Accendere il televisore e impostare il canale di ingresso video cor ret to (per infor ma zioni su come selezionare il canale cor ret to, consultare il manuale dell’utente del televisore). Selezione della lingua ...
Pagina 10 - Riproduci; Riproduzione di un disco; Utilizzare Philips EasyLink
90 Nota Per abilitare la funzione EasyLink , è necessar io at tivare • le funzionalità HDMI CEC sul televisore e sugli altr i dispositivi collegati al televisore. Per det tagli, fare r ifer imento al manuale del televisore/dispositivo. Riproduzione mediante un solo tasto1 Premere il pulsante STANDBY...
Pagina 11 - Accesso al menu VCD; Riproduzione di video
91 TASTO: Operazione REPEAT Consente di selezionare o disat tivare la modalità di ripetizione.Le opzioni di ripetizione possono variare a seconda del tipo di disco. ZOOM Consente di adat tare il for mato dell’immagine allo scher mo T V.Premere ripetutamente fino a che l’immagine viene adat tata alle ...
Pagina 12 - Riproduzione di video DivX®; Riproduzione di musica
92 Riproduzione continua di una sezione specifica1 Dur ante la riproduzione, premere REPEAT A-B al punto di inizio. 2 Premere nuovamente REPEAT A-B per impostare il punto finale. Viene avviata la riproduzione continua. » 3 Per inter rompere la riproduzione continua, premere nuovamente REPEAT A-B . Not...
Pagina 13 - Riproduzione di immagini
93 Riproduzione di immagini Riproduzione di immagini tramite presentazione Il let tore è in gr ado riprodur re immagini JPEG (file con estensione .jpeg o .jpg). 1 Inserire un disco o dispositivo USB contenente le immagini in for mato JPEG . Viene avviata la presentazione (per i dischi » Kodak) oppure...
Pagina 14 - Impostazioni generali; Riproduzione di presentazioni musicali; Riproduzione da unità flash USB
94 6 Regolazione delle impostazioni Nota Se l’opzione di impos ta zione non è disponibile, non può • essere modificata allo s tato at tuale. Impostazioni generali 1 Premere SETUP . Viene visualizzato il menu » [Impost Generali] . 2 Premere . 3 Selezionare un’opzione, quindi premere OK . 4 Selezionare...
Pagina 15 - Impostazioni audio
95 [USCITA ANALOG] Consente di selezionare un’imposta zione analogica sulla base del dispositivo audio collegato tr amite il jack audio relativo.• [Stereo] - Per l’uscita stereo. • [LT/RT] - Per l’uscita audio sur round tr amite i due altoparlanti. [Audio dig.] Consente di selezionare un’imposta zio...
Pagina 16 - Impostazioni video
96 1 Premere SETUP . Viene visualizzato il menu » [Impost Generali] . 2 Premere per selezionare [-- PAG. IMPOST. VIDEO --] , quindi premere . 3 Selezionare un’opzione, quindi premere OK . 4 Selezionare un’imposta zione, quindi premere OK . Per tor nare al menu precedente, • premere .Per uscire dal m...
Pagina 18 - Preferenze
98 [Audio] Consente di selezionare una lingua audio per la riproduzione del disco. [Sottotit .] Consente di selezionare una lingua dei sot totitoli per la riproduzione del disco. [MENU DISCO] Consente di selezionare la lingua per il menu del disco. Nota Se la lingua selezionata non è disponibile sul...
Pagina 19 - Aggiornamento del software; Protezione
99 [Predefinito] Ripristino di tut ti i par ametri di fabbrica del prodot to, ad eccezione di [Disc Lock] , [Controllo genitori] e [Password] . 7 Informazioni aggiuntive Aggiornamento del software Per gli aggiornamenti software, controllare la versione software corrente dell’apparecchio e confrontarl...
Pagina 20 - Specifiche
100 Segnale-r umore (1 kHz): > 90 dB (pesato “A”) • Gamma dinamica (1 kHz): > 80 dB (pesato “A”) • Cross-talk (1 kHz): > 70 dB • Distor sione/suono (1 kHz): > 65 dB • MP3: MPEG L3 • Formato audio Digitale: • MPEG/AC-3: compressione digitale (16 , • 20, 24 bit, fs 44,1, 48, 96 kHz) MP3: 9...
Pagina 21 - Risoluzione
101 Nessun video con la connessione HDMI. Se l’apparecchio è collegato a un dispositivo di • visualiz za zione non autoriz zato tr amite cavo HDMI, il segnale audio/video potrebbe non venire riprodot to.Assicur ar si che il cavo HDMI non sia difet toso. • Sostituire il cavo HDMI.Se questo accade qua...
Pagina 22 - Glossario
102 M MP3 Un for mato di file con un sistema di compressione dei dati audio. MP3 è l’abbrevia zione di Motion Pic ture Exper ts Group 1 (o MPEG -1) Audio Layer 3. Con il for mato MP3, un CD -R o CD -RW può contenere fino a 10 volte più dati di un nor male CD. P PBC Playback Control (Controllo di ripro...
