Pagina 3 - Sommario; Trademark notice
3 Italiano IT Sommario 1 Importante 4 Avvisi impor tanti e sulla sicurezza 4 2 Lettore DVD 5 Suppor ti riproducibili 5 Panoramica del prodotto 5 3 Collegamento 6 Collegamento dei cavi audio/video 6 Instradamento dell’audio ad altri dispositivi 7 Collegamento di un’unità flash USB 8 Collegamento dell’...
Pagina 4 - Informazioni sul copyright; Importante; Avvisi importanti e sulla sicurezza; Informazioni sulla scansione progressiva
4 At tener si alle nor mative locali per lo smaltimento dei rifiuti e non get tare i vecchi prodot ti nei nor mali rifiuti domestici.Il cor ret to smaltimento dei prodot ti non più utiliz zabili aiuta a prevenire l’inquinamento ambientale e possibili danni alla salute. Il prodot to contiene bat terie ...
Pagina 5 - Telecomando; Lettore; Supporti riproducibili; Codici regionali; Panoramica del prodotto; Unità principale; c d e f
5 Telecomando a Consente di accendere l’unità o di • passare alla modalità standby. b Consente di aprire o chiudere il vassoio • del disco. c DISC MENU Consente di accedere o di uscire dal • menu del disco. Per passare alla modalità disco. • Dur ante la riproduzione di una • presenta zione fotogr afi...
Pagina 6 - Collegamento; Collegamento dei cavi audio/video; Opzione 1: collegamento al jack HDMI
6 3 Collegamento Tutti i cavi audio/video sono venduti separatamente. Per utilizzare questo apparecchio, effettuare i seguenti collegamenti. Collegamenti di base: Video • Audio • Collegamenti opzionali: Instr adamento dell’audio ad altri dispositivi: • Amplificatore/ricevitore digitale • Sistema ster...
Pagina 7 - Collegamento a un sistema stereo analogico; Opzione 3: collegamento al jack SCART
7 Opzione 4: collegamento al jack video (CVBS) 1 Collegare un cavo Composite Video: Al jack • VIDEO OUT del let tore. Al jack di ingresso video sul televisore. • 2 Collegare i cavi audio: Ai jack • AUDIO OUT L /R del let tore. Ai jack di ingresso audio del televisore. • Instradamento dell’audio ad a...
Pagina 8 - Trovare il canale di ingresso TV; Collegamento di un’unità flash USB; Collegamento dell’alimentazione; Operazioni; Preparazione del telecomando
8 Nota Se si prevede di non utiliz zare il telecomando per lunghi • per iodi, r imuovere le bat ter ie.Non utiliz zare combina zioni di bat ter ie diver se (vecchie • e nuove, al car bonio e alcaline, ecc.). Le bat ter ie devono essere smaltite in modo appropr iato • poiché contengono sos tanze chim...
Pagina 9 - Utilizzare Philips EasyLink; Riproduzione; Riproduzione di un disco
9 Nota Dur ante la r iproduzione, se la modalità di scansione • progressiva è at tiva sia sul prodot to che sul T V, le immagini r iprodot te potrebbero r isultare dis tor te. In ques to caso, spegnere la modalità di scansione progressiva sia sul prodot to che sul T V. Utilizzare Philips EasyLink L’...
Pagina 10 - Accesso al menu VCD; Riproduzione di video
10 TASTO: Operazione , Consentono di eseguire la ricerca lenta in avanti o indietro. Premere più volte per modificare la velocità di ricerca .Per i VCD/SVCD, la ricerca indietro lenta non è disponibile. AUDIO/CREATE MP3 Consente di selezionare una lingua o un canale audio su un disco. SUBTITLE Consen...
Pagina 11 - Riproduzione di video DivX; Riproduzione di musica
11 3 Premere i tasti numerici per modificare l’angolo di visualiz za zione. La riproduzione passa all’angolazione prescelta. » Nota Solo per dischi con scene r iprese da più angola zioni. • Ripetizione di una sezione specifica del disco1 Dur ante la riproduzione, premere REPEAT A-B al punto di inizio....
Pagina 12 - Riproduzione di immagini
12 Nota Se il disco è s tato regis tr ato in più sessioni, viene • r iprodot ta solo la pr ima .L’apparecchio non r iproduce file WMA protet ti da DR M • (Digital Rights Management).Il let tore non suppor ta il for mato audio MP3PRO. • Se nel nome (ID3) del br ano MP3 o dell’album sono • presenti car...
Pagina 13 - Copia multimediale; Riproduzione di presentazioni musicali; Riproduzione da unità flash USB
13 1 Collegare l’unità flash USB al jack del prodot to. 2 Premere il pulsante . Viene visualizzato il menu dei contenuti. » 3 Se la riproduzione non par te automaticamente, selezionare un file da riprodurre. Per ulteriori informazioni, vedere i capitoli • “Riproduzione di musica”, “Riproduzione di fot...
Pagina 14 - Regolazione; Impostazioni generali
14 Al termine dell’operazione, sull’unità flash » USB viene creata automaticamente una nuova car tella nella quale archiviare tutti i nuovi file MP3. Per uscire dal menu, selezionare • [Esci] , quindi premere OK . Nota Dur ante la conver sione non premere mai alcun tas to. • I CD DTS e i CD protet ti ...
Pagina 15 - Impostazioni audio
15 2 Premere per selezionare [Impostaz. Audio] , quindi premere . 3 Selezionare un’opzione, quindi premere OK . 4 Selezionare un’imposta zione, quindi premere OK . Per tor nare al menu precedente, • premere .Per uscire dal menu, premere • SETUP . [Uscita Analog] Consente di selezionare un’imposta zi...
Pagina 16 - Impostazioni video
16 2 Premere per selezionare [Imp Video] , quindi premere . 3 Selezionare un’opzione, quindi premere OK . 4 Selezionare un’impostazione, quindi premere OK . Per tor nare al menu precedente, • premere .Per uscire dal menu, premere • SETUP . [Sistema T V ] Se il video non viene visualiz zato cor ret t...
Pagina 17 - Preferenze
17 • [Form. Wide Screen] - Consente di definire il formato widescreen per la riproduzione dei dischi.• [Super wide] - La par te centr ale dello scher mo viene allungata meno rispet to ai lati (applicabile solo quando la risoluzione video è impostata su 720p, 1080i o 1080p). • [4:3 Pillar Box] - L’imm...
Pagina 19 - Protezione; Informazioni; Aggiornamento del software
19 Nota Si consiglia di scollegare il cavo di alimentazione per qualche • secondo e ricollegarlo per accendere l’apparecchio. Protezione Attenzione Non utilizzare solventi chimici, ad esempio benzene, • diluenti, detersivi commerciali o spray antistatici per dischi. Pulizia dei dischi Passare sul di...
Pagina 20 - Risoluzione dei problemi
20 Se questo accade quando si modifica la • risoluzione video HDMI, è necessario tor nare alla modalità predefinita: 1) Premere per aprire il vassoio del disco. 2) Premere il tasto numerico “1”. Audio Nessuna riproduzione audio dal T V. Verificare che i cavi audio siano collegati • all’ingresso audio d...