Philips DVP3350/12 - Manuale d'uso

Pagina 3 - Sommario

83 Italiano IT Sommario 1 Importante 84 Avvisi impor tanti e sulla sicurezza 84 Avviso sul marchio 84 2 Informazioni sul prodotto 85 Principali caratteristiche 85 Panoramica del prodotto 85 3 Collegamento 87 Collegamento dei cavi video 87 Collegamento dei cavi audio 88 Instradamento dell’audio ad al...

Pagina 4 - Informazioni sul copyright; Avviso sul marchio; Importante; Avvisi importanti e sulla sicurezza; Informazioni sulla scansione progressiva

84 Quando questo simbolo del contenitore bar r ato è associato a un prodot to, signiﬁ ca che il prodot to stesso rientr a nell’ambito della diret tiva europea 20 02 /96/CE. Infor mar si sul sistema di r accolta dif ferenziata in vigore per i prodot ti elet trici ed elet tronici.Agire come stabilito ...

Pagina 5 - Principali caratteristiche; Codici regionali; Panoramica del prodotto; Unità principale; Informazioni

85 Principali caratteristiche Adattamento allo schermo Consente di visualiz zare i ﬁ lm a tut to scher mo su qualsiasi televisore. Video a scansione progressiva Consente di espandere i limiti della risoluzione standard e di ot tenere una riproduzione dei ﬁ lm in DVD su scher mo T V più realistica . ...

Pagina 6 - Telecomando

86 c DISC MENU Consente di accedere o di uscire dal • menu del disco. Per passare alla modalità disco. • Con i VCD e SVCD, consente di at tivare • o disat tivare la modalità PBC (controllo della riproduzione). d Consentono di esplor are i menu. • Consentono di eseguire la ricerca veloce • in avanti ...

Pagina 7 - Opzione 2: Collegamento al jack SCART; Collegamento; Collegamento dei cavi video

87 • Opzione 3: collegamento al jack video (CVBS, per televisori standard). Nota Ques ta unità deve essere collegata diret tamente al • televisore. Opzione 1: Collegamento ai jack Component Video 1 Collegare i cavi Component Video (non in dota zione): Al jack • Y Pb Pr del let tore. Ai jack di ingre...

Pagina 8 - Collegamento dei cavi audio

88 Collegamento a un ampliﬁ catore/ricevitore digitale 1 Collegare un cavo coassiale (non for nito): Al jack • COA XIAL del let tore. Al jack di ingresso COA XIAL /DIGITAL • del dispositivo. Collegamento a un sistema stereo analogico 1 Collegare i cavi audio (non for niti) per : Al jack • AUDIO OUT ...

Pagina 9 - Collegamento dell’alimentazione; Operazioni; Preparazione del telecomando

89 2 Accendere il T V e passare al canale di ingresso video cor ret to (fare riferimento al manuale dell’utente del televisore per istr uzioni su come selezionare il canale cor ret to). Selezione della lingua di visualizzazione dei menu Le opzioni della lingua possono variare da • regione a regione....

Pagina 10 - Riproduzione di video; Riproduci; Riproduzione di un disco

90 3 Premere per chiudere il vassoio e av viare la riproduzione del disco. Per riprodur re il disco, accendere il • televisore sul canale di visualiz za zione cor ret to per questo apparecchio.Per inter rompere la riproduzione, • premere . Nota Ver iﬁ care quali sono i dischi suppor tati (vedere • “...

Pagina 11 - Accesso al menu VCD

91 Nota Per infor ma zioni sull’at tiva zione/disat tiva zione della • funzione PBC , vedere “ Regola zione delle impos ta zioni” > [Preferenze] > [PBC] . 1 Visualiz zare il menu dei contenuti in uno dei seguenti modi: Se la funzione PBC è at tiva , caricare un • disco VCD/SVCD.Dur ante la rip...

Pagina 12 - Riproduzione di musica; Riproduzione di video DivX

92 Nota È possibile r iprodur re solo video DivX noleg giati o • acquis tati con il codice di regis tr a zione DivX di ques to apparecchio (vedere “ Regola zione delle impos ta zioni” > [Impost Generali] > [Cod. DivX ® VOD] ). Riproduzione di musica Controllo di un brano1 Riprodur re un br ano...

Pagina 13 - Riproduzione di presentazioni musicali; Riproduzione di immagini

93 Per tor nare al menu, premere • BACK . Nota Potrebbe essere necessar io diver so tempo per • visualiz zare il contenuto del disco sul televisore a causa del gr an numero di canzoni/immagini memor iz zate su un solo disco/unità ﬂ ash USB .Se l’immagine JPEG non è regis tr ata con un’es tensione • ...

Pagina 14 - Creazione di fi le MP3; Riproduzione da unità fl ash USB; Funzioni; Copia multimediale

94 Al termine dell’operazione, sull’unità ﬂ ash » USB viene creata automaticamente una nuova car tella nella quale archiviare tutti i nuovi ﬁ le. 5 Per inter rompere il processo di copia , premere , quindi OK . Nota Dur ante la copia non premere mai alcun tas to. • I suppor ti con protezione da copi...

Pagina 15 - Impostazioni generali

95 7 Regolazione delle impostazioni Nota Se l’opzione di impos ta zione non è disponibile, non può • essere modiﬁ cata allo s tato at tuale. Impostazioni generali 1 Premere SETUP . Viene visualizzato il menu » [Impost Generali] . 2 Premere . 3 Selezionare un’opzione, quindi premere OK . 4 Selezionar...

Pagina 16 - Impostazioni audio

96 Per uscire dal menu, premere • SETUP . [USCITA ANALOG] Consente di selezionare un’imposta zione analogica sulla base del dispositivo audio collegato tr amite il jack audio relativo.• [Stereo] - Per l’uscita stereo. • [LT/RT] - Per l’uscita audio sur round tr amite i due altoparlanti. [Audio dig.]...

Pagina 17 - Impostazioni video

97 • [PAL] - Per i televisori PAL. • [Multi] - Per televisori compatibili con entr ambi i for mati PAL e NTSC . • [NTSC] - Per i televisori NTSC . [ VISUAL . T V ] Consente di selezionare un for mato di visualiz za zione: • [4:3 Pan Scan] - Per i T V 4:3: scher mo completo con lati tagliati. • [4:3 ...

Pagina 18 - Preferenze

98 [Controllo genitori] Consente di limitare l’accesso ai dischi inadat ti ai bambini. I dischi di questo tipo devono essere stati registr ati in base a una scala di valuta zioni. 1. Premere OK . 2. Selezionare il livello di classiﬁ ca zione desider ato, quindi premere OK . 3. Utiliz zare i tasti nu...

Pagina 19 - Aggiornamento del software; Protezione

99 8 Informazioni aggiuntive Aggiornamento del software Per gli aggiornamenti software, controllare la versione software corrente dell’apparecchio e confrontarla con l’ultima (se disponibile) presente sul sito Web di Philips. Attenzione Non togliere l’alimenta zione dur ante l’ag gior namento • sof ...

Pagina 21 - Risoluzione

101 Audio Nessuna riproduzione audio dal T V. Veriﬁ care che i cavi audio siano collegati • all’ingresso audio del televisore. Assegnare l’ingresso audio del televisore • all’ingresso video cor rispondente. Per ulteriori infor ma zioni, vedere il manuale dell’utente relativo al televisore. Nessuna r...

Philips DVP3350/12 - Manuale d'uso

Indice:

Sommario

Altri modelli di Philips