Philips DVDR3400/51 - Manuale d'uso - Pagina 26

50

Русский

О редактировании

На диске DVD, содержащем записи, можно
вносить изменения в названия записей или
удалять название (запись). Редактирование
диска DVD±R после финализации
невозможно.

Появляющиеся параметры меню
редактирования диска различаются в
зависимости от типа диска.

{

Play Title

} (Воспроизведение)

Запуск воспроизведения.

{

Edit Title

} (Редактирование)

Доступ к меню редактирования видеозаписи.

{

Rename Title

} (Переименование)

Изменение названия записи.

{

Erase Title

} (Удаление названия) —

только для дисков DVD±RW
Удаление названия (записи).

{

Overwrite Title

} (Перезапись названия)

— только для дисков DVD±RW
Запуск новой записи поверх существующей.

{

Overwrite Disc

} (Перезапись диска)

- только для DVD±RW
Выполнение записи поверх выбранных
записей, начиная с выбранного названия до
конца диска.

{

Append Title

} (Добавление названия)

Новая запись добавляется вслед за
последней существующей записью.

Доступ к меню редактирования

A

Вставьте записываемый диск DVD±R/±RW в

устройство записи.

На экране телевизора появится

Индексный экран.

Чтобы получить доступ к Индексному

экрану, нажмите во время воспроизведения
кнопку

DISC MENU

.

B

С помощью кнопок

ST

выделите название

(запись) и нажмите кнопку

X

.

Появится меню редактирования.

1. My movie
01 / 01 / 2006
01 : 31 : 53
HQ 00 : 05 : 59

2. Nature
03 / 02 / 2006
00 : 30 : 00
SP 01: 05 : 59

Empty Title
SP 01:30:50

Edit Title

Re

n

ame Title

E

r

ase Title

Ove

r

w

r

ite Title

Play Title

Ove

r

w

r

ite Disc

Appe

n

d Title

C

Кнопки

ST

используются для перемещения

по параметрам меню, а кнопка

OK

— для

выбора.

На следующих страницах приведены

описания и инструкции по использованию
параметров меню.

D

Для выхода из меню нажмите

W

.

Редактирование видеозаписей

Эта функция обеспечивает доступ к меню
редактирования видео. Для получения
дополнительных сведений см. главу
“Редактирование/финализация записи —
Редактирование видеозаписей”.

В меню редактирования названий выберите с

помощью кнопок

ST

пункт {

Edit Title

}

(Редактирование) и нажмите кнопку

OK

.

Появится меню редактирования

видеозаписей.

Устройство записи DVD начнет

воспроизводить запись, соответствующую
выбранному названию.

Редактирование и финализация записи

(продолжение)

СОВЕТЫ:

после финализации или заполнении диска DVD±R не могут быть выполнены никакие

действия по записи и редактированию. Нажмите кнопку

W

для возврата к предыдущему пункту меню.