Pagina 3 - Indice; Importante
Indice 1 Indice 1 Importante 3 1.1 Alimentazione elettrica 3 1.2 Conformità 3 1.3 Riciclaggio e smaltimento 3 2 Il telefono 5 2.1 Elementi nella confezione 5 2.2 Vista del telefono 6 2.2.1 Ricevitore 6 2.2.2 Icone del display del ricevitore 8 2.2.3 Stazione base 8 3 Per iniziare 9 3.1 Collegare la s...
Pagina 4 - Impostazioni avanzate; Impostazioni predefinite
Indice 2 5.7 Impostazioni avanzate 22 5.7.1 Selezionare il tempo di flash 22 5.7.2 Impostare la modalità di chiamata 22 5.7.3 Filtro chiamate 23 5.7.4 Baby call 23 5.7.5 Selezionare una base in manuale 24 5.7.6 Registrare un ricevitore addizionale 24 5.7.7 Scollegare un ricevitore 24 5.7.8 Cambiare ...
Pagina 5 - Impor tante; Alimentazione elettrica
Impor tante 3 1 Impor tante Prendetevi il tempo per leggere questo manualeprima di usare il CD440. Contiene informazionied avvertenze importanti circa il telefono. 1.1 Alimentazione elettrica • Questo prodotto richiede un'alimentazione di energia elettrica di 220-240 V AC. In caso diinterruzione del...
Pagina 6 - Istruzioni di smaltimento per le batterie:
Istruzioni di smaltimento per le batterie: Non gettare le batterie nei comuni rifiutidomestici. Informazioni sull'imballo:Philips ha contrassegnato lebatterie/accumulatori e le confezioni delleapparecchiature con dei simboli standard peragevolarne l'adeguato smaltimento. Una certa somma è stata devo...
Pagina 7 - Il telefono; Congratulazioni per l’acquisto e benvenuto in Philips!; Elementi nella confezione
Il telefono 5 2 Il telefono Congratulazioni per l’acquisto e benvenuto in Philips! Per trarre completo vantaggio dall’assistenza offerta da Philips, registra il prodotto su www.philips.com/welcome 2.1 Elementi nella confezione Nota Può darsi che l'adattatore non sia collegato al cavo telefonico. L'a...
Pagina 8 - A LED evento; D Tasto registro chiamate/su
A LED evento SPENTO: non ci sono nuovi eventi.LAMPEGGIA ROSSO: eventi non letti(esempio: una chiamata persa se sieteabbonati al Servizio Caller Line Identification(CLI) del vostro gestore di rete). Il telefono 6 B Tasto menu/OK In modalità di stand-by: premere per entrarenel menu principale.In modal...
Pagina 10 - Stazione base
Il telefono 8 2.2.3 Stazione base A A Tasto ricerca Premere per cercare il ricevitore.Premere e tenere premuto per tre secondiper iniziare la procedura di registrazione. Indica il livello della batteria.Appare se la batteria è completamente scarica. Appare se la batteria è quasi scarica. Appare se l...
Pagina 11 - Per iniziare; Collegare la stazione base
Per iniziare 9 3 Per iniziare 3.1 Collegare la stazione base Attenzione Evitare di mettere la stazione base troppo vicinaa grandi oggetti metallici come armadi percartelle, radiatori o apparecchiature elettricheperché potrebbe danneggiare la qualità dellaportata e del suono. Edifici con pareti ester...
Pagina 12 - Suggerimento
Per iniziare 10 Suggerimento Se selezionate il paese in uso in modo scorrettoo se volete cambiare il paese dopo la primaconfigurazione, potete premere nella modalità di stand-by per entrare nel menuprincipale e poi immettere ##**793 perresettare le impostazioni predefinite. Dopo circa30 secondi il t...
Pagina 13 - Usare il telefono; La connessione viene avviata.
Usare il telefono 11 4 Usare il telefono 4.1 Effettuare una chiamata 4.1.1 Preselezione Inserire il numero telefonico (24 cifre almassimo).Premere per comporre il numero. • La connessione viene avviata. 4.1.2 Selezione diretta Premere per prendere la linea. Inserire il numero telefonico. • La connes...
Pagina 14 - Il ricevitore desiderato squilla.; La connessione é stabilita e appare
Premere per comporre il secondo numero. La seconda connessione viene avviata. Nota Potete premere e / per selezionare ALTER. CHIAM. o CONFERENZA perpassare da una chiamata all'altra o per effettuareuna conferenza telefonica. 4.5.2 Rispondere ad una secondachiamata Per poter utilizzare questa funzion...
Pagina 15 - • Il ricevitore chiamante trasferisce la chiamata
Usare il telefono 13 Premere sul ricevitore chiamato. • L'interfonia è stabilita.Nota Se il ricevitore chiamato è occupato vieneemesso un segnale di occupato dal ricevitorechiamante. 4.6.2 Trasferire una chiamata esternaad un altro ricevitore Durante una chiamata esterna: Premere per iniziare una ch...
Pagina 16 - Trovare un ricevitore
Usare il telefono 14 4. Phlips conferma che, se i suoi prodotti sono utilizzati in modo corretto per lo scopo alquale sono destinati, essi sono sicuri in basealle conoscenze scientifiche disponibili algiorno d'oggi. 5. Philips collabora attivamente allo sviluppo delle norme internazionali CEM e disi...
Pagina 17 - Altre funzioni del telefono
Altre funzioni del telefono 15 5 Altre funzioni del telefono 5.1 Chiamata in corso Durante una chiamata sono disponibili diverseopzioni. Potete accedere a queste opzionipremendo il rispettivo tasto mentre unachiamata è in corso.Le opzioni disponibili sono: 5.1.1 Disattivare/attivare il microfono Dur...
Pagina 18 - Modificare una voce della rubrica
Altre funzioni del telefono 16 5.2.6 Memorizzare le memorie adaccesso diretto Potete memorizzare fino a 9 memorie adaccesso diretto (tasti da a ). Premendo a lungo sui tasti in modalità di stand-by vienecomposto automaticamente il numerotelefonico memorizzato.A seconda del paese, il tasto 1 e il tas...
Pagina 19 - Trasferimento della rubrica
Altre funzioni del telefono 17 5.2.7 Trasferimento della rubrica Questa funzione vi permette di trasferire larubrica da un ricevitore ad un altro quandosono registrati almeno due ricevitori sulla base. In modalità di stand-by: Premere per accedere al menu principale.Premere per selezionare RUBRICA. ...
Pagina 20 - Orologio e sveglia
Altre funzioni del telefono 18 Premere per visualizzare il numero di riselezione scelto e modificare il numero senecessario.Premere per selezionare un gruppo (<NESSUN GRUP.>, <GRUPPO A>,<GRUPPO B>, <GRUPPO C).Premere per confermare. • Viene emesso un segnale acustico. La voce di...
Pagina 26 - Nota
Altre funzioni del telefono 24 Nota La base registrata appare contrassegnata da unasterisco sulla destra del display. Premere ed inserire il master PIN di quattro cifre quando richiesto (il master PINdi default è 0000). Premere e premere sulla base contemporaneamente per oltre tre secondi. • Il rice...
Pagina 27 - Cambiare il master PIN
Altre funzioni del telefono 25 5.7.8 Cambiare il master PIN Il master PIN viene usato per impostare ilnumero di filtro chiamate, per resettare ilricevitore e per registrare/scollegare i ricevitori.Il PIN di default è 0000. La lunghezza del PIN èdi quattro cifre. Questo PIN viene anche usatoper prote...
Pagina 29 - chiamata
Altre funzioni del telefono 27 5.8.1.3 Impostare il numero di inoltro chiamata Premere per accedere al menu principale. Premere / per selezionare SERV.DI RETE. Premere e / per selezionare il tipo dell'opzione di inoltro di chiamata(INOLTR.CHIAM / IN.CH.OCCUP. /IN.CH.NO RIS). Premere e / per selezion...
Pagina 31 - Inserire testi e numeri; Ä Ö
Altre funzioni del telefono 29 Premere e / per selezionare ATTIVA. Quando il numero è stato composto,premere per tornare in modalità di stand-by. 5.8.6.2 Impostare il numero di nascondi ID Premere per accedere al menu principale. Premere / per selezionare SERV.DI RETE. Premere e / per selezionare NA...
Pagina 33 - Struttura dei menu; La tabella seguente descrive la struttura dei menu del telefono.
Struttura dei menu 31 7 Struttura dei menu La tabella seguente descrive la struttura dei menu del telefono. RUBRICA NUOVO NOMIN. ELENCO NOMIN MODIF.NOMIN. ELIM.NOMIN. ELIM. TUTTI MEM DIRETTA TASTO 1 ... TASTO 9 TRASF.RUBR. ORA&SVEGLIA IMPOSTA ORA INSERIRE DATA E ORA SVEGLIA DISATTIVA UNA VOLTA G...
Pagina 36 - Connessione
Domande poste di frequente 34 8 Domande poste difrequente www.philips.com/support In questo capitolo trovate le domande poste difrequente e le relative risposte in merito altelefono. Connessione Il ricevitore non si attiva!• Caricare la batteria: Mettere il ricevitore nelcarica batteria. Dopo qualch...
Pagina 37 - Suono; Avvicinarsi alla base con il ricevitore.; Comportamento del prodotto; Assicurarsi che
Domande poste di frequente 35 • Assicurarsi che le batterie fornite sianocariche. Il ricevitore visualizza SCOLLEGATO• Seguire la procedura di registrazione delricevitore su una base. Suono Il ricevitore non squilla!• Alzare il volum. • Assicurarsi che il filo dell'adattatore e quellodel telefono si...
Pagina 38 - riselezione 11
Indice 36 9 Indice Accesso diretto memoria 16Accessori 3Alternare chiamate 7, 12Altoparlante 7, 8, 15Attiva 15Avviso richiamata 22, 30, 32 Baby call 23, 24, 30, 32Base 5, 8, 9, 24Blocco tastiera 7, 20 Caller Line Identification 8, 13Cavo telefonico 5Chiamata in attesa 13, 34Chiusura automatica 21, 3...