Pagina 3 - Sommario; ČESKA REPUBLIKA; Technické údaje laseru:
3 Italiano IT Sommario 1 Importante 4 Avvisi impor tanti e sulla sicurezza 4 Avviso sul marchio 4 2 Informazioni sul prodotto 6 Principali caratteristiche 6 Suppor ti riproducibili 6 Panoramica del prodotto 6 3 Collegamento 8 Collegamento cavi video/audio 8 Instradamento dell’audio ad altri disposit...
Pagina 4 - Informazioni sul copyright; Sof tware open source; Avviso sul marchio; “Blu-r ay Disc” e il logo; Importante; Avvisi importanti e sulla sicurezza; Avvertenza; Smaltimento del prodotto e delle batterie
4 Il prodot to contiene bat terie che rientr ano nell’ambito della Diret tiva Europea 20 06/66/EC e non possono essere smaltite con i rifiuti domestici.Infor mar si sulle nor mative locali relative alla r accolta dif ferenziata delle bat terie: un cor ret to smaltimento per met te di evitare consegue...
Pagina 5 - BONUSVIEWTM
5 Italiano “AVCHD” e il logo “AVCHD” sono marchi di Matsushita Elec tric Industrial Co., Ltd e Sony Cor por ation. “x.v.Colour” è un marchio di Sony Cor por ation. I logo USB -IF sono marchi di Univer sal Serial Bus Implementer s Forum, Inc. “DVD Video” è un marchio di DVD For mat /Logo Licensing Co...
Pagina 6 - Codici regionali; Panoramica del prodotto; Unità principale; e f g h; Informazioni; Principali caratteristiche
6 Audio CD, CD -R /CD -RW, for mati MP3, • WMA e file JPEGFile multimediali DivX (Ultr a)/DivX Plus HD, • MK VUnità flash USB • Codici regionali Il let tore DVD riproduce dischi che ripor tano i seguenti codici regionali. Codice regione Paesi DVD Blu-r ay Europa, Regno Unito Panoramica del prodotto Un...
Pagina 7 - Telecomando
7 Italiano d OK Consente di confer mare un’immissione o • una selezione. e Consentono di navigare tr a i menu. • f BACK Consente di tor nare al menu precedente. • g / Consentono di passare al titolo/capitolo/ • br ano precedente o successivo. h / Consentono di ef fet tuare ricerche avanti/ • indietr...
Pagina 8 - Suggerimento; AV OUTPUT; Collegamento; Collegamenti di base:; Collegamento cavi video/audio; Opzione 1: collegamento al jack HDMI; HDMI
8 Suggerimento Se il televisore dispone solo di una connessione DVI , • eseguire il collegamento tr amite adat tatore HDMI/DVI . Collegare un cavo audio per la r iproduzione dell’audio.Se ques to prodot to viene collegato a un T V compatibile • con 1080 p o 1080 p/24 Hz, Philips consiglia di utiliz ...
Pagina 9 - Collegare a una presa coassiale; VIDEO
9 Italiano Suggerimento Il collegamento HDMI for nisce la migliore qualità audio. • Collegamento a un amplificatore/ricevitore digitale AV Collegare a una presa coassiale 1 Collegare un cavo coassiale (non for nito): Al jack • COA XIAL del let tore. Al jack di ingresso COA XIAL /DIGITAL • del disposi...
Pagina 10 - Preparazione del telecomando; Nota; Individuazione dell’ingresso TV; Premere per accendere il let tore.; Connessione di una rete; A Inter net (per gli aggior namenti; Collegamento dell’alimentazione; Attenzione
10 4 Guida introduttiva Attenzione L’uso dei comandi o delle impos ta zioni o l’esecuzione • delle procedure in modo diver so da quanto indicato nel presente documento potrebbe provocare l’esposizione a r adia zioni per icolose o altr i funzionamenti nocivi. Seguire sempre le istruzioni di questo ca...
Pagina 11 - Configurare una rete; Configurazione di una rete cablata; Utilizzo del menu principale
11 Italiano 1 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] e premere OK . 2 Selezionare [Config. Preferenze] e premere . 3 Selezionare [Menu Language] e premere . Le opzioni della lingua possono variare da • regione a regione. 4 Premere per selezionare la lingua desider ata, quindi premere OK . C...
Pagina 12 - Configurazione della connessione di rete; OK; Utilizzare Philips EasyLink; Configurazione di una rete wireless; router; router
12 Configurazione della connessione di rete La prima volta che ci si connet te alla rete, è necessario configur are la connessione di rete. 1 Configur are una rete cablata o wireless. 2 Premere per visualiz zare il menu principale. 3 Selezionare [Configurazione] e premere OK . 4 Selezionare [Imp. rete] ...
Pagina 13 - Riproduzione da un dispositivo USB; USB; Riproduzione; Riproduzione di un disco
13 Italiano Nota Ver ificare i for mati disco/file suppor tati (vedere • “ Infor ma zioni sul prodot to” > “ Suppor ti r iproducibili”).Se viene visualiz zato il menu di immissione della • password, immet tere la password pr ima di r iprodur re il disco bloccato o con res tr izioni (vedere “ Regola...
Pagina 14 - Menu del display; Riproduzione di video
14 Tasto Operazione AUDIO Consente di selezionare diret tamente una lingua o un canale audio su un disco. SUBTITLE Consente di selezionare diret tamente la lingua dei sot totitoli sul disco. OPTIONS Consente di accedere alle at tività descrit te sopr a o ad ulteriori funzioni (ad esempio le modalità...
Pagina 16 - Riproduzione di video DivX; Riproduzione di immagini; Riproduzione di dischi BD-Video
16 disco può essere inviato al for nitore di contenuti tr amite connessione Inter net. I ser vizi e le funzioni of fer te variano da disco a disco. Riproduzione di video DivX ® Con DivX , si intende un for mato multimediale digitale in gr ado di mantenere una qualità elevata nonostante l’elevata com...
Pagina 17 - Riproduzione di musica; Riproduzione di presentazioni musicali
17 Italiano Nota Per creare una presenta zione musicale, è necessar io • memor iz zare i file MP3/ WMA e JPEG nello s tesso disco o dispositivo USB . 1 Riprodurre i file musicali in formato MP3/WMA . 2 Premere BACK per tor nare al menu principale. 3 Selezionare la car tella di foto e premere OK per av...
Pagina 18 - Effettuare una ricerca nel PC
18 b Condividi file o aggiungi file alla libreria (vedere le infor ma zioni di suppor to nel sof tware ser ver multimediale). 3 Premere per visualiz zare il menu principale. 4 Selezionare [Effettua ricerca su PC] e premere OK . Il prodotto ricerca automaticamente e » visualizza un elenco dei dispositi...
Pagina 19 - Regolazione; Impostazioni video
19 Italiano • [16:9] - Per i T V con scher mo 16:9: for mato 4:3 per dischi con for mato 4:3, con bande nere nella par te sinistr a e destr a dello scher mo. • [Cinema 21:9] - Per i T V widescreen: for mato 21:9. Nota Se l’opzione • [Panscan 4:3] selezionata non è suppor tata dal disco, lo scher mo ...
Pagina 20 - Impostazioni audio
20 [Mod. notte] Consente di aumentare i suoni bassi, ad esempio i dialoghi, per semplificare l’ascolto a volumi ridot ti, at tenuando i suoni più alti.• [Auto] - Consente di individuare e selezionare un livello audio ot timale a basso volume. Solo per br ani con audio Dolby Tr ueHD. • [On] - Per la v...
Pagina 21 - Impostazione EasyLink; Configurazione della rete
21 Italiano Impostazione EasyLink 1 Premere . 2 Selezionare [Configurazione] e premere OK . 3 Selezionare [Impost . EasyLink] e premere . 4 Selezionare un’opzione e premere OK . 5 Selezionare un’imposta zione e premere OK . Per tor nare al menu precedente, • premere BACK . Per uscire dal menu, premer...
Pagina 22 - Impostazione delle preferenze
22 Nota Se la lingua selezionata non è disponibile sul disco, viene • utiliz zata la lingua predefinita .Per alcuni dischi, è possibile modificare la lingua dei • sot totitoli e dell’audio solo tr amite il menu del disco. [Contr. gen.] Consente di limitare l’accesso ai dischi inadat ti ai bambini. I d...
Pagina 23 - Impostazioni avanzate
23 Italiano 5 Selezionare un’imposta zione e premere OK . Per tor nare al menu precedente, • premere BACK . Per uscire dal menu, premere • . [Protez. BD-Live] È possibile limitare l’accesso a Inter net da par te di contenuti bonus BD -Live disponibili su alcuni dischi Blu-r ay.• [On] - L’accesso a I...
Pagina 24 - Protezione; Specifiche; Informazioni; Aggiornamento del software
24 a Decomprimere il file scaricato e assicur ar si che la car tella decompressa ripor ti la dicitur a “ UPG”. b Met tere la car tella “ UPG” nella direc tor y principale. 3 Inserire l’unità flash USB nel jack ( USB ) del prodot to. 4 Nel menu principale, selezionare [Configurazione] > [Imp. av.] &g...
Pagina 25 - Risoluzione
25 Italiano 8 Risoluzione dei problemi Avvertenza Rischio di scosse elet tr iche. Non r imuovere il • r ives timento del prodot to per nessun motivo. Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare l’unità. In caso di problemi di utilizzo del prodotto, verificare i punti indicati di se...
Pagina 27 - Questo dispositivo DivX Cer tified; Glossario
27 Italiano DivX Video-On-Demand Questo dispositivo DivX Cer tified ® deve essere registr ato al fine di riprodur re contenuti DivX VOD ( Video-On-Demand). Per gener are il codice di registr a zione, individuare la sezione DivX VOD nel menu di imposta zione del dispositivo. Accedere al sito vod.div x....
Pagina 51 - NOTA; CONTR ATTO DI LICENZA PER L’UTENTE FINALE DEL SOFTWARE (EUL A); Cessazione di determinate funzionalità.
Italiano NOTA CONTR ATTO DI LICENZA PER L’UTENTE FINALE DEL SOFTWARE (EUL A) IL PRESENTE CONTR AT TO DI LICENZ A PER L’ UTENTE FINALE DEL SOF T WARE O EUL A (“PRESENTE CONTR AT TO”) È UN ACCORDO LEGALE E VINCOL ANTE STIPUL ATO TR A IL LICENZIATARIO (PERSONA FISICA O GIURIDICA) E Philips CONSUMER Lif...
Pagina 52 - Quindi, riassumendo se il
dei titolari del contenuto protet to, impedendo al Dispositivo di copiare, memoriz zare, visualiz zare, tr asferire e/o riprodur re il Contenuto protet to. I Titolari del contenuto protet to possono anche richiedere di aggior nare alcuni dei componenti WM-DRM distribuiti con questo Sof tware (“Aggio...
