Pagina 2 - Italiano; Importante; Sicurezza; Importanti istruzioni sulla sicurezza
Italiano 1 Importante Sicurezza Importanti istruzioni sulla sicurezza a Leggere le istruzioni. b Conservare le istruzioni. c Fare attenzione a tutte le avvertenze. d Seguire tutte le istruzioni. e Non utilizzare l’apparecchio vicino all’acqua. f Pulire solo con un panno asciutto. g Non ostruire le a...
Pagina 5 - Avviso
Utilizzare l’apparecchio senza eccedere e interrompere l’ascolto di tanto in tanto. Quando si utilizzano le cuffie, attenersi alle indicazioni seguenti. La riproduzione deve avvenire a un volume ragionevole e per periodi di tempo non eccessivamente lunghi. Non regolare il volume dopo che l’orecchio ...
Pagina 6 - Riciclaggio
Riciclaggio Il prodotto è stato progettato e assemblato con materiali e componenti di alta qualità che possono essere riciclati e riutilizzati. Quando su un prodotto si trova il simbolo del bidone dei rifiuti con una croce, significa che tale prodotto è soggetto alla Direttiva Europea 2002/96/CE: No...
Pagina 7 - Avviso sul marchio
Il sistema è composto da materiali che possono essere riciclati e riutilizzati purché il disassemblaggio venga effettuato da aziende specializzate. Attenersi alle norme locali in materia di riciclaggio di materiali per l’imballaggio, batterie usate e apparecchiature obsolete. La copia non autorizzat...
Pagina 8 - Italia; CD Soundmachine; Introduzione
Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ Si dichiara che l’apparecchio AZ1850 Philips risponde alle prescrizioni dell’ar t. 2 comma 1 del D.M. 28 Agosto 1995 n. 548. Fatto a Eindhoven Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2 5616 JB Eindhoven, The Netherlands 2 CD Soundmachine Introduzione Con qu...
Pagina 9 - Contenuto della confezione; Panoramica dell’unità principale
Contenuto della confezione Controllare che la confezione contenga i seguenti componenti: Unità principale • Cavo di alimentazione CA • Telecomando • Manuale di istruzioni • Guida di avvio rapido • Panoramica dell’unità principale a Presa per cuffia. •
Pagina 11 - Panoramica del telecomando
l Presa USB. • m DBB Consente l’accensione/spegnimento del sistema Dynamic • Bass Boost. DSC Consente di selezionare un’impostazione sonora • predefinita. n OPEN•CLOSE Aper tura/chiusura del vano del disco. • o Antenna Panoramica del telecomando
Pagina 13 - Guida introduttiva
h VOL +/- Consente di regolare il volume. • i SLEEP Consente di impostare il timer di spegnimento. • Consente di accendere/spegnere la retroilluminazione • dello schermo dell’unità principale. j MUTE Consente di disattivare o ripristinare il volume. • k Consente di interrompere la riproduzione. • Co...
Pagina 14 - Installazione delle batterie
N° modello __________________________ N° di serie ___________________________ Installazione delle batterie Nota È possibile utilizzare sia le batterie che la corrente per alimentare • l’apparecchio. Le batterie non vengono fornite insieme agli accessori. • 1 Aprire il coperchio del vano batteria. 2 ...
Pagina 15 - Preparazione del telecomando
Preparazione del telecomando Attenzione Rischio di esplosione! Tenere lontane le batterie da fonti di calore, dai • raggi solari e dal fuoco. Non gettare mai le batterie nel fuoco. Rischio di riduzione di durata della batteria Non utilizzare mai • combinazioni di diverse marche o tipi di batterie. R...
Pagina 16 - Collegamento dell’alimentazione
Collegamento dell’alimentazione Avvertenza Rischio di danni al prodotto! Assicurarsi che la tensione • dell’alimentazione corrisponda a quella indicata sul retro o sulla par te inferiore dell’apparecchio. Rischio di scosse elettriche! Quando si scollega il cavo di • alimentazione CA , staccare sempr...
Pagina 17 - Accensione; Riproduci; Riproduzione di CD
Accensione 1 Premere . L’unità passa all’ultima sorgente selezionata. » 4 Riproduci Riproduzione di CD 1 Premere CD per selezionare la modalità disco. 2 Premere OPEN•CLOSE per aprire il vassoio del disco. 3 Inserire un disco con il lato dell’etichetta rivolto verso l’alto e chiudere il vassoio. La r...
Pagina 18 - Riproduzione da dispositivo USB; Riproduzione da un dispositivo esterno
Per saltare un brano, premere • / . Per effettuare una ricerca all’interno di un brano, tenere • premuto / . Rilasciare il tasto per tornare alla riproduzione normale. Riproduzione da dispositivo USB Nota Assicurarsi che il dispositivo USB contenga file audio riproducibili nei • formati suppor tati....
Pagina 19 - Opzioni di riproduzione; Regolazione del livello del volume; Ottimizzazione dei bassi; Disattivazione dell’audio
5 Opzioni di riproduzione Regolazione del livello del volume 1 Durante la riproduzione, premere VOL +/- per aumentare/ ridurre il livello del volume. Selezione di un effetto sonoro predefinito 1 Durante la riproduzione, premere ripetutamente DSC per selezionare: [POP] (pop) • [ JAZZ] ( jazz) • [CL A...
Pagina 20 - Scelta delle modalità di riproduzione; Programmazione dei brani
Scelta delle modalità di riproduzione 1 Premere ripetutamente MODE per selezionare una modalità di riproduzione: • [ ] (ripeti) - Consente di ripetere un brano • [ ALL] (ripeti tutto) - Consente di ripetere un intero CD/programma • [ ] (casuale) - Consente di riprodurre i brani in modalità casuale •...
Pagina 21 - Ascolto della radio; Sintonizzazione su una stazione radio
4 Ripetere i passaggi 2 e 3 per la programmazione di altri brani. 5 Premere per visualizzare i brani programmati. Durante la riproduzione, viene visualizzato [PROG] » (programma). Per cancellare il programma, premere • nella posizione di arresto. Per visualizzare il programma, tenere premuto • PROG ...
Pagina 22 - Programmazione manuale delle stazioni
Programmazione automatica delle stazioni radio Nota È possibile programmare un numero massimo di 20 stazioni radio FM • e 20 stazioni radio MW. 1 In modalità sintonizzatore, tenere premuto PROG per 2 secondi per attivare la modalità di programmazione automatica. Viene visualizzato [AUTO STORE] (memo...
Pagina 23 - Scelta di una stazione radio preimpostata; Altre funzioni; Impostazione del timer di spegnimento
3 Premere per abbinare un numero (da 1 a 20 per la banda FM e da 1 a 20 per la banda MW) a questa stazione radio, quindi premere PROG per confermare. Vengono visualizzati il numero e la frequenza della stazione » preimpostata. 4 Ripetere i passaggi sopra descritti per programmare altre stazioni. Not...
Pagina 24 - Accensione/spegnimento della; Informazioni sul prodotto; Specifiche; Disco
Per disattivare il timer di spegnimento 1 Premere SLEEP più volte fino a visualizzare la scritta [SLEEP OFF] (sleep timer non attivo). Se il timer di spegnimento non è attivo, il simbolo » scompare dal display. Accensione/spegnimento della retroilluminazione dello schermo Procedura per accendere/spe...
Pagina 25 - Sintonizzatore
Audio DAC 24 Bit / 44,1 kHz Distorsione totale armonica < 1% Risposta di frequenza 60 Hz - 16 kHz Rappor to segnale/rumore > 62 dBA Sintonizzatore Gamma di sintonizzazione FM: 87,5 - 108 MHz; MW: 531 - 1602 kHz Griglia di sintonizzazione 50 kHz (FM); 9 kHz (MW) Distorsione totale armonica <...
Pagina 27 - Manutenzione
I formati di file non suppor tati vengono ignorati. Ad esempio, • i documenti Word (.doc) o i file MP3 con estensione .dlf vengono ignorati e non saranno riprodotti. File audio in formato AAC, WAV, PCM • File WMA protetti da codifica DRM (.wav, .m4a, .m4p, .mp4, • .aac) File WMA in formato senza per...
Pagina 28 - Risoluzione dei problemi
9 Risoluzione dei problemi Avvertenza Non rimuovere il rivestimento dell’apparecchio per nessun motivo. • Al fine di mantenere valida la garanzia, non provare a riparare il sistema. Se si verificano problemi quando si utilizza l’apparecchio, consultare l’elenco ripor tato di seguito prima di richied...
