Philips 19PFL3205H/12 - Manuale d'uso

5 Protezione dello schermo Evitare per quanto possibile le immagini • fisse. Le immagini fisse sono quelle che rimangono sullo schermo per periodi di tempo prolungati, ad esempio menu a video, strisce nere e visualizzazioni dell’orario. Se è necessario utilizzare immagini fisse, ridurre il contrasto e ...

6 Impegno ambientale Elevata ef ficienza energetica • Basso consumo in standby • Proget tato per favorire il riciclaggio • Philips si impegna continuamente a ridurre l’impat to ambientale dei propri prodot ti consumer innovativi. Gli sfor zi maggiori sono tesi a migliorare il rispet to per l’ambiente...

8 Telecomando a (Standby-Acceso) Consente di at tivare la modalità • standby se il televisore è acceso.Consente di accendere il televisore • se è in standby. b MENU Consente di at tivare o disat tivare il menu principale. c MHEG/TELETEXT Consente di at tivare o disat tivare il televideo. 1 22 45 7 6...

9 q BACK P/P (Canale precedente) Consente di tornare a una schermata • precedente.Consente di tornare al canale • precedentemente visualizzato. r GUIDE Consente di spostarsi tra la griglia dei canali e l’elenco dei programmi. s SUBTITLE (solo per televisori digitali RF) Consente di at tivare o disat...

10 Suggerimento Sebbene il consumo di energia del televisore in • standby sia notevolmente ridot to, continuer à comunque a esserci consumo energetico. Se il televisore non viene utiliz zato per lunghi periodi di tempo, scollegare il cavo di alimenta zione dalla presa di cor rente. Nota Se non si ri...

11 Regolare il volume del televisore Per aumentare o ridurre il volume Premere • +/- . Per escludere o includere l’audio Premere • per disat tivare l’audio. Premere nuovamente • per riat tivare l’audio. Sintonizzazione con la griglia dei canali La griglia dei canali consente di visualizzare tut ti i...

12 Utilizzare il televideo 1 Premere MHEG/TELETEXT . Viene visualizzata la pagina di indice. » 2 Selezionare una pagina come segue: Premere i • Tasti numerici per immet tere un numero di paginaPremere • P +/- per visualizzare la pagina successiva o quella precedentePremere i • Tasti colorati per sel...

13 Suggerimento Dopo avere selezionato • [Ag giungi disp.] , seguire le istr uzioni visualiz zate per selezionare il dispositivo e il connet tore cor ret ti. Rinomina i dispositivi dal menu Home. Dopo aver aggiunto un nuovo dispositivo al menu Home, rinominarlo in base alle proprie preferenze. 1 Pre...

14 Utilizzare Immagine smart Utilizzare la funzione Immagine smar t per applicare le impostazioni predefinite dell’immagine. 1 Premere PICTURE . Viene visualizzato il menu » [Img Smart] . 2 Premere per selezionare una delle seguenti impostazioni:• [Personale] : Applica le impostazioni selezionate nel...

16 [Zoom sottot .] : Visualizza le immagini in 4:3 su tut ta l’area dello schermo, con i sot totitoli visibili. La par te superiore dell’immagine risulta tagliata. [Movie expand 14:9] : (Non per modo HD e PC) Ridimensiona il formato 4:3 in 14:9. [Movie expand 16:9] : (Non per modo HD e PC) Ridimensi...

17 • [ Volume] : Regola il volume. • [ Volume non vedenti] : Imposta l’av vicendamento dell’audio per gli ipovedenti con l’audio normale. Quando disponibile, l’audio per gli ipovedenti include le descrizioni audio delle azioni sullo schermo. È anche possibili abilitare la funzione premendo AD ( Desc...

19 Creare e utilizzare degli elenchi di canali preferiti È possibile creare elenchi contenenti i canali televisivi preferiti, in modo da poterli trovare facilmente. Selezionare un elenco di canali preferiti 1 Quando si guarda la televisione, premere OK per visualizzare la griglia dei canali. 2 Preme...

20 Aggiungere un canale all’elenco di preferiti Suggerimento Visualiz zare tut ti i canali prima di aggiungere • un canale a un elenco di preferiti. 1 Quando si guarda la televisione, premere OK . Viene visualizzata la griglia dei canali. » 2 Premere per selezionare un canale da aggiungere all’elenc...

21 3 Premere per selezionare un’opzione, quindi OK per confermarla. 4 Premere MENU per uscire dal menu EPG . Nota Solo i canali nell’elenco • [Canali preferiti EPG] sono visualiz zati nel menu EPG . Utilizzare il menu delle opzioni EPG Utilizzare il menu delle opzioni EPG per impostare o annullare p...

22 Modificare il modo ora 1 Premere MENU . 2 Premere per selezionare [Config.] > [Installazione] > [Orologio] > [Modo ora automatica] . 3 Premere per selezionare [Automatico] o [Manuale] . 4 Premere OK per confermare. Modificare il fuso orario 1 Premere MENU . 2 Premere per selezionare [Config....

23 Accendere automaticamente il televisore (Timer on) Quando il televisore è in standby o in accensione, è possibile accendere automaticamente il televisore in un orario specifico e sul canale impostato. 1 Premere MENU . 2 Premere per selezionare [Config.] > [Funzioni] > [Timer accen.] . 3 Preme...

24 5 Premere OK per confermare. Tutti i canali e i dispositivi collegati » sono bloccati o sbloccati. 6 Premere MENU per uscire. Nota Spegnere e riaccendere il televisore per • rendere ef fet tive le modifiche.Se si seleziona • [Blocco] , è necessario immet tere il codice ogni volta che si accende il...

25 3 Immet tere il codice tramite i Tasti numerici . Viene visualizzato il menu Parametri » genitori. 4 Premere per selezionare una fascia d’età. 5 Premere OK per confermare. 6 Premere MENU per uscire. Utilizzo dei sottotitoli È possibile attivare i sottotitoli per ogni canale televisivo. I sottotit...

26 Visualizzazione di foto e ascolto di musica da un dispositivo di memorizzazione USB Attenzione Philips non è da ritener si responsabile nel • caso in cui il dispositivo di memoriz za zione USB non sia suppor tato né in caso di danni o perdita dei dati dal dispositivo. Utilizzare il connettore USB...

29 2 Premere OK per aggiornare manualmente il sof tware del televisore. 3 At tenersi alle istruzioni visualizzate per completare l’aggiornamento. Nota Il televisore viene riav viato una volta • completato l’aggior namento del sof tware. Aggiornamento mediante OAD 1 Se si utilizza la trasmissione dig...

30 Accedere al canale del decoder È possibile mappare i canali forniti attraverso un decoder o un decriptatore ai canali del televisore. In questo modo è possibile selezionare i canali utilizzando il telecomando del televisore. È necessario che il decoder o il decriptatore siano collegati a EXT1 (SC...

32 Passaggio 2 Selezionare il paese Selezionare il paese di installazione del televisore. I canali disponibili per il paese selezionato vengono sintonizzati sul televisore. 1 Premere MENU . 2 Premere per selezionare [Config.] > [Installazione] > [Installazione canale] > [Ricerca dei canali a...

33 5 Premere OK per iniziare la ricerca. Se un canale non è disponibile alla » frequenza selezionata, premere OK per ricercare il successivo canale disponibile. 6 Premere BACK quando viene trovato il nuovo canale. 7 Premere per selezionare [Mem. canale nuovo] in modo da memorizzare il nuovo canale i...

34 5 Premere per spostare il canale selezionato nella posizione desiderata, quindi premere OK . 6 Premere OPTIONS . » [Riordino eseguito] viene visualizzato. 7 Premere OK per confermare. 8 Premere BACK per uscire dalla griglia dei canali. Test ricezione digitale È possibile controllare la qualità e ...

35 a HDMI 1 Ingresso audio e video digitali da dispositivi digitali ad alta definizione quali let tori Blu-ray. I collegamenti tramite DVI o VGA richiedono un cavo (vedere ‘Collegare un computer’ a pagina 38) audio aggiuntivo. b EXT 2 ( Y Pb Pr e AUDIO L /R) Ingresso audio e video analogico da dispos...

37 b AUDIO L /R Ingresso audio da dispositivi analogici collegati a VIDEO . c VIDEO Ingresso Composite Video da dispositivi analogici quali videoregistratori. d USB Ingresso dati da dispositivi di memorizzazione USB. e (Cuffie) Uscita audio stereo per cuf fie o auricolari. Connettore laterale a COMMON...

38 • Cavo DVI-HDMI • Cavo HDMI e adattatore HDMI-DVI • Cavo VGA DVI PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) DVI PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VGA PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VG A f HDMI (Disponibile solo nei televisori da 26 pollici) Ingresso audio e video digitali da dispositivi digitali ad alta definizione quali let t...

39 Accedere ai servizi CAM 1 Dopo avere inserito e at tivato il modulo CAM, premere MENU . 2 Premere per selezionare [Config.] > [Funzioni] > [Common interface] . Vengono visualizzate le applicazioni » fornite dall’operatore del ser vizio di TV digitale. Nota Questa opzione di menu è disponibil...

40 Attivare o disattivare EasyLink Nota Non at tivare Philips EasyLink se non si intende • utiliz zarlo. 1 Premere MENU . 2 Premere per selezionare [Config.] > [Installazione] > [Preferenze] > [EasyLink] . 3 Selezionare [Accensione] o [Spegnimento] . Utilizzare la riproduzione mediante un so...

42 Multimediale Dispositivo di memorizzazione • suppor tato: USB (solo FAT o FAT 32) Formati di file multimediali suppor tati: • Immagini: JPEG • Audio: MP3 • Nota I nomi dei file multimediali non devono • super are 128 car at teri. Sintonizzatore / Ricezione / Trasmissione Ingresso antenna: coassiale...

43 Specifiche del prodotto Design e specifiche sono soggetti a modifica senza preavviso. 19PFL3205H Senza il suppor to per montaggio del • televisore Dimensioni (L x A xP): • 455 x 303,7 x 49.6 (mm)Peso: 3,16 kg • Con il suppor to per montaggio del • televisore Dimensioni (L x A xP): • 455 x 328,7 x 13...

45 La posizione dell’immagine è scorretta: I segnali dell’immagine di alcuni dispositivi • potrebbero non adat tarsi corret tamente allo schermo. Controllare l’uscita del segnale del dispositivo. Impossibile rimuovere l’adesivo elettronico visualizzato sul televisore. Per rimuovere loghi ed immagini...

46 Contatti Se non si riesce a risolvere il problema, fare riferimento alle FAQ relative al televisore sul sito w w w.philips.com/suppor t. Se il problema resta irrisolto, rivolgersi all’assistenza clienti Philips del proprio paese come elencato nel presente Addendum. Avvertenza Non tentare di ripar...