Pagina 2 - Sicurezza e Risoluzione Problemi; Manutenzione e precauzioni di sicurezza; Non bloccare i fori di ventilazione sul cabinet.
Sicurezza e Risoluzione Problemi • Manutenzione e precauzioni di sicurezza • Domande ricorrenti • Risoluzione dei problemi • Informazioni legali • Ulteriori informazioni correlate Sicurezza e Risoluzione Problemi Manutenzione e precauzioni di sicurezza PERICOLO: L’utilizzo di dispositivi, registrazi...
Pagina 3 - TORNA ALL’INIZIO DELLA PAGINA
Sicurezza e Risoluzione Problemi l'alimentazione e scollegare il cavo di alimentazione. Quindi, rimuovere la sostanza estranea oppure l'acqua e inviare immediatamente il monitor a un centro di assistenza. ● Non conservare o utilizzare il monitor in postazioni esposte a calore, illuminazione solare d...
Pagina 5 - Come faccio a regolare la risoluzione?; ripristinare i valori predefiniti.; Che cos’è la funzione Auto?; No. Se si utilizza un segnale interlacciato, lo schermo visualizza
Domande Frequenti (FAQs) per la prima volta. Seguire le istruzioni per inserire il CD-ROM allegato. Il driver del monitor (file .inf e .icm) verranno installati automaticamente. D: Come faccio a regolare la risoluzione? R: La scheda video/driver grafico e il monitor determinano unitamente le risoluz...
Pagina 7 - Il monitor LCD Philips può essere montato s parete?; Regolazione dello schermo; quantità di radiazioni sulla superficie dello schermo.; Compatibilità con altre periferiche; TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA
Domande Frequenti (FAQs) *Una misurazione del colore della luce irradiato da un oggetto mentre è riscaldato. Questa misurazione è espressa in termini di scala assoluta (gradi Kelvin). Temperature Kevin basse, come 2004K, sono i rossi; temperature più alte – come 9300K – sono i blu. La temperatura ne...
Pagina 8 - Tecnologia del pannello LCD; Che cos’è un Liquid Crystal Display (schermo a cristalli liquidi)?
Domande Frequenti (FAQs) Tecnologia del pannello LCD D: Che cos’è un Liquid Crystal Display (schermo a cristalli liquidi)? R: Un Liquid Crystal Display (LCD) è un dispositivo ottico comunemente impiegato per mostrare immagini e caratteri ASCII su prodotti digitali come orologi, calcolatrici, giochi ...
Pagina 9 - Perché non c’è sfarfallamento d’immagine in un monitor LCD?
Domande Frequenti (FAQs) R: Contrariamente a quanto avviene per un monitor CRT, il pannello TFT LCD ha una risoluzione definita. Per esempio, un monitor XGA ha 1024x3 (R, G, B) x 768 pixel e non è possibile avere una risoluzione maggiore senza l’aggiunta di nuovo software. Il pannello è disegnato pe...
Pagina 11 - Guida alla Risoluzione dei Problemi; Problemi comuni; Problema; Verificare che il computer sia acceso.; Verificare che il computer sia acceso.
Guida alla Risoluzione dei Problemi • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Problemi comuni • Problemi di immagine • Informazioni regolamentatorie • Altre informazioni pertinenti Guida alla Risoluzione dei Problemi Questa pagina presenta problemi che possono essere co...
Pagina 12 - Problemi di immagine; La posizione del display non è corretta; L'immagine sullo schermo vibra; Premere il pulsante Auto.
Guida alla Risoluzione dei Problemi Il pulsante AUTO non funziona correttamente ● La funzione Auto è concepita per essere utilizzata in un Macintosh standard o in un PC standard IBM compatibile che esegua correttamente Microsoft Windows. ● Potrebbe non funzionare correttamente se si usa un PC non co...
Pagina 13 - Lo schermo mostra un'immagine residua; Per altra assistenza, fare riferimento all'elenco
Guida alla Risoluzione dei Problemi Lo schermo è troppo chiaro o troppo scuro ● Regolare contrasto e luminosità dal menu a video. (La retroilluminazione del monitor LCD ha una durata limitata. Quando lo schermo diventa scuro o inizia a sfarfallare, contattare il proprio rappresentante. Lo schermo mo...
Pagina 24 - Altre Informazioni Pertinenti; Informazioni per gli utenti statunitensi; Per le unità predisposte a 115 V :; Informazioni per gli utenti fuori dagli USA; Per le unità predisposte a 230 V:
Altre Informazioni Pertinenti • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Guida alla risoluzione di problemi • Informazioni regolamentatorie • Informazioni per gli utenti statunitensi • Informazioni per gli utenti fuori dagli USA Altre Informazioni Pertinenti Informazioni...
Pagina 25 - Informazioni sul presente Manuale; La guida; Avvertenze e legenda; Note, Attenzione e Avvertenze
Informazione su Questa Manuale • La guida • Avvertenze e legenda Informazioni sul presente Manuale La guida Questa guida elettronica è stata concepita per chiunque faccia uso del monitor Philips LCD. Ne descrive le prestazioni, il settaggio e il funzionamento e contiene altre informazioni utili. Il ...
Pagina 27 - Informazioni di Prodotto; Specifiche tecniche*
Informazioni di Prodotto • Specifiche tecniche • Risoluzione e modalità prestabilite • Politica Philips dei difetti dei pixel • Funzione automatica di risparmio energetico • Specifiche fisiche • Assegnazione dei piedini • Illustrazioni del prodotto • Funzioni di regolazione fisica Informazioni di Pr...
Pagina 28 - Risoluzione e modalità prestabilite; 0 modalità prestabilite in fabbrica:; Risoluzione
Informazioni di Prodotto TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Risoluzione e modalità prestabilite A. Massima risoluzione - Per 160EL1 1366 x 768 a 75 Hz (ingresso analogico) 1366 x 768 a 75 Hz (ingresso digitale) B. Consigliato Risoluzione - Per 160EL1 1366 x 768 a 60 Hz (ingresso analogico) 1366 x 768 a 6...
Pagina 29 - Funzione automatica di risparmio energetico; Definizione gestione di energia; Specifiche fisiche
Informazioni di Prodotto Funzione automatica di risparmio energetico Se si dispone del software o della scheda di visualizzazione di conformità DPM VESA installata nel computer, il monitor può automaticamente ridurre il consumo di energia quando non è in uso. Nel caso di immissione dalla tastiera, d...
Pagina 30 - Assegnazione dei piedini di segnale; Assegnazione; Illustrazioni del prodotto; Descrizione del prodotto in vista anteriore
Informazioni di Prodotto TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Assegnazione dei piedini di segnale Connettore a 15-pin D-sub (maschio) del cavo segnale : N. Pin Assegnazione N. Pin Assegnazione 1 Ingresso video rosso 9 +5V 2 Ingresso video verde/SOG 10 Terra logica 3 Ingresso video blu 11 Terra 4 Sense (Ter...
Pagina 31 - Funzione di regolazione fisica
Informazioni di Prodotto Funzione di regolazione fisica Inclinazione TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///E|/manual SPEC/813/spec/cd/16/Q70G16C1813 1A 160EL1/CD/lcd/manual/ITALIAN/160EL1/product/product.htm(第 5/5 页)2010-1-11 14:07:33
Pagina 32 - Politica Philips per i Difetti Dei Pixel; Questa politica è valida in tutto il mondo.; Pixel e subpixel; Un
Politica Philips per i Difetti Dei Pixel • Caratteristiche del prodotto • Specifiche tecniche • Risoluzione e modalità prestabilite • Funzione automatica di risparmio energetico • Specifiche fisiche • Assegnazione dei piedini • Illustrazioni del prodotto Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Poli...
Pagina 33 - punto; Prossimità dei difetti dei pixel
Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Un subpixel rosso, verde o blu illuminato Due subpixel adiacenti illuminati:- Rosso + Blu = Viola- Rosso + Verde = Giallo- Verde + Blu = cyan (blu verdastro) Tre subpixel adiacenti illuminati (un pixel bianco) Un punto luminoso rosso o blu deve essere oltre i...
Pagina 34 - MODELLO
Politica Philips per i Difetti Dei Pixel garanzia, un pannello LCD TFT in un monitor a schermo piatto Philips deve avere difetti dei pixel e dei subpixel che eccedono quelli tollerabili elencati nelle tabelle seguenti. DIFETTOSITA PUNTI LUMINOSI LIVELLO di accettabilità MODELLO 160EL1 1 subpixel acc...
Pagina 36 - • Collegamento al PC; Installazione del Monitor LCD; Descrizione dell'apparecchio, vista frontale; Per accendere e spegnere il monitor
Installazione del Monitor LCD • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Collegamento al PC • Come rimuovere il basamento • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni Installazione del Monitor LCD Descrizione dell'apparecchio, vista frontale 1 Per accendere e spegnere il monitor 2 MENU/OK Per a...
Pagina 37 - Vista Posteriore; Sistema antifurto Kensington; Ottimizzare le prestazioni
Installazione del Monitor LCD TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Vista Posteriore 1 Sistema antifurto Kensington 2 Ingresso alimentazione in c.a. 3 Ingresso VGA TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Ottimizzare le prestazioni file:///E|/manual SPEC/813/spec/cd/16/Q70G16C1813 1A 160EL1/CD/lcd/manual/ITALIAN/160EL...
Pagina 39 - Collegamento al PC; Kit Accessori; Estrarre tutte le parti dalla confezione.; Cavo di alimentazione; Collegamento al PC
Collegamento al PC • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Kit accessori • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni • Come rimuovere il basamento Collegamento al PC Kit Accessori Estrarre tutte le parti dalla confezione. Cavo di alimentazione Cavo VGA Kit E-DFU TORNA A...
Pagina 40 - VGA precollegato per la prima installazion
Collegamento al PC VGA precollegato per la prima installazion e .) 2) Collegare al PC (a) Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione (b) Collegare il cavo segnale del monitor al connettore video sul retro del computer (c) Collegare i cavi di alimentazione del computer e del monitor ad ...
Pagina 42 - Come rimuovere il basamento; Rimozione del basamento; per applicazioni di montaggio VESA standard
Come rimuovere il basamento • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Kit accessori • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni • Rimozione del basamento Come rimuovere il basamento Rimozione del basamento Condizione: ● per applicazioni di montaggio VESA standard Rimuover...
Pagina 44 - Monitor LCD; veduta frontale; Introduzione; Introduzione; Per Windows® 95
Introduzione Monitor LCD : • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Installazione e collegamento del monitor • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni Introduzione Introduzione Utilizzare il file informativo (.inf) per Windows® 95/98/2000/Me/XP/Vista o successivi La funzione VESA DDC2B in...
Pagina 45 - Per Windows® Me; Avviare Windows® Me; Per Windows® XP; Avviare Windows® XP
Introduzione Per Windows® 2000 1. Avviare Windows® 2000. 2. Fare clic sul pulsante 'Avvio', puntare il cursore su 'Impostazioni' e selezionare 'Pannello di controllo'. 3. Fare due volte clic sull'icona 'Schermo'. 4. Selezionare la scheda 'Impostazioni' e fare clic su 'Avanzate…'. 5. Selezionare 'Mon...
Pagina 46 - Per Windows® Vista
Introduzione configurato. Interrompere l’installazione. - Se il pulsante "Proprietà" è attivo, fare clic su di esso. Completare la procedura seguente. 7. Fare clic sulla scheda "Driver" e quindi fare clic sul pulsante "Update Driver..." (Aggiorna driver) 8. Selezionare il pul...
Pagina 47 - Comandi OSD; Descrizione dei comandi OSD; Che cosa sono i comandi OSD?
On-Screen Display • Descrizione della presentazione sullo schermo • Struttura OSD Comandi OSD Descrizione dei comandi OSD Che cosa sono i comandi OSD? Questa funzione è presente in tutti i monitor Philips LCD e consente all'utente di regolare lo schermo del monitor direttamente seguendo le istruzion...
Pagina 48 - Struttura OSD
On-Screen Display * Porta PC Audio(disponibile su alcuni modelli ) TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Struttura OSD Segue un'illustrazione generale della struttura dei comandi OSD. Questa può essere utilizzata come riferimento quando in seguito si lavorerà sulle diverse regolazioni. :08 file:///E|/manual...
Pagina 50 - Assistenza Clienti e Garanzia
Assistenza Clienti e Garanzia Assistenza Clienti e Garanzia SELEZIONARE IL PROPRIO PAESE / REGIONE PER LEGGERE LA GARANZIA VIGENTE: EUROPA OCCIDENTALE: Austria • Belgio • Danimarca • Francia • Germania • Grecia • Finlandia • Irlanda • Italia • Lussemburgo • Olanda • Norvegia • Portogallo • Svezia • ...
Pagina 51 - La garanzia Philips F1rst Choice; La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips.; dall'accettazione della richiesta di assistenza.; La copertura della garanzia; Per i tre anni successivi,; Situazioni in cui la garanzia non viene applicata
La garanzia Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tutti i monitor Philips sono concepiti e realizzati per soddisfare gli standard di produzione più elevati e garantire prestazioni di alta qualità, nonché facilità d’installazione e di util...
Pagina 52 - Basta un clic
La garanzia Choice ● se l'indicazione del modello o del codice di fabbricazione che si trova sul prodotto è stata contraffatta, cancellata, rimossa o resa illeggibile; ● se il prodotto è stato riparato o sottoposto a cambiamenti o modifiche da parte di persone o centri di assistenza non autorizzati;...
Pagina 53 - Numeri telefonici di riferimento F1rst Choice.
La garanzia Choice L'indirizzo completo presso il quale prelevare il monitor difettoso e consegnare quello sostitutivo. I servizi di assistenza telefonica per i clienti Philips sono presenti in tutto il mondo. Fare clic qui per conoscere i Numeri telefonici di riferimento F1rst Choice. Oppure, potet...
Pagina 55 - La vostra garanzia in Europa centrale e orientale; Che tipo di copertura offre la garanzia?; Per i 3 anni successivi,; Quando la garanzia Philips non può essere applicata?; La garanzia Philips potrebbe essere nulla se:
La vostra garanzia in Europa centrale e orientale La vostra garanzia in Europa centrale e orientale Gentile cliente, Grazie per aver acquistato questo prodotto Philips, che è stato concepito e realizzato secondo gli standard di qualità più elevati. Se, sfortunatamente, il prodotto risultasse guasto ...
Pagina 56 - Con un solo clic; per ulteriore assistenza.; Con una semplice telefonata; Centro assistenza autorizzato Philips più vicino
La vostra garanzia in Europa centrale e orientale o locali in vigore nei paesi per i quali esso non era stato originariamente concepito e/o prodotto. Pertanto, suggeriamo di verificare sempre con attenzione che il prodotto sia utilizzabile nel paese in cui si intende utilizzarlo. Con un solo clic In...
Pagina 57 - Europea orientale; BELARUS
Consumer Information Centers Centri informazioni clienti Argentina Australia Brasile Canada Nuova Zelanda Belarus Bulgaria Croazia Repubblica Ceca Estonia Dubai Hong Kong Ungheria India Indonesia Israele Latvia Lituania Malesia Medio Oriente + Nord Africa Nuova Zelanda Pakistan Romania Russia Serbia...
Pagina 66 - Garanzia Internazionale; Alla gentile clientela
International Guarantee Garanzia Internazionale Alla gentile clientela Grazie per aver acquistato un prodotto Philips, concepito e realizzato secondo i più elevati standard qualitativi. Nella sfortunata evenienza di guasti al prodotto, la Philips garantisce gratuitamente la manodpoera e la sostituzi...
Pagina 68 - Scatto qui per accedere; sostituzione prodotto*; CHI È COPERTO DALLA GARANZIA?; La copertura della garanzia decorre dal giorno dell'acquisto.
United States Guarantee La garanzia Philips F1rst Choice(USA) Vi vogliamo ringraziare per aver acquistato questo monitor Philips. Tutti i monitor Philips, concepiti e secondo i più elevati standard, garantiscono prestazioni d’alta qualità, e facilità d'uso e di installazione. In caso di probelmi dur...
Pagina 69 - La garanzia non copre:; Dove POSSO RICEVERE ASSISTENZA?
United States Guarantee originale. Una volta scaduta la garanzia del prodotto originale, scade anche quella relativa alle parti riparate o sostituite. COSA È ESCLUSO? La garanzia non copre: ● manodopera per l'installazione o l'impostazione del prodotto, la regolazione dei comandi e l'installazione o...
Pagina 70 - Centro Assistenza Clienti Philips; Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA In canada...; Rivolgersi alla Philips al seguente numero:; RICORDATE...
United States Guarantee Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA nEGLI USA, Portorico o isole vergini USA… Per assistenza sui prodotti e per informazioni sulle procedure di servizio, si prega di rivolgersi al Centro Assistenza Clienti Philips telefonando ai numeri sotto elencati: Centro Assistenza...
Pagina 72 - Glossario; H I
Glossario Glossario A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Matrice attiva Tipo di struttura per display a cristalli liquidi in cui a ciascun pixel sono collegati dei transistor di commutazione per controllare la tensione di attivazione/spegnimento. Consente di produrre un'immagine più...
Pagina 73 - Cromaticità; Variazione di luminanza tra zone chiare e scure di un'immagine.; Rapporto contrasto
Glossario Luminosità (Brightness) Definizione del colore in riferimento a una scala acromatica, tra il nero e il bianco, detta anche indice di riflessione. A causa della confusione con il termine saturazione, si consiglia di non utilizzare questo termine. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA C CCFL (cold c...
Pagina 74 - Digital Visual Interface (DVI) - Interferenza visiva digitale; Indipendenza tecnologica.
Glossario Il rapporto di luminanza tra il motivo bianco più chiaro e il motivo nero più scuro. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA D D-SUB Connettore di ingresso analogico VGA. Il vostro monitor è dotato di un cavo D-Sub. Digital Visual Interface (DVI) - Interferenza visiva digitale Il settaggio dell'inte...
Pagina 75 - Gamma
Glossario G Gamma Luminosità dello schermo in funzione della tensione del video, che segue una funzione pressoché matematica rispetto al segnale di ingresso video, il cui esponente è chiamato gamma. Scala di grigio Scala acromatica che parte dal nero per arrivare al bianco attraverso una serie succe...
Pagina 76 - LCD (liquid crystal display ¡V display a cristalli liquidi); Nit; Pixel
Glossario L LCD (liquid crystal display ¡V display a cristalli liquidi) Display costituito da cristalli liquidi sospesi tra due fogli trasparenti. Il display è composto da migliaia di pixel che possono essere attivati e disattivati con una stimolazione elettrica, creando così immagini a colori e tes...
Pagina 77 - Polarizzatore; Frequenza di aggiornamento (Refresh rate); sRGB
Glossario Polarizzatore Filtro che consente il passaggio solo della luce caratterizzata da una determinata rotazione. Il materiale polarizzato con filtraggio perpendicolare è utilizzato negli LCD per racchiudere i cristalli liquidi. Il cristallo liquido è quindi utilizzato come strumento che ruota l...
Pagina 78 - USB o Serial Bus Universale (Universal Serial Bus); Un collegamento intelligente per periferiche per PC.
Glossario TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA T TFT (thin film transistor, transistor a film sottile) Di norma costituito da silicone amorfo (a-Si) e utilizzato come commutatore per un dispositivo di immagazzinamento carica posizionato sotto ciascun sub-pixel di un LCD a matrice attiva. TORNA ALL'INIZIO D...
Pagina 79 - Dispositivo
Glossario semplificare i collegamenti per l'utente e garantisce durabilità a basso costo e senza complessità. La figura mostra un hub tipico. Gli Hub consistono in un concentramento di cavi e rendono possibili i collegamenti multipli caratteristici dell'USB. I punti di collegamento vengono comunemen...
Pagina 80 - A valle; Refresh rate verticale
Glossario A valle Si intende la direzione del flusso di dati provenienti dal computer principale (host). Una porta di un hub viene considerata " a valle" (downstream), quando si trova nella posizione più distante possibile dal computer che genera il flusso di dati. Una porta "a valle"...
Pagina 81 - • Installazione del driver del; Scaricare e Stampare; Come installare il driver del monitor LCD; Requisiti del sistema:; Istruzioni per scaricare:; Per scaricare un file, attenersi alla seguente procedura:; Scaricare; Per stampare il manuale, attenersi alla seguente procedura:
Scaricare e Stampare • Installazione del driver del monitor LCD • Istruzioni per scaricare e stampare Scaricare e Stampare Come installare il driver del monitor LCD Requisiti del sistema: ● PC che esegue Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP, Vista o successivi ● Cercare ...