Partner P350S 9666991-01 - Manuale d'uso

9096-312004

Rev. 1 06/29/11

P350S

GB

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

: Пожалуйста, внимательно прочтите данную

инструкцию перед тем, как приступить к зксппуатации триммера, и убедитесь что она

вам понятна. Сохраните инструкцию для дальнейшего обращения к ней.

INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT INFORMATION

: Please read these instructions carefully and make sure

you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference.

RU

ANVÄNDARHANDBOK

VIKTIG INFORMATION

: Läs dessa anvisningar noggrant och se till att du förstår dem

innan du använder trimmeren och spara dem för framtida behov.

SE

BRUKERHÅNDBOK

VIKTIG INFORMASJON

: Vennligst les disse instruksjonene nøye og pass på at De

forstår dem før De bruker trimmeren og oppbevar den for senere bruk.

NO

BRUGERHÅNDBOG

VIGTIGE OPLYSNINGER

: Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt og vær sikker

på, at De forstår dem, før De anvender græstrimmeren og gemme til senere henvisning.

DK

KÄYTTÖOHJEKIRJA

TÄRKEÄÄ

: Lue tämä ohjekirja huolellisesti läpi ennen kuin alat käyttää laitetta. Säilytä

ohjekirja myöhempää käyttöä varten.

FI

INSTRUKCJA OBSŁUGI

WAZNE INFORMACJE

: Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia, należy uważnie

przeczytać i zrozumieć ninijszą instrukcją. Instrukcje należy przechowywać do

późniejszego z niej korzystania.

PL

NÁVOD K POUŽĺVÁNĺ

DŮLEŽITÁ INFORMACE

: Prosíme, než začnete zařízení používat, přečtěte si pečlivě

tyto pokyny a ujistěte se, že jim plně rozumíte.

CS

KASUTUSJUHEND

TÄHTIS INFO

: Enne seadme kasutamist lugege need juhised palun tähelepanelikult läbi.

Hoidke need juhised tuleviku tarbeks alles.

EE

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA

SVARĪGA INFORMĀCIJA

: Lūdzu rūpīgi izlasiet šīs pamācības un pārliecinieties, la jūs

tās saprotat, pirms sākat lietot ierīci. Saglabājiet šīs.

LV

INSTRUKCIJŲ VADOVAS

SVARBI INFORMACIJA

: prieš naudodamiesi šiuo jrenginiu, prašom atidžiai

perskaityti šias instrukcijas ir įsitikinkite, kad viską supratote. Saugokite šias intrukcijas,

kad galėtumete jas paskaityti ateityje.

LT