Pagina 2 - Қазақ
2 Thank you for choosing us! We hope you are happy with your purchase. If you enjoy our product , please leave your review.If you have any questions or issues, contact us anytime and we will help you as soon as possible:USA: [email protected] / +13159682278 Europe: [email protected] / +494029996807 ...
Pagina 3 - Ру; Español; ammer
3 Assembly Kit: Firstly unpack all components and make sure that you have all necessary parts. If you miss any parts, please contact our support team. Check the list: Wall mount (x1) Socket wrench Required tools (not included): MOUNTING KIT FOR TV: MOUNTING KIT FOR WALL : Measuring tape Қазақ Ру сск...
Pagina 4 - . Wa l l m o u n t i n g; DO NOT drill holes; WA R N I N G; V E S A p a n e l d i s a s s e m b l y; UP
4 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English 2 . Wa l l m o u n t i n g WA R N I N G : DO NOT drill holes in places where wiring may be located. WA R N I N G : DO NOT drill holes in places where water pipe may be located. • WA R N I N G : Check the wall's material and thickness of it...
Pagina 5 - Put; losed mounting
5 • Drill holes using a Ø 4 mm (5/32") bit at depth minimum 1.97” (50mm). I M P O R TA N T: Do not use the wrench (K) from the kit! I M P O R TA N T: Dowels (B) are not needed! Bottom of the mount Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English K 2 . 1 Wo o d e n w a l l m o u n t i n...
Pagina 6 - C o n c r e t e w a l l m o u n t i n g; Bottom of the mount
6 I M P O R TA N T: Do not use the wrench (K) from the kit! Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English • Drill holes using a Ø 8 mm ( 5 / 16 ") bit at depth minimum 1.97 ” ( 5 0mm). 2 . 2 C o n c r e t e w a l l m o u n t i n g • I n s e r t d o w e l s ( B ) i n t o t h e h o l ...
Pagina 7 - . C h o o s e s u i t a b l e b o l t s fo r V E S A p a n e l i n s t a l l a t i o n; Put the TV with the screen down on a smooth and sost sur face.; I n s t a l l a t i o n o f t h e p l a s t i c c o v e r s; Install
7 • Try screwing bolts in the back of the TV to find suitable ones: M4/M5, M6 or M8. 4 . C h o o s e s u i t a b l e b o l t s fo r V E S A p a n e l i n s t a l l a t i o n • Put the TV with the screen down on a smooth and soſt sur face. Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English М4/...
Pagina 8 - . V E S A p a n e l i n s t a l l a t i o n
8 • I M P O R TA N T: Type of your TV will help to understand what spacers and screw should be used. 100 mm = 10 cm = 4 inches 200 mm = 20 cm = 7.8 inches 300 mm = 3 0 cm = 11.8 inches 400 mm = 4 0 cm = 15.7 inches Width :_______ mm/inches x Height _______ mm/inches Too short bolts are not able to h...
Pagina 9 - Installation with spacers (TVs with a rounded back panel or; o r
9 • A . Installation without spacers (flat back TVs). • B . Installation with spacers (TVs with a rounded back panel or integrated mounting holes). VESA panel Flat back TVs (Spacers are not needed) Integrated mounting holes Rounded back TVs VESA panel Cables Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais...
Pagina 10 - C a b l e m a n a g e m e n t; Route the wires into the bracket cable channel.; Set desirable position of the mount.; Nut; The mount features swiveling both sides up to; . A d j u s t m e n t s o f t h e m o u n t; Сable channel
11 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English 8 . C a b l e m a n a g e m e n t • Route the wires into the bracket cable channel. • Keep in mind that cables should hang a bit to provide smooth and easy movement of the mount. W a ll • Set desirable position of the mount. • The mount f...
Pagina 11 - Merci de nous avoir choisis!
22 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English Merci de nous avoir choisis! Nous espérons que vous êtes satisfait de votre achat. Si vous avez aimé notre produit, veuillez laisser vos commentaires.Si vous avez des questions ou des difficultés, n'hésitez pas à nous contacter:Etats-Unis: ...
Pagina 12 - Grazie per averci scelto!; DI
32 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English Grazie per averci scelto! Ci auguriamo che lei sara soddisfatto del suo acquisto. Se ti piace il nostro prodotto, lascia la tua recensione.Se hai domande o problemi, puoi contattarci in qualsiasi momento e ti aiuteremo:USA: [email protect...
Pagina 13 - acciavite; rapano; Le boccole; annello
33 Kit di montaggio: Disimballare prima tutti i componenti e assicurarsi di avere tutte le parti necessarie. Se mancano parti, contattare l'assistenza. Controlla l'elenco: Strumenti consigliati non incluso : С acciavite Chiave-cricchetto N astro di misurazione COMPOSIZIONE DEL FISSAGGIO A TV : T rap...
Pagina 14 - I n s t a l l a z i o n e d e l l a s t a f f a s u u n a p a r e t e; non praticare fori; AT T E N Z I O N E :; Verificare il materiale della parete e lo spessore; S m o n t a g g i o d e l p a n n e l l o V E S A; AT T E N Z I O N E : n o n s v i t a r e i l d a d o s u p e r i o r e d a l V E S A p a n n e l l o !; uperiore
34 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English 2 . I n s t a l l a z i o n e d e l l a s t a f f a s u u n a p a r e t e AT T E N Z I O N E : non praticare fori nel punto in cui passa il cablaggio elettrico. AT T E N Z I O N E : n o n p r a t i c a r e fori nel punto in cui passa il t...
Pagina 15 - I n s t a l l a z i o n e d e l l a s t a f f a s u u n a p a r e t e i n l e g n o , p e r; Mettere la staffa a parte.; La; Scanalature di
35 • Praticare il foro con una punta da trapano da Ø 4 mm (5/32 ") profonda almeno 50 mm (1.97"). Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English K AT T E N Z I O N E : Non è richiesto l'uso di tasselli (B)! 2 . 1 I n s t a l l a z i o n e d e l l a s t a f f a s u u n a p a r e t...
Pagina 16 - almeno; I n s t a l l a z i o n e d e l l a s t a f f a s u u n m u r o d i c e m e n t o
36 • Praticare un foro con una punta da trapano da Ø 8 mm ( 5 / 16 ") nella parete di almeno 5 0 mm ( 1 . 97 "). Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English 2 . 2 I n s t a l l a z i o n e d e l l a s t a f f a s u u n m u r o d i c e m e n t o • Posizionare la base della staf...
Pagina 17 - . S c e l t a d e l l e v i t i p e r l ' i n s t a l l a z i o n e d e l p a n n e l l o V E S A; I n s t a l l a z i o n e d e i c u s c i n e t t i d i p l a s t i c a d e c o r a t i v i; una forza eccessiva può rompere i fermagli di plastica,
37 • Avvitare manualmente le viti nei fori filettati sul retro del televisore per determinare quale diametro della vite (M4 / M5, M6 o M8) utilizzare. 4 . S c e l t a d e l l e v i t i p e r l ' i n s t a l l a z i o n e d e l p a n n e l l o V E S A • Posiziona lo schermo della TV verso il basso. P...
Pagina 18 - inches; . I n s t a l l a z i o n e d e l p a n n e l l o V E S A s u l l a T V
38 • AT T E N Z I O N E : il tipo di TV vi aiuterà a determinare quale set di e l e m e n t i d i f i s s a g g i o ( v i t i / d i s t a n z i a t o r i ) u t i l i z z a r e d u r a n t e l'installazione del pannello VESA. 100 mm = 10 cm = 4 inches 200 mm = 20 cm = 7.8 inches 300 mm = 3 0 cm = 11....
Pagina 19 - annello vesa; Utilizzare
39 • A . Opzione di installazione senza distanziali (TV con retro piatto). • B . O p z i o n e d i i n s t a l l a z i o n e d e i d i s t a n z i a t o r i ( T V c o n p a n n e l l o posteriore arrotondato o fori di montaggio integrati). Parte posteriore flat TV (non sono necessari distanziatori) F...
Pagina 20 - I n s t a l l a z i o n e d e l l a T V s u u n a s t a f f a; Stringere i dadi di fissaggio in tre punti.; arete
40 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English 6 . I n s t a l l a z i o n e d e l l a T V s u u n a s t a f f a • Riportare la TV alla staffa fissata alla parete e, senza premere la parte inferiore della TV sulla staffa, abbassarla delicatamente s u l l a p i a t t a f o r m a f i n ...
Pagina 21 - C a b l a g g i o; Instradare i fili nel canale del cavo della staffa.; Regolare la staffa nella posizione desiderata.; R e g o l a z i o n e d e l l a p o s i z i o n e d e l l a s t a f f a; Сanale del
41 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English 8 . C a b l a g g i o • Instradare i fili nel canale del cavo della staffa. • Per regolare liberamente la posizione del televisore, I cavi dovrebbero allentarsi leggermente. P arete • Regolare la staffa nella posizione desiderata. • La st...
Pagina 22 - ВНИМАНИЕ; Не требует обязательной сертификации.; ОБСЛУЖИВАНИЕ
52 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English Спасибо, что выбрали нас! Мы надеемся, что Вы довольны покупкой. Если Вам понравился наш продукт, пожалуйста, оставьте Ваш отзыв.Если у Вас возникли вопросы или какие-либо проблемы, то Вы можете связаться с нами в любое время, и мы Вам по...
Pagina 23 - . Ус та н о в к а к р о н ш те й н а н а с те н у; Н е с в е р л и т е; . Ра з б о р к а V E S A п а н е л и; П о л о ж и те; Верх
54 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English 2 . Ус та н о в к а к р о н ш те й н а н а с те н у В Н И М А Н И Е : Н е с в е р л и т е отверстия в местах прохождения электропроводки. В Н И М А Н И Е : Н е с в е р л и т е о т в е р с т и я в м е с т а х прохождения водопроводных труб...
Pagina 24 - и л и
59 Қазақ Ру сский Español Italiano F rançais Deutsche English • Соедините VESA панель с телевизором так, чтобы ее отверстия с о в п а л и с о т в е р с т и я м и в т е л е в и з о р е . П р и н е о б х о д и м о с т и проложите проставки ( I ), идущие в комплекте между телевизором и VESA панелью, ис...
Pagina 25 - com; СТРАНИЦА; PAGINA
64 210 326 onkron. com Комплект сборки..........................................................................................................................531. Разборка VESA панели............................................................................................................542. Ус...