Olympus VR-325 - Manuale d'uso - Pagina 14
Macchina fotografica Olympus VR-325 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 4 – Inserite il CD fornito nell’unità CD-ROM.
- Pagina 5 – Seguite le istruzioni visualizzate sul computer.; Connessione della fotocamera; Registrate il vostro prodotto Olympus.; Caricamento della batteria con
- Pagina 7 – Visualizzate l’immagine da cancellare; quindi premete il pulsante; MISURE DI SICUREZZA; Regole generali; AVVERTENZA; ATTENZIONE
- Pagina 8 – Misure di sicurezza per le batterie; PERICOLO; Per clienti in Europa
AR
.
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﺓءﺍﺮﻗ
ءﺎﺟﺮﻟﺍ
.Olympus
ﻦﻣ
ﺔﻴﻤﻗﺭ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟ
ﻚﺋﺍﺮﺷ
ﻰﻠﻋ
ًﺍﺮﻜﺷِ
●
.
ﺔﻣﺎﻫ
ﺭﻮﺻ
ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ءﺪﺒﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﻌﺘﻠﻟ
ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ
ﺕﺎﻄﻘﻟ
ﺾﻌﺑ
ﺬﺧﺃ
ءﺎﺟﺮﻟﺍ
●
.
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻲﻓ
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻭﺃ
ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﻲﻓ
ﻖﺤﻟﺎﺑ
Olympus
ﻆﻔﺘﺤﺗ
●
ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ
ﻩﺬﻬﻟ
ﻡﺪﻘﻤﻟﺍ
ﺡﺮﺸﻟﺍ
ﻥﺈﻓ
،ﻚﻟﺫ
ﻑﻼﺧ
ﻰﻠﻋ
ﺺﻨُﻳ
ﻢﻟ
ﺎﻣﻭ
.
ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻦﻋ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻲﻓ
ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍﻭ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﺕﺎﺷﺎﺸﻟﺍﻭ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳﻹﺍ
ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ
ﻒﻠﺘﺨﺗ
ﺪﻗ
●
.VR-330/D-730
ﺞﺘﻨﻤﺑ
ﺹﺎﺧ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻧﺇ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳﻹﺍ
.
ﺎﻬﺗﺍﺫ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ
ﻦﻳﺯﺍﺮﻄﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ
ﻖﺒﻄﺗ
:VR-320/VR-325
●
ﻁﻭﺮﺷﻭ
ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ
ﺔﻓﺎﻛ
ﻝﻮﺣ
ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.(CD-ROM)
ﻁﻮﻐﻀﻣ
ﺹﺮﻗ
ﻰﻠﻋ
ﻉﻮﺿﻮﻣ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻞﻴﻟﺩ
ﺎﻬﻌﻣ
ﺩ ِﺮﻳ
ﺎﻬﺘﻳﺮﺘﺷﺍ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
.
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻟﺩ
ﺽﺮﻋ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
ﻰﺘﺣ
ﻚﻳﺪﻟ
Adobe Reader
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺩﻮﺟﻭ
ﺐﻠﻄﺘﻳ
.(CD-ROM)
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻠﻟ
ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ
ءﺎﺟﺮﻟﺍ
،ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻉﺎﺒﺗ
) SD/SDHC
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
(
ﺓﺪﺣ
ﺐﻨﺠﺗ
.
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻣ
SD/SDHC
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺎ ًﻤﺋﺍﺩ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ
ﻦﻣ
ﻯﺮﺧﺃ
ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻱﺃ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
2
11
1
ﺓﺮﻴﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
/
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
2
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻞﻔﻗ
ﺾﺒﻘﻣ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺭﺯ
ﺐﻧﺎﺟ
ﺲﻔﻧ
ﻰﻠﻋ
B
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﻞﻌﺟ
ﻊﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻞﺧﺩﺃ
(.
ﺦﻟﺇ
،ﺵﻭﺪﺨﻟﺍ
)
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺢﻄﺴﻟﺍ
ﻒﻠﺗ
ﻦﻋ
ﺞﺘﻨﻳ
ﺪﻗ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
.
ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
.
ﻢﻬﺴﻟﺍ
ﻩﺎﺠﺗﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻞﻔﻗ
ﺾﺒﻘﻣ
ﻖﻟﺰﺗ
ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻞﺧﺩﺃ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻉﺰﻧﺍ
ﺬﺌﻨﻴﺣﻭ
،ﺢﺘﻔﻠﻟ
ﻢﻬﺴﻟﺍ
ﻩﺎﺠﺗﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻞﻔﻗ
ﺾﺒﻘﻣ
ﻖﻟﺯﺍ
.
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
/
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺮﻴﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﺢﺘﻓ
ﻞﺒﻗ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﻗﻭﺃ
.
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
/
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺮﻴﺠﺣ
ءﺎﻄﻏ
ﻖﻠﻏ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
.
ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ
ﻲﻓ
ﺮﻘﺘﺴﺗ
ﻰﺘﺣ
ﻞﺧﺍﺪﻠﻟ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻞﺧﺩﺃ
.
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺲﻣﻼﺘﻟﺍ
ﺔﻘﻄﻨﻣ
ﺲﻤﻠﺗ
ﻻ
11
2
3
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
CD
ﺹﺮﻗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺷ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
CD
ﺹﺮﻗ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﺑ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﺻﻭ
.
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ
[ib]
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﻴﺒﺜﺗﻭ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
.Windows
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻡﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻤﻌﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺓﺰﻬﺟﻸﻟ
ﻂﻘﻓ
ﺮﻓﻮﺘﻣ
.
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﺯﺎﻬﺠﺑ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ءﺎﻨﺛﺃ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ
ﻦﺤﺷ
ﻦﻜﻤﻳ
Windows
Windows XP
ﻡﺎﻈﻨﺑ
ﻞﻤﻌﻳ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻛ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺢﺼﻨﻧ
ﻭﺃ
،
Windows Vista
،
(
ﺙﺪﺣﺃ
ﻭﺃ
Service Pack 2)
.Windows 7
.
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ
ﻙﺮﺤﻣ
ﻲﻓ
ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ
ﻁﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
ﻞﺧﺩﺃ
1
Windows XP
."
ﺐﻴﺼﻨﺗ
"
ﺭﺍﻮﺣ
ﺽﺮﻋ
ﻢﺘﻴﺳ
●
141
28_Basic_d4486-84-82_ar.indd 2
28_Basic_d4486-84-82_ar.indd 2
4/18/2011 1:51:32 PM
4/18/2011 1:51:32 PM
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
62 IT ● Grazie per aver acquistato una fotocamera digitale Olympus. Leggere attentamente le istruzioni. ● Eseguire degli scatti di prova prima di fare delle foto importanti. ● Olympus si riserva il diritto di aggiornare o modi fi care le informazioni contenute in questo manuale. ● Le illustrazio...
63 IT Windows XP Viene visualizzata la fi nestra di dialogo «Setup». Windows Vista/Windows 7 Viene visualizzata la fi nestra di dialogo di esecuzione automatica. Fate clic su «OLYMPUS Setup» per visualizzare la fi nestra di dialogo «Setup». Se la fi nestra di dialogo «Setup» non è visualizzata, sele...
65 IT Cancellazione delle immagini durante la riproduzione (cancellazione singola immagine) 1 Visualizzate l’immagine da cancellare e premete G ( D ). 2 Premete FG per selezionare [Erase], quindi premete il pulsante Q . MISURE DI SICUREZZA ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA NON APRIRE ATTENZION...