Nespresso EN167B - Manuale d'uso - Pagina 57
Indice:
- Pagina 17 – C O N T E N U TO
- Pagina 18 – P R E C A U Z I O N I D I S I C U R E Z Z A
- Pagina 21 – T E C H N I S C H E DAT E N /
- Pagina 23 – K A F F E E Z U B E R E I T U N G /
- Pagina 26 – A U F W E R K S E I N S T E L LU N G Z U R Ü C K S E T Z E N /
- Pagina 27 – D E C A LC I F I C A Z I O N E
- Pagina 29 – ATTENZIONE; P U L I Z I A
- Pagina 31 – KO N TA K T; E N T S O R G U N G U N D U M W E LT S C H U T Z /
- Pagina 32 – G A R A N Z I A
94
PL
RU
O P R Ó Ż N I A N I E S YS T E M U Z WO DY P R Z E D O D DA N I E M D O N A P R AW Y, P R Z E D
O K R E S E M N I E U Ż Y WA N I A LU B W C E LU O C H R O N Y P R Z E D Z AMA R Z N I Ę C I E M/
ОЧ И С Т К А С И С Т Е М Ы П Е Р Е Д Д Л ИТ Е Л Ь Н Ы М П Р О С ТО Е М, Д Л Я З А ЩИТ Ы ОТ
З А М Е Р З А Н И Я И Л И П Е Р Е Д Р Е МО НТОМ
1. Aby wejść w tryb opróżniania,
należy wcisnąć przyciski Espresso
i Lungo jednocześnie, w celu
wyłączenia maszyny.
1. Для входа в режим слива
одновременно нажмите
кнопки Espresso и Lungo для
отключения кофемашины.
Oba przyciski migają
naprzemiennie.
Оба индикатора начнут мигать
попеременно.
4. Zamknąć dźwignię.
4. Опустите рычаг.
5. Urządzenie wyłączy się
automatycznie.
5. Кофемашина выключится
автоматически.
6. Opróżnić i wyczyścić
pojemnik na zużyte kapsułki
oraz tackę ociekową.
6. Вылейте воду из
поддона и контейнера для
использованных капсул и
промойте их.
2. Wyjąć zbiornik na wodę i
otworzyć dźwignię.
2. Отсоедините резервуар для
воды и поднимите рычаг.
3. Wcisnąć i przytrzymać
jednocześnie przycisk Espresso
i Lungo przez 3 sekundy.
3. Нажмите и удерживайте
кнопки Espresso и
Lungo в течение 3 секунд
одновременно.
UWAGA: urządzenie zostanie zablokowane na 10 minut po zakończeniu trybu opróżniania�
ПРИМЕЧАНИЕ: после слива воды кофемашина будет заблокирована через 10 минут�
9579_UM_CITIZ_FACELIFT_D_DELONGHI.indb 94
19.04.16 09:36
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
22 DE IT Nespresso ist ein exklusives System. Genießen Sie einen perfekten Espresso zu jeder Zeit. Alle Maschinen sind mit einen einzigartigen Extraktionssystem ausgestattet, welches bis zu 19 bar Druck garantiert. Jeder einzelne Parameter wurde strengen Kontrollen unterzogen, um die Aromenvielfalt,...
IT 25 P R E C A U Z I O N I D I S I C U R E Z Z A • Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Tropfschale und Tropfgitter, um jeglichen Flüssigkeitsaustritt auf umliegende Flächen zu vermeiden. • Verwenden Sie keine starken Reinigungs- oder Lösungsmittel. Benutzen Sie ein weiches, feuchtes Tuch zur Reini...
EN167 13 cm 27.8 cm 37.2 cm 220-240 V, 50-60 Hz, 1260 W Max./ max. 19 Bar 3.4 Kg 1 L Welcome CITIZ MY MACHINE 28 DE IT T E C H N I S C H E DAT E N / S P E C I F I C H E T E C N I C H E Kaffeemaschine Macchina da caffè Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Ü B E R B L I C K / I N F O R M A...