Moulinex HV4 ME478138 - Manuale d'uso - Pagina 45

Moulinex HV4 ME478138

Macchina per carne Moulinex HV4 ME478138 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

Caricamento dell'istruzione

57

56

draudžiama valyti prietaisą ir atlikti jo techninę priežiūrą. Laikykite

prietaisą ir jo laidą vaikams iki 8 metų amžiaus nepasiekiamoje

vietoje.

• Šį prietaisą gali naudoti asmenys, kurių susilpnėję fiziniai,

jutiminiai ar protiniai gebėjimai, arba kuriems nepakanka patirties

ar žinių, jeigu jie prižiūrimi arba apmokyti saugiai naudotis

prietaisu ir supranta apie gręsiantį pavojų.

Ne Europos rinkos

• Vaikus reikia prižiūrėti, kad jie nežaistų su prietaisu ir nenaudotų

jo kaip žaislo.

• Šis prietaisas nėra skirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus),

kurių susilpnėję fiziniai, jutiminiai ar protiniai gebėjimai, arba

kuriems nepakanka patirties ar žinių, nebent už jų saugumą

atsakingas asmuo juos prižiūri arba apmoko naudotis prietaisu.

PERDIRBIMAS

Elektros ir elektronikos produkto naudojimo laikotarpio pabaiga:

Aparatas skirtas veikti ilgus metus. Vis dėlto, kai norėsite jį pakeisti, neišmeskite jo kartu su

buitinėmis atliekomis ar į šiukšlyną, tačiau pristatykite į Jūsų mieste esantį surinkimo punktą

(arba, jei galite, į sąvartyną).

Dalyvaukime aplinkos apsaugoje!

Aparate yra daug vertingų arba perdirbamų medžiagų.

Pristatykite jį į surinkimo punktą perdirbimui.

ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie

przeczytać niniejszy dokument i zachować go.

• Montaż, demontaż i czyszczenie tarczy tnącej (w

zależności od modelu) nie powinny być wykonywane

przez dzieci, ponieważ po drugiej stronie tarczy

znajdują się ostrza.

• Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający lub

wtyczka są uszkodzone. Przewód zasilający musi

zostać wymieniony przez producenta, serwis napraw

lub wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.

• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi być

PL

wymieniony w autoryzowanym punkcie serwisowym,

aby uniknąć niebezpieczeństwa.

• Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani innych

płynach.

• Zawsze odłączaj urządzenie od źródła zasilania, jeśli

pozostawiasz je bez nadzoru oraz przed montażem,

demontażem lub czyszczeniem.

• Nigdy nie dotykaj ruszających się części palcami;

zawsze używaj dostarczonych z urządzeniem

akcesoriów lub wyłącz urządzenie i odłącz z sieci.

• Zachowaj ostrożność, wlewając gorący płyn do robota

kuchennego lub blendera, ponieważ może on zostać

wyrzucony z urządzenia w wyniku nagłego parowania.

• W przypadku urządzeń wyposażonych w akcesoria

tnące, zachować ostrożność w przypadku

opróżnionego pojemnika i podczas mycia, ponieważ

noże są bardzo ostre.

• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku

domowego wewnątrz i na wysokości poniżej 2000

m. Nie nadaje się do używania w następujących

przypadkach, które nie są objęte gwarancją: w

pomieszczeniach kuchennych przeznaczonych dla

pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach

pracy, w gospodarstwach rolnych, przez klientów

hoteli, moteli i innych miejsc pobytu, w pokojach

gościnnych i podobnych miejscach.

• Zapoznaj się z instrukcjami dotyczącymi wstępnego

i regularnego czyszczenia powierzchni mających

kontakt z żywnością oraz czyszczenia i konserwacji

urządzenia.

• Więcej informacji na temat przepisów kulinarnych,

ustawień prędkości i bezpiecznego korzystania z

urządzenia można znaleźć w instrukcji obsługi.

• Aby używać urządzenia jak najdłużej, zapoznaj się z

instrukcją obsługi a jeśli instrukcja nie zawiera zaleceń,

"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.

Sommario

Pagina 7 - la carne macinata e l’altra di tenere il budello mentre si riempie.

14 15 Um eine hochwer tige Wurst zu erhalten, müssen Sie darauf achten, dass beim Füllen keine Luf t eingeschlossen wird. Die Würste sollten 10 bis 15 cm lang sein (zum Trennen der Würste nehmen Sie eine Schnur und machen damit einen Knoten). KEBBE-VORSATZ (siehe Abb.3.1 und 3.2) Praktischer Tipp: Z...

Pagina 34 - Außereuropäische Märkte; LIBRETTO SULLE NORME DI SICUREZZA; Europäische Märkte

mangelnder Erfahrung bzw. mangelnden Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder wenn sie Anweisungen zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben und soweit sie die möglichen Risiken verstanden haben. Außereuropäische Märkte • Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzust...

Pagina 35 - Mercati non europei; SMALTIMENTO; Partecipiamo alla protezione dell’ambiente!; MANUAL DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Mercati europei

fuori dalla portata dei bambini. • Le fruste elettriche per uova, creme, le grattugie e gli spremiagrumi possono essere utilizzati da bambini di almeno 8 anni, a condizione che beneficino di una sorveglianza o che abbiano ricevuto istruzioni circa l’utilizzo dell’apparecchio in tutta sicurezza e che...

Altri modelli di macchine per carne Moulinex

Tutti i macchine per carne Moulinex