Moulinex HV4 ME476132 - Manuale d'uso - Pagina 14

Macchina per carne Moulinex HV4 ME476132 – Manuale d'uso, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.
Indice:
- Pagina 7 – la carne macinata e l’altra di tenere il budello mentre si riempie.
- Pagina 20 – Außereuropäische Märkte; LIBRETTO SULLE NORME DI SICUREZZA; Europäische Märkte
- Pagina 21 – Mercati non europei; SMALTIMENTO; Partecipiamo alla protezione dell’ambiente!; MANUAL DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; Mercati europei
43
Шұжыққа арналған саптама (fig. 2.1 2.3 қараңыз)
Маңызды:
Бұл керек-жарақ барлық дәмдеуіштер қосылған және әзірлеу үшін
араластырылған тартылған етпен қолдануға ғана арналған.
Шұжықтың қабығын жылы суға салған соң оның иілгіштігін қалпына келтіру үшін 5
см-ден артық қалдырыңыз (оларды түйіндеп байлаңыз). Құралды қосыңыз, ет
тартқышқа тартылған етті салып, ет қабығының толуын қадағалаңыз.
Ескерту: бұл жұмысты екеулеп орынғана оңай болады, бірі тартылған еттің
берілуін қамтамасыз етеді, екіншісі қабығының толуын қадағалайды.
Қабығын бұрап және басу арқылы шұжыққа тиісті ұзындығын беріңіз.
Сапалы шұжық алу үшін толтыру кезінде ауаның кіруіне жол бермеңіз және шұжықтың
ұзындығын 10-нан 15 см-ге дейін жасаңыз (түйіндеп байлау арқылы шұжықтарды
бөліңіз).
Кеббе саптамасы ( fig.3.1 және 3.2 қараңыз)
Пайдалы ұсыныстар:
Кеббе немесе Кефта үшін жіңішке көлемді алу үшін қалаған жіңішкелікке дейін етті ет
тартқыш арқылы 2-3 рет тартыңыз.
Печеньеге арналған саптама ( fig. 4.1 бастап 4.2 дейін қараңыз)
Қамыр әзірлеңіз. Егер қамыр жұмсағырақ болса, сіз жақсы нәтиже аласыз. Нұсқағышты
таңдаған пішінмен сәйкестендіре отырып, суретті таңдаңыз .
Стейк саптамасы (fig. 5 қараңыз)
Цитрустерге арналған саптама (fig. 6.1 және 6.2 қараңыз)
Жеміс немесе көкөніс пюресін әзірлеуге арналған саптама ( fig. 7 қараңыз)
Қолданылуы :
Шырын жинауға арналған ыдысты
К5
құю мұрыншасына және басқа
ыдысты қалдықтарды жинауға арналған сүзгінің астына орнатыңыз. Тұздық немесе
шырын әзірлеу үшін тек балғын жемістерді ғана қолданыңыз. Жыл мезгілі мен
жемістердің сапасына қарай барынша көп мөлшерде тұздық немесе шырын алу үшін
жұмсағын қайта ет тартқыштан тартқан жөн.
Шырын: K3
сүзгісін қолданыңыз
Тұздыққа арналған саптама: K4 сүзгісін қолданыңыз
Көкөністурағыш ( fig. 8.1 бастап 8.6 / fig.10 дейін қараңыз)
Әрбір өнім түрі үшін саптама орнатыңыз:
fig.10. кестьесін қараңыз
Жақсы нәтиже алу үшін кеңестер:
Жақсы нәтиже алу үшін Сіз қолданатын құрам бөліктер қатты болуы керек. Осылай, Сіз
шнекте өнімнің жиналып қалуынан сақтайсыз. Құралды тым қатты, мысалы, қант немесе
ет сияқты өнімдерді ұсақтау үшін қолданбаңыз.
Тазалау (fig. 9.1 бастап 9.6 дейін қараңыз)
RO
DESCRIERE
A
Cap de tocare detașabil
A1
Corp de aluminiu
A2
Spirală
A3
Cuțit de inox cu auto-ascuțire
A4
Site (în funcție de model)
A4a
Sită cu orificii mici - pentru tocare foarte
fină
A4b
Sită cu orificii medii - pentru tocare fină
A4c
Sită cu orificii mari - pentru tocare grosieră
A5
Piuliță din aluminiu
B
Tăviță detașabilă
C
Accesoriu de împingere
D
Buton pornire/oprire
E
Bloc motor
F
Accesoriu pentru cârnați (în funcție de model)
G
Accesoriu pentru Kebbe (în funcție de model)
G1
Cap conector
G2
Inel
H
Accesoriu pentru biscuiți (în funcție de model)
H1
Suport
H2
Formă
I
Accesoriu Steak (în funcție de model)
I1
Suport pentru formă
I2
Formă pentru pește
I3
Formă pentru carne
I4
Formă pentru nuggets
I5
Colector de suc
J
Presă pentru citrice (în funcție de model)
J1
Con / Filtru
J2
Dispozitiv de antrenare
J3
Colector de suc
K
Accesoriu pentru Coulis (în funcție de model)
K1
Garnitură de etanșare
K2
Șurub
K3
Filtru cu orificii mici pentru suc
K4
Filtru cu orificii mixte pentru coulis
K5
Ghidaj pentru suc
K6
Perie de curățat
L
Accesoriu pentru tăiere legume (în funcție de
model)
L1
Compartiment pentru conuri
L2
Dispozitiv de împingere
L3
Conuri (în funcție de model)
L3a
Con pentru răzuire grosieră (roșu)
L3b
Con pentru răzuire fină (portocaliu)
L3c
Con pentru feliere grosieră (verde închis)
L3d
Con pentru feliere fină (verde deschis)
L3e
Con pentru feliere subțire
L3f
Accesoriu pentru tăiere în cuburi
M/N
Accesoriu de depozitare (în funcție de model)
Indicații de utilizare
Înainte de prima utilizare, spălați toate accesoriile cu apă și detergent. Clătiți-le și uscați-le cu grijă imediat
după utilizare.
Sita și cuțitul trebuie să fie în permanență unse. Ștergeți-le cu ulei.
Nu porniți aparatul în gol, dacă sitele nu sunt unse corect.
Nu împingeți niciodată conținutul cu degetele sau alte ustensile.
Nu utilizați aparatul în continuu pentru mai mult de 14 minute.
Utilizare: Cap de tocare (a se vedea fig. 1.1 - 1.4)
Pregătiți întreaga cantitate de alimente pe care doriți să o tocați, eliminând toate oasele, cartilagiile și
nervurile. Tăiați carnea în bucăți (aproximativ 2cm X 2cm).
Sugestie:
La sfârșit, puteți puteți introduce câteva bucăți de pâine pentru a face să iasă întreaga tocătură.
Accesoriu pentru cârnați (a se vedea fig. 2.1 - 2.3)
Important:
Acest accesoriu se utilizează doar după ce ați tocat carnea, ați adăugat condimentele și ați
amestecat bine preparatul.
După ce ați lăsat mațul să se înmoaie în apă călduță pentru a-și recăpăta elasticitatea, înfășurați-l în jurul
pâlniei lăsând în afară aproximativ 5 cm (mai târziu îl veți obtura prin înnodare). Puneți aparatul în funcțiune
și alimentați-l cu tocătură, urmărind mațul pe măsură ce se umple.
Notă: Această operațiune se efectuează mai ușor în doi, o persoană asigurând alimentarea cu
tocătură, iar cealaltă ținând mațul care se umple.
"Caricamento dell'istruzione" significa che è necessario attendere finché il file non è caricato e pronto per la lettura online. Alcune istruzioni sono molto grandi e il tempo di caricamento dipende dalla velocità della tua connessione a Internet.
Sommario
15 IT DESCRIZIONE A Set tritatutto amovibile A1 Corpo in alluminio A2 Vite A3 Lama inox autoaf f ilante A4 Griglie (secondo il modello) A4a Griglia a fori f ini - trito molto f ine A4b Griglia a fori medi - trito f ine A4c Griglia a fori grandi - trito grosso A5 Dado di alluminio B Vassoio amobivile...
mangelnder Erfahrung bzw. mangelnden Kenntnissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder wenn sie Anweisungen zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben und soweit sie die möglichen Risiken verstanden haben. Außereuropäische Märkte • Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzust...
fuori dalla portata dei bambini. • Le fruste elettriche per uova, creme, le grattugie e gli spremiagrumi possono essere utilizzati da bambini di almeno 8 anni, a condizione che beneficino di una sorveglianza o che abbiano ricevuto istruzioni circa l’utilizzo dell’apparecchio in tutta sicurezza e che...
Altri modelli di macchine per carne Moulinex
-
Moulinex HV1 ME108832
-
Moulinex HV3 6in1 ME306832
-
Moulinex HV4 ME456139
-
Moulinex HV4 ME460132
-
Moulinex HV4 ME461132
-
Moulinex HV4 ME472832
-
Moulinex HV4 ME478138
-
Moulinex HV8 ME626132
-
Moulinex HV8 ME660832
-
Moulinex HV8 ME683832