Pagina 290 - it - Offerta programmi delle varianti macchine
it - Offerta programmi delle varianti macchine 290 Gruppo dei programmi Nome programma Standard Mop Star Selfservice Pacchetti di programmi opzionali (acquistabili) Standard Cotone resistente • - • - Standard Cotone colorato • • - - Standard Cot. colorato intenso • - - - Standard ...
Pagina 293 - it - Elenco programmi; Opzioni selezionabili
it - Elenco programmi 293 Opzioni selezionabili Opzione Simbolo Descrizione Prerisciacquo Prerisciacquo prima che si avviino i processi di lavaggio Prelavaggio Prelavaggio prima dell'inizio del lavaggio principale Ammollo Blocco all'inizio del lavaggio principale, 30 °C, movimento ri-dotto +Ac...
Pagina 294 - Elenco Programmi base; durata del lavaggio; Cotone resistente; Tipo di tessuto
it - Elenco programmi 294 Elenco Programmi base La durata del lavaggio è la durata nel lavaggio principale in cui minimo viene effettuato il lavaggio dopo il raggiungimento della temperatura impostata. Le durate per l'afflusso idri-co, il dosaggio, il riscaldamento, la centrifuga intermedia e altri ...
Pagina 295 - Programmi Cotone colorato; Cotone colorato
it - Elenco programmi 295 Programmi Cotone colorato Cotone colorato 60 °C (da fredda a 60 °C) Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Capi normalmente sporchi in cotone, lino o fibre mi-ste, p.es. lenzuola e capi in spugna 1:9 PWM 509 – 9 kg PWM 511 – 11 kg Svolgimento del pro-gramma L...
Pagina 296 - Programmi Lava/indossa
it - Elenco programmi 296 Programmi Lava/indossa Lava/indossa 40 °C (da fredda a 60 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Capi normalmente sporchi in fibra sintetica, fibre mi-ste 1.20 PWM 509 – 4 kg PWM 511 – 5 kg Svolgimento del pro-gramma Lavaggio principale fino a 60 °C, durata di lava...
Pagina 297 - Delicati
it - Elenco programmi 297 Programmi Delicati/Camicie/Lana Delicati 30 °C (da fredda a 60 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Fibre sintetiche, rayon 1.25 PWM 509 – 3,2 kg PWM 511 – 4 kg Svolgimento del pro-gramma Lavaggio principale fino a 60 °C, durata di lavaggio12 min.Ritmo di lavaggi...
Pagina 298 - Programma Risciacquo extra; Risciacquo extra; Stop carico, Stop con acqua; Programma Centrifuga; Centrifuga; Capi lavati che devono solo essere centrifugati; Programma Scarico; Scarico; Programma Inamidare; Inamidare; Stop con acqua
it - Elenco programmi 298 Programma Risciacquo extra Risciacquo extra Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Capi che devono essere solamente risciacquati e cen-trifugati 1:9 PWM 509 – 9 kg PWM 511 – 11 kg Svolgimento del pro-gramma 1 ciclo di risciacquoCentrifuga finale Opzioni Stop carico, St...
Pagina 299 - Programma Pulizia macchina; Pulizia macchina; Senza carico; Opzioni
it - Elenco programmi 299 Programma Pulizia macchina Pulizia macchina 70 °C (da 70 °C a 90 °C) Tipo di tessuto Senza carico Svolgimento del pro-gramma + Tasto Intenso: lavaggio principale aggiuntivo fino a 90 °C, durata di lavaggio 6 min.2 cicli di risciacquoScarico idrico Opzioni Ammollo, +Acqua,...
Pagina 300 - Programma Lenzuola/asciugamani
it - Elenco programmi 300 Elenco programmi - Hotel/Ristorante/Catering In questo settore ci sono molti capi con diversi tipi di sporco. Questi programmi si prestanoper lavare biancheria e asciugamani con sporco leggero, tovaglie sporche e biancheria dacucina molto sporca. Programma Lenzuola/asciugam...
Pagina 301 - Programma Coprimaterassi; Coprimaterassi; Programma Spugne Wellness; Spugne Wellness; Programma Accappatoi; Accappatoi
it - Elenco programmi 301 Programma Coprimaterassi Coprimaterassi 60 °C (da fredda a 90 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Coprimaterassi impermeabili in fibre sintetiche 1.13 PWM 509 – 6,2 kg PWM 511 – 7,8 kg Svolgimento del pro-gramma Lavaggio principale fino a 90 °C, durata di lavagg...
Pagina 302 - Programma Biancheria da cucina; Biancheria da cucina; Biancheria da cucina in cotone, lino o fibre miste; Programma Tovagliato; Tovagliato
it - Elenco programmi 302 Programma Biancheria da cucina Biancheria da cucina 90 °C (da fredda a 90 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Biancheria da cucina in cotone, lino o fibre miste 1.13 PWM 509 – 6,2 kg PWM 511 – 7,8 kg Svolgimento del pro-gramma PrerisciacquoLavaggio principale fi...
Pagina 303 - Elenco programmi Piumoni/Tende; Programmi Tende; Tende; Fibre sintetiche, rayon
it - Elenco programmi 303 Elenco programmi Piumoni/Tende Programmi Tende Tende 40 °C (da fredda a 60 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Fibre sintetiche, rayon 1.25 PWM 509 – 3,2 kg PWM 511 – 4 kg Svolgimento del pro-gramma Lavaggio principale fino a 60 °C, durata di lavaggio14 min.3 ci...
Pagina 304 - Programmi Piumoni; Piumoni in piuma
it - Elenco programmi 304 Programmi Piumoni Questi programmi sono adatti per lavare piumoni con imbottitura in piuma, imbottitura sin-tetica o in fibre naturali. Questi programmi di lavaggio devono essere usati esclusivamente per lavare capi e tes-suti che il produttore ha dichiarato lavabili in acq...
Pagina 305 - Quantità di carico piumoni; Modello; piumone
it - Elenco programmi 305 Quantità di carico piumoni Le quantità massime di carico sono elencate nella seguente tabella. I valori sono indicativi,perché dipendono anche dalle dimensioni e dallo spessore dei piumoni. Modello Quantità* PWM 509 1–2 cuscini PWM 511 1 piumone * Un piumone corrisponde più...
Pagina 306 - In generale sul tema disinfezione; Cosa si intende per “disinfezione”
it - Elenco programmi 306 In generale sul tema disinfezione Cosa si intende per “disinfezione” Soppressione e quindi riduzione del numero di agenti patogeni che trasmettono malattie in-fettive in modo da escludere possibilità di trasmissione e infezione. Disinfezione termica La disinfezione termica ...
Pagina 307 - Elenco VAH; sono dispositivi medici.; Si evitano contaminazioni e/o ricontaminazioni; Prima dell'utilizzo della macchina disinfettarsi le mani.; Pulizia del cassetto detersivi e del dispositivo di aspirazione
it - Elenco programmi 307 Elenco VAH VAH = (Associazione tedesca di igiene applicata)(in precedenza: DGHM = Istituto tedesco di igiene e microbiologia) Questo elenco riporta i procedimenti ritenuti validi invece per la disinfezione di routine, a ti-tolo di profilassi per prevenire infezioni in ambit...
Pagina 308 - Elenco programmi Disinfezione; Disinfezione termica; Disinfezione termochimica; sono programmi per la disinfezione; bloccati; . Qui l'acqua di risciacquo viene riscaldata a
it - Elenco programmi 308 Elenco programmi Disinfezione Disinfezione termica e Disinfezione termochimica sono programmi per la disinfezione dei capi.Vengono eseguite una disinfezione termica e/o una disinfezione termochimica. La disinfe-zione termochimica richiede l'utilizzo di detersivi adeguati. T...
Pagina 310 - Pannolini lavabili
it - Elenco programmi 310 Dis.termochi-mica 20 min. 40 °C Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Cotone, fibre miste, tende 1:10 PWM 509 – 8 kgPWM 511 – 10 kg Svolgimento del pro-gramma Disinfezione 40 °C*, Tempo di mantenimento 20 min.Ritmo di lavaggio “delicato”3 cicli di risciacquo...
Pagina 311 - Elenco programmi Imprese di pulizia; Grazie ai programmi
it - Elenco programmi 311 Elenco programmi Imprese di pulizia Questi programmi sono adatti per lavare, disinfettare e impregnare (con differenti livelli diumidità) panni di pulizia in cotone o fibre miste, zerbini, feltri per lucidatrici e altre microfi-bre utilizzate dalle imprese di pulizia.I pann...
Pagina 312 - Programmi Mop; Per il numero
it - Elenco programmi 312 Programmi Mop Per evitare che lo sporco grossolano giunga in macchina, sbattere i mop prima di introdurlinel cestello. Mop, standard 60 °C (da fredda a 90 °C) Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Mop in cotone, viscosa, poliestere, microfibra 1:9 PWM 509 ...
Pagina 313 - Mop disinfez. termica
it - Elenco programmi 313 Mop disinfez. termica 90 °C Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Mop in cotone, viscosa, poliestere, microfibra 1:9 PWM 509 – 9 kg PWM 511 – 11 kg Per il numero v. tabella “Quantità di carico mop” Svolgimento del pro-gramma Centrifuga preliminareCiclo di pr...
Pagina 315 - Mop rtu; Il programma; La quantità di carico mop (cotone) vale per il rapporto di carico 1:9; peso ridotto dei mop.
it - Elenco programmi 315 Mop dis.ter. ch.20m.+rtu 60 °C Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Mop in cotone, viscosa, poliestere, microfibra 1:10 PWM 509 – 8 kgPWM 511 – 10 kg Svolgimento del pro-gramma Svolgimento del programma come Mop, disinfezionetermochimica Disinfezione*, infi...
Pagina 316 - Formato mop
it - Elenco programmi 316 La quantità di carico mop (microfibra) vale per il rapporto di carico 1:9 Formato mop 40 cm 120 g /mop 50 cm 170 g /mop PWM 509 75 53 PWM 511 92 65 Per mop particolarmente voluminosi e leggeri è possibile che si riduca il numero dei pez-zi.
Pagina 317 - Tappetini; Zerbini; Dischi per lucidatura
it - Elenco programmi 317 Programmi Tappetini/Dischi/Pads Tappetini 40 °C (da fredda a 60 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Zerbini 1.15 PWM 509 – 5,4 kg PWM 511 – 6,8 kg Svolgimento del pro-gramma PrerisciacquoLavaggio principale fino a 60 °C, durata di lavaggio8 min3 bagni di risciac...
Pagina 318 - Programmi Panni; Numero
it - Elenco programmi 318 Programmi Panni Questi programmi sono adatti per lavare, disinfettare e impregnare (con differenti livelli diumidità) panni di pulizia in cotone, fibre miste o microfibra utilizzati dalle imprese di pulizia. Panni, standard 60 °C (da fredda a 90 °C) Rapporto di carico/Quant...
Pagina 319 - Panni disinf. termochimica
it - Elenco programmi 319 Panni disinf. termochimica 90 °C Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Panni in cotone, viscosa, poliestere, microfibra 1:18 PWM 509 – 4,6 kg PWM 511 – 5,6 kg Numero v. tabella “Quantità di carico panni” Svolgimento del pro-gramma PrerisciacquoPrelavaggio fi...
Pagina 321 - Panni rtu; La quantità di carico Panni vale per il rapporto di carico 1:18; Formato Panni
it - Elenco programmi 321 Panni rtu Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Panni in cotone, viscosa, poliestere, microfibra 1:18 PWM 509 – 4,6 kg PWM 511 – 5,6 kg Numero v. tabella “Quantità di carico panni” Svolgimento del pro-gramma 1 ciclo di risciacquoinfine impostare l'umidità re...
Pagina 322 - Elenco programmi Vigili del fuoco; Programmi Abbigliamento protettivo; Tute per i vigili del fuoco Nomex, giacche, pantaloni; Quantità di carico Abbigliamento protettivo
it - Elenco programmi 322 Elenco programmi Vigili del fuoco Questi programmi sono adatti al lavaggio e all'impermeabilizzazione di tute ignifughe deivigili del fuoco in Nomex, giacche e pantaloni, maschere respiratorie e tute protettive persostanze chimiche. Programmi Abbigliamento protettivo Abbigl...
Pagina 323 - Preparare Abbigl. protettivo per il lavaggio; Non attaccare etichette agli indumenti da lavare.
it - Elenco programmi 323 Preparare Abbigl. protettivo per il lavaggio Non attaccare etichette agli indumenti da lavare. Rimuovere i moschettoni se possibile oppure infilarli in una tasca laterale e chiudere la ta-sca. Chiudere le chiusure in velcro oppure coprirle con nastro in velcro. Lava...
Pagina 324 - Programmi Maschere; chetti; Maschere; Carico; Maschere con prelavaggio; Carico; Maschere respiratorie con elastico molto sporche; Centrifuga sacchetti; Carico; Sacchetto per la maschera
it - Elenco programmi 324 Programmi Maschere Maschere sono programmi per il lavaggio e la disinfezione di maschere respiratorie con elastico. Rovesciare gli elastici delle maschere, prima di caricarle in macchina, per proteggere le vi-siere. Inserire ogni maschera nell'apposito sacchetto protett...
Pagina 325 - Elmetti
it - Elenco programmi 325 Elmetti * 60 °C (da fredda a 60 °C) Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Elmetti dei vigili del fuoco PWM 509 – 2 elmetti PWM 511 – 2 elmetti Svolgimento del pro-gramma Prelavaggio fino a 40 °CLavaggio principale fino a 60 °C, durata di lavaggio16 min.3 cic...
Pagina 326 - Abbigl. pronto intervento
it - Elenco programmi 326 Al termine del lavaggio, i cinturoni vengono asciugati all'aria aperta. I componenti in pellevengono follati a mano prima dell'asciugatura ed eventualmente trattati con un agentereingrassante adatto a mantenere l'elasticità della pelle. Abbigliamento di pronto intervento è ...
Pagina 328 - Elenco programmi Capi outdoor; Capi outdoor
it - Elenco programmi 328 Elenco programmi Capi outdoor Capi outdoor 40 °C (da fredda a 40 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Poliammide e tessuti a membrana 1.15 PWM 509 – 5,4 kg PWM 511 – 6,8 kg Svolgimento del pro-gramma Lavaggio principale fino a 40 °C, durata di lavaggio6 min.2 cic...
Pagina 329 - Elenco programmi Sport; Capi sport
it - Elenco programmi 329 Elenco programmi Sport Capi sport 40 °C (da fredda a 60 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Maglieria e pantaloni in fibre sintetiche o miste 1.20 PWM 509 – 4 kg PWM 511 – 5 kg Svolgimento del pro-gramma Lavaggio principale fino a 60 °C, durata di lavaggio6 min....
Pagina 330 - Elenco programmi Abbigliamento da lavoro
it - Elenco programmi 330 Elenco programmi Abbigliamento da lavoro Speciale olio/grasso 60 °C (da fredda a 90 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Abbigliamento da lavoro sporco di olio o grassi, pannidi copertura o di pulizia in cotone o fibre miste 1.10 PWM 509 – 8 kgPWM 511 – 10 kg Svo...
Pagina 332 - Elenco programmi Self Service
it - Elenco programmi 332 Elenco programmi Self Service Cotone colorato 60 °C (da fredda a 60 °C) Rapporto di carico/Quantità Tipo di tessuto Capi normalmente sporchi in cotone, lino o fibre mi-ste, ad es. lenzuola e capi in spugna 1:9 PWM 511 – 11 kg Svolgimento del pro-gramma Lavaggio principale f...
Pagina 333 - Elenco programmi Eco; Cot. colorato Eco intenso
it - Elenco programmi 333 Elenco programmi Eco Cot. colorato Eco 40 °C (da fredda a 40 °C) Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Capi leggermente sporchi in cotone, lino o fibre miste,ad es. lenzuola e capi in spugna 1:9 PWM 509 – 9 kg PWM 511 – 11 kg Svolgimento del pro-gramma Lavag...
Pagina 334 - Lava/indossa Eco intenso; Capi leggermente sporchi in fibra sintetica, fibre miste
it - Elenco programmi 334 Lava/indossa Eco 30 °C (da fredda a 30 °C) Rapporto di carico/Quantità di carico Tipo di tessuto Capi leggermente sporchi in fibra sintetica, fibre miste 1:20 PWM 509 – 4 kg PWM 511 – 5 kg Svolgimento del pro-gramma Lavaggio principale fino a 30 °C, durata di lavaggio7 minD...