Miele PTD 701 [RO] - Manuale

Miele PTD 701 [RO] – Manuale, leggi gratuitamente online in formato PDF. Speriamo che questo ti aiuti a risolvere eventuali dubbi. Se hai ulteriori domande, contattaci tramite il modulo di contatto.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

Pagina: / 72 Vai a

Pagina successiva

PDF Testo Indice

Indice:

• Pagina 15 – Italiano; dei modelli PTD 701 AE RO, AE RO DOS / PTD 702 AE RO, AE RO DOS; Descrizione; Prima messa in servizio; Qualità 1
• Pagina 16 – Significato; Manutenzione; zione
• Pagina 17 – Rimessa in servizio della macchina con membrane conservate; prire il rubinetto dell’acqua presente in loco.; Anomalie di servizio; Varie; IMPORTANTE
• Pagina 18 – Azzeramento contatore filtro a carboni attivi; Rumorosità; Valore delle emissioni sul posto di lavoro; Incertezza misurazione; KpA

Caricamento dell'istruzione

Betriebsanleitung

1 -

5 -

9 -

13 -

17 -

21 -

25 -

29 -

65 -

33 -

37 -

41 -

45 -

49 -

53 -

57 -

61 - 64

48

32

16

60

44

28

12

56

40

24

8

68

52

36

20

4

Operating instructions

Notice d’utilisation

Istruzioni per l‘uso

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Manual de instruções

Bruksanvisning

..........................................

........................................

....................................

...................................

.....................................

................................

.........................................

..........................................

........................................

.........................................

.....................................

.......................................

.......................................

..............................................

.............................................

.......................................

Provozní návod

Οδηγία λειτουργίας

Használati utasítás

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Betjeningsvejledning

Manual de utilizare

..............................................

Bruksanvisning

Käyttöohje malleille

Deutschland

Miele & Cie. KG
Vertriebsgesellschaft Deutschland
Geschäftsbereich Professional
Carl-Miele-Straße 29
33332 Gütersloh
Tel.0 800 22 44 644
Fax0 800 33 55 533
Internet: www.miele-professional.de

Schweiz / Suisse / Svizzera

Miele AG
Limmatstrasse 4
8957 Spreitenbach
Postfach 830
Tel. +41 56 4172-000
Fax +41 56 4172 428
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.ch

France

Miele S.A.S
9, avenue Albert Einstein
93151 LE BLANC-MESNIL
Tél. +33 1 4939-4400
Fax +33 1 4939 4472
E-Mail : [email protected]
Internet : www.miele-professional.fr
Contact SAV Professionnel
Tél. : 0 892 222 150 (0,40 € TTC/min.
réservé aux professionnels)
Fax. : 01 49 39 34 10
Mail : [email protected]

Italia

Miele ltalia S.r.l.
39057 Appiano – S. Michele (BZ)
Strada di Circonvallazione 27
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele-professional.it
Tel. +39 0471 666-319
Fax +39 0471 666-350

Österreich

Miele Ges.m.b.H.
Mielestraße 1
5071 Wals/Salzburg
Tel. +43 50 800-0
Fax +43 50 800 81219
Internet: www.miele.at
E-Mail: [email protected]

Nederland

Miele Nederland B.V.
De Limiet 2
4131 NR VIANEN
Tel. +31 347 378-911
Fax +31 347 378-290
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele-professional.nl

Luxembourg

Miele s.à r.l.
20, rue Christophe Plantin
Boîte postale 1011
L-1010 Luxembourg/Gasperich
Tel. +352 49711-29
Fax +352 49711-39
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.lu

Belgique / België

S.A. Miele Belgique / nv Miele België

Internet: www.miele-professional.be

Z.5 Mollem 480
1730 Mollem (Asse)
Tel. +32 2 4511-540
Fax +32 2 4511-529
E-Mail: [email protected]

Internet: www.miele-professional.co.uk

Mesogion 257
154 51 N. PSYCHIKO-ATHEN
Postbox 65168
154 10 PSYCHIKO-ATHEN
Tel. +30 210 679 4444
Fax +30 210 679 4400
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.gr

United Kingdom

Miele Co. Ltd.
Fairacres, Marcham Road
Abingdon, Oxon, OX14 1TW
Tel. +44 845 365 6608
E-Mail: [email protected]

Ελλάδα

Miele Hellas E.P.E.

Ceská republika

Miele spol. s r.o.
Holandská 4
639 00 Brno
Tel.: +420 543 553 111-3
Fax: +420 543 553 119
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.cz

Slovenija

Miele d.o.o.
Trgovina in servis
Brnčičeva ulica 41 g
1231 Ljubljana - Črnuče
Telefon: 01 292 63 33

[email protected]

E-pošta:

i

www.miele.si

Ireland

Miele Ireland Ltd.
2024 Bianconi Avenue
Citywest Business Campus
Dublin 24
Tel. +353 1 461 07 10
Fax +353 1 461 07 97
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.ie

Singapore

Miele Pte. Ltd.
163 Penang Road
# 04 - 03 Winsland House II
Singapore 238463
Tel. +65 6735 1191
Fax +65 6735 1161
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.sg

South Africa

Miele (Pty) Ltd.
63 Peter Place, Bryanston 2194
P.O. Box 69434, Bryanston 2021
Tel. +27 11 875-9000
Fax +27 11 875-9035
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.co.za

United Arab Emirates

Miele Appliances Ltd.
Gold & Diamond Park
Office No. 217-6 Sheikh Zayed Road
P.O. Box 11 47 82 - Dubai
Tel. +971 4 3044 999
Fax +971 4 3418 852
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.ae

Australia

Miele Australia Pty. Ltd.
ACN 005 635 398
ABN 96 005 635 398
Melbourne:
1 Gilbert Park Drive
Knoxfield, VIC 3180
Telephone: 1300 731 411
[email protected]
Fax +1 800 803-3366
www.miele-professional.com.au
[email protected]

New Zealand

Miele New Zealand Limited
IRD 98 463 631
Level 2, 10 College Hill
Freemans Bay
Auckland 1011
New Zealand
Telephone: 0800 4 MIELE
(0800 464 353)
www.miele-professional.com.au
[email protected]

China

Miele Electrical Appliances Co., Ltd
2nd Floor, No. 199 North Chengdu Road
Jing'An District
200041 Shanghai
Tel. +86 21 61573500
Fax +86 21 61573511
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.cn

Hong Kong

Miele (Hong Kong) Ltd.
41/F-4101, Manhattan Place
23 Wang Tai Road
Kowloon Bay, Hong Kong
Tel. +852 2610 1025
Fax +852 3579 1404
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.hk

lndia

Miele lndia Pvt. Ltd.
Ground Floor, Copia Corporate Suites
Plot No. 9, Jasola
New Dehli – 110025
Tel. +91 11 46 900 000
Fax +91 11 46 900 001
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.in

Hrvatska

Miele trgovina i servis d.o.o.
Buzinski prilaz 32
10 000 Zagreb
Telefon: 01 6689 000
Faks: 01 6689 090
Servis: 01 6689 010
E-mail: [email protected]
Internet: www.miele.hr

România

Piaa Presei Libere Nr. 3-5,
clădirea City Gate, Turnul Sudic,
parter, București, 013702
Telefon: +40 21 352 0777 / 78 / 79
Fax: +40 21 352 0776
E-mail: [email protected]
Internet: www.miele.ro

Danmark

Miele A/S
Erhvervsvej 2
2600 Glostrup
Tel. +45 43 27 1510
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.dk

Sverige

Miele AB
Box 1397
171 27 SOLNA
Besöksadress:
Industrivägen 20
171 48 SOLNA
Tel. +46 8 562 29-000
Fax +46 8 562 29-209
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele-professional.se

Norge

Miele AS
Nesbruveien 71
1394 Nesbru
Postboks 194
1378 Nesbru
Tel. +47 67 17 31 00
Fax +47 67 17 31 10
E-Mail:

@miele.no

professional

Internet: www.miele-professional.no

Suomi

Miele Oy
Porttikaari 6
Porttipuisto
01200 Vantaa
Tel. +358 9 875 97-0
Fax +358 9 875 97-399
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele-professional.fi

España

Miele S.A.U.
Avda. Bruselas, 31
28108 Alcobendas (Madrid)
Tel. +34 902 575 175
Fax +34 91 662 02-66
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele-professional.es

Chile

Miele Electrodomésticos Ltda.
Av. Nueva Costanera 4055
Vitacura
Santiago de Chile
Tel. +56 2 957 0000
Fax +56 2 957 0079
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele.cl

Portugal

Miele Portuguesa, Lda.
Av. do Forte, 5
2790-073 Carnaxide
Tel. +351 21 4248 425
Fax +351 21 4248 109
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele-professional.pt

Magyarország

Miele Kft.
H-1022 Budapest
Alsó Törökvész út 2.
Tel: +36 1 880-6460
Fax: +36 1 880-6403
E-Mail: [email protected]
Internet: www.miele-professional.hu

Hersteller / Manufacturer

Miele & Cie. KG
Carl-Miele-Straße 29
33332 Gütersloh
Telefon +49 5241 89-0, Fax +49 5241 89-2090
Internet: www.miele.de

Änderungen vorbehalten / Erstellung 11.12.2018

M.-Nr. 11208040

PTD 701 AE RO, AE RO DOS
PTD 702 AE RO, AE RO DOS

Altre istruzioni per Miele PTD 701 [RO]

• Manuale d'uso
• Manuale di installazione
• Guida rapida

Altri modelli di Miele

• Miele APWM 063
  • Manuale di installazione
• Miele APWM 020
  • Manuale d'uso
  • Manuale di installazione
• Miele SC
  • Manuale di installazione
• Miele PR
  • Manuale di installazione
• Miele FP 900
  • Manuale di installazione
• Miele RP 900
  • Manuale di installazione
• Miele APWM 019
  • Manuale d'uso
  • Manuale di installazione
• Miele PR 900
  • Manuale di installazione
• Miele A 830/1
  • Manuale d'uso