Pagina 3 - Contenuti
Manuale Utente 1 Panoramica introduttiva 2 Le batterie 3 Il telecomando 4 Lo schermo touch screen 5 Uso di ProntoNEO 6 Attivare ProntoNEO 6 Controllare gli apparecchi 8 Le modalità 10 Regolare le impostazioni 11 Specificare le marche degli apparecchi 15 Apprendere i comandi 18 Assegnare un'etichetta...
Pagina 4 - Panoramica introduttiva
Manuale Utente 2 Panoramica introduttiva ProntoNEO è un telecomando intelligente utilizzabile con qualsiasiapparecchio audio e video in grado di apprendere ed interpretare isegnali ad infrarossi (IR) inviati dai telecomandi. Grazie al semplicee pratico schermo LCD touch screen sensibile al tocco eda...
Pagina 5 - Le Batterie
Manuale Utente 3 Panoramica introduttiva Le Batterie Prima di utilizzare ProntoNEO è necessario installare le batterie.ProntoNEO richiede 3 batterie AA (3 x 1,5 V). Potete utilizzare batterie ricaricabili omonouso. 1 Per accedere al vano batterie premete e fate scorrere il relativo coperchio. 2 Inse...
Pagina 6 - Il telecomando
Manuale Utente 4 Il telecomando Con ProntoNEO è possibile svolgere numerose funzioni per mezzo di pulsantivirtuali e fisici. • I pulsanti virtuali sono quelli visualizzati sullo schermo LCD touch screen.• I pulsanti fisici sono quelli situati sotto ed a sinistra dello schermo LCD touch screen.• I 4 ...
Pagina 7 - Lo schermo touch screen
Manuale Utente 5 Panoramica introduttiva Lo schermo touch screen Lo schermo LCD touch screen è suddiviso in varie sezioni: Area della data ed ora, visibili durante il controllodegli apparecchi. In questa area sono visibili:· numero di pagina;· apparecchio controllato;· indicatore livello batteria. C...
Pagina 8 - Uso di ProntoNEO; Attivare ProntoNEO; Attivare schermo e retroilluminazione
Manuale Utente 6 Uso di ProntoNEO Attivare ProntoNEO Alla prima accensione di ProntoNEO, o successivamente un azzeramento, peralcuni secondi compare lo schermo introduttivo. Questo schermo viene sostituitoautomaticamente dalla Panoramica apparecchi, che visualizza tutti gli apparecchidisponibili su ...
Pagina 9 - Modificare il contrasto dell'LCD; Retroilluminazione
Manuale Utente 7 Uso di ProntoNEO Modificare il contrasto dell'LCD Per regolare il contrasto dell'LCD touch screen: 1 Premete e mantenete premuto il pulsante Retroilluminazione . Lo schermo si accende. 2 Mentre tenete premuto il pulsante Retroilluminazione, premete una volta il pulsante Pagina su pe...
Pagina 10 - Stato batterie; Controllare gli apparecchi; Attivare la Panoramica apparecchi
Manuale Utente 8 Stato batterie L'icona batteria indica lo stato delle batterie. Quando lo stato di carica delle batterie è basso, nella parte superiore del touch screen compare l'icona di batteria scarica. Potete ancora controllare gli apparecchi, ma non regolare impostazioni, specificarele marche,...
Pagina 11 - Selezionare un apparecchio nella Panoramica apparecchi; Uso dei pulsanti virtuali; Uso dei pulsanti fisici
Manuale Utente 9 Selezionare un apparecchio nella Panoramica apparecchi Toccate il pulsante virtuale dell'apparecchio da utilizzare. Compare la prima pagina dell'apparecchio selezionato. Per passare ad un'altrapagina dell'apparecchio, consultate ‘Uso dei tasti Pagina su e Pagina giù’ a p. 10. Per co...
Pagina 12 - Uso dei pulsanti Pagina su e Pagina giù; Le modalità
Manuale Utente 10 Uso dei pulsanti Pagina su e Pagina giù I controlli per azionare gli apparecchi sono organizzati in pagine. Potete scorreretra queste pagine mediante i pulsanti Pagina su e Pagina giù, posti sul lato sinistrodel touch screen. Il numero di pagina a sinistra nel touch screen indica l...
Pagina 13 - Regolare le impostazioni; Mode; Setup
Manuale Utente 11 Uso di ProntoNEO 1 Nella Panoramica apparecchi toccate il pulsante virtuale dell'apparecchio da personalizzare. Compare la prima pagina dell'apparecchio selezionato. 2 Premete e mantenete premuto il pulsante Mode per 3 secondi. Compare lo schermo Mode (Modalità). Nota Per prevenire...
Pagina 14 - La prima pagina di configurazione; Regolare il tempo di attesa dell'LCD
Manuale Utente 12 Uso di ProntoNEO La prima pagina di configurazione Su questa pagina è possibile regolare: • il tempo di attesa dell'LCD;• il tempo di attesa della retroilluminazione;• il volume dell'avviso acustico (beep). Regolare il tempo di attesa dell'LCD Questa impostazione specifica il perio...
Pagina 15 - La seconda pagina di configurazione; Regolare la data
Manuale Utente 13 Uso di ProntoNEO Nota Quando le impostazioni per il tempo di attesa dell'LCD o della retroilluminazionesono elevate o quando la retroilluminazione è impostata per attivarsiautomaticamente, la durata delle batterie può diminuire. Modificare il volume dell'avviso acustico (beep). Que...
Pagina 16 - La terza pagina di configurazione; Calibrare il touch screen; Informazioni su ProntoNEO
Manuale Utente 14 Uso di ProntoNEO La terza pagina di configurazione Su questa pagina è possibile: • Calibrare il touch screen;• Leggere le informazioni sul dispositivo;• Ripristinare ProntoNEO. Calibrare il touch screen 1 Toccate il pulsante Calibrate. Compare la prima istruzione "Touch the top...
Pagina 17 - Revert; Per uscire dalla modalità di configurazione Setup
Manuale Utente 15 Uso di ProntoNEO 1 Toccate il pulsante Revert . Compare un messaggio che richiede la conferma o l'annullamento del processodi ripristino. 2 Premete OK o Cancel (Annulla). Per uscire dalla modalità di configurazione Setup 1 Premete il pulsante Mode . Compare lo schermo Mode. 2 Tocca...
Pagina 19 - OK; OK
Manuale Utente 17 Uso di ProntoNEO La Tabella delle marche è suddivisa per tipo di apparecchio, e le marche sonoordinate alfabeticamente in ciascuna categoria. Alcune marche utilizzano piùset di codici per lo stesso apparecchio. I set di codici nella Tabella dellemarche prevedono solo le funzioni ba...
Pagina 20 - Apprendere i comandi; La sequenza di apprendimento
Manuale Utente 18 Uso di ProntoNEO Apprendere i comandi Se nel database non è contemplato un codice IR o una marca, è possibileprogrammare i comandi di ProntoNEO trasmettendo i segnali IR dai telecomandioriginali dell'apparecchio verso "l'occhio di apprendimento" di ProntoNEO.Collocate Pront...
Pagina 21 - Learn
Manuale Utente 19 Uso di ProntoNEO 4 Toccate Learn nello schermo Mode. ProntoNEO si trova ora in modalità Learn. Nella parte superiore dello schermoLCD touch screen compaiono ‘Learn’ e l'etichetta dell'apparecchio selezionato. 5 Utilizzate, se necessario, i pulsanti Pagina su e Pagina giù per passar...
Pagina 22 - Done
Manuale Utente 20 Uso di ProntoNEO Se ProntoNEO non riceve un codice IR entro 5 secondi: • Sentirete un beep di errore;• L'etichetta cambia da Learning in Failed. La sequenza di apprendimento non è stata completata con successo. • ProntoNEO torna in modalità Learn. Ripartite dal punto 5 della sequen...
Pagina 23 - Label; Next
Manuale Utente 21 Uso di ProntoNEO Assegnare un'etichetta a pulsantied apparecchi E' possibile assegnare un'etichetta a pulsanti ed apparecchi utilizzando: • caratteri minuscoli e maiuscoli;• numeri;• simboli. Per assegnare un'etichetta ad un pulsante od apparecchio: 1 Attivate la modalità Use (Uso)...
Pagina 24 - Del
Manuale Utente 22 6 Toccate il pulsante del quale modificare l'etichetta. ProntoNEO visualizza una mini tastiera. Sopra la tastiera è visibile il pulsanteal quale state per personalizzare l'etichetta. 7 Scrivete l'etichetta. Toccate il carattere, il numero o il simbolo che volete utilizzare.Ripetete...
Pagina 25 - Registrare macro; Macro
Manuale Utente 23 Uso di ProntoNEO 9 Assegnate un'etichetta a tutti gli elementi che volete personalizzare. Potete scorrere tra le pagine degli schermi dell'apparecchioselezionato o della Panoramica apparecchi mediante i pulsanti Paginasu e Pagina giù. 10 Premete Done al termine della procedura di p...
Pagina 26 - Start
Manuale Utente 24 5 Toccate Next . Compare lo schermo dell'apparecchio con l'etichetta Macro. Utilizzate i pulsanti Pagina su e Pagina giù per accedere agli altri schermi dell'apparecchio selezionato. 6 Toccate il pulsante virtuale o premete il pulsante fisico al quale assegnare la macro. Sullo sche...
Pagina 29 - NEOedit
Manuale Utente 27 NEOedit consente di personalizzare ProntoNEO oltre le funzioni di programmazionestandard. NEOedit è un software a corredo di ProntoNEO, disponibile sul CD indotazione. Troverete ulteriori informazioni ed aggiornamenti del software sul sitohttp://www.pronto.philips.com. NEOedit è un...
Pagina 30 - Requisiti di sistema minimi
Manuale Utente 28 Requisiti di sistema minimi • PC con processore Pentium 166 MHz o più veloce• Windows 95/98/ME/XP o NT 4.0/2000• 32 MB di RAM• 16 MB di spazio libero su disco• Porta seriale disponibile• Lettore CD-ROM Installazione di NEOedit dal CD 1 Inserite il CD NEOedit nell'unità CD-ROM del c...
Pagina 31 - Note importanti; Attenzione a non graffiare il touch screen; Proteggete ProntoNEO da temperature estreme; ProntoNEO non è impermeabile; Pulire ProntoNEO; Manutenzione di ProntoNEO
Manuale Utente 29 Note importanti Attenzione a non graffiare il touch screen Toccate lo schermo LCD touch screen con il polpastrello oppure una penna conpunta in plastica specifica per l'utilizzo con i touch screen. Non utilizzate mai delle penne, matite od altri oggetti appuntiti. Proteggete Pronto...
Pagina 32 - FAQ
Manuale Utente 30 FAQ Come si azzera ProntoNEO? In circostanze normali, non sarà mai necessario azzerare ProntoNEO. Tuttavia, in rare occasioni, se lo schermo touch screen di ProntoNEO non rispondepiù ai comandi, o se notate comportamenti insoliti, diviene necessario azzerareProntoNEO. Tutti i coman...
Pagina 33 - Risoluzione di problemi; Problemi di carattere generale; Lo schermo non visualizza alcuna immagine o resta nero; Lo schermo è troppo luminoso o troppo scuro; ProntoNEO non apprende alcun comando dal telecomando originale
Manuale Utente 31 Risoluzione di problemi Problemi di carattere generale Lo schermo non visualizza alcuna immagine o resta nero • Assicuratevi che le batterie siano correttamente installate. Vedi "Le batterie" a pagina 3. • Premete il pulsante Retroilluminazione per verificare se ProntoNEO e...
Pagina 34 - Problemi di programmazione
Manuale Utente 32 Risoluzione di problemi • Controllate se vi è memoria libera sufficiente per apprendere i comandi. In caso negativo, ripristinate lo stato di ProntoNEO. Vedi 'Informazioni suProntoNEO' e ‘Ripristino’ a p. 14. ProntoNEO non viene riconosciuto dal software NEOedit • Accertatevi che i...
Pagina 35 - Specifiche
Manuale Utente 33 Specifiche Le specifiche ed il design di questo prodotto sono soggetti a modifiche senzapreavviso. Schermo LCD touch screen monocromatico con 4 livelli di grigio econtrollo digitale del contrasto. Risoluzione: 160 x 100 pixel Retroilluminazione Blu EL per LCD e pulsanti fisici Inte...
Pagina 42 - Indice
Manuale Utente 41 Indice A alimentazione installazione delle batterie, 3stato batterie, 8 apparecchi assegnare etichette, 21selezionare, 9 apprendere comandi da telecomandi, 18distanza, 18originali, 18 assegnare etichette a pulsanti, 21ad apparecchi, 21 attivare la Panoramica apparecchi, 8ProntoNEO,...
Pagina 45 - Έλληνας; Helpline
44 Östereich 01 546575609 België/Belgique 02 7172458 Danmark 35258758 Finland 09 22948258 France 03 87 17 00 87 Deutschland 0211 65791158 Έλληνας 00800 3122 1219 Ireland 01 6011158 Italia 02 48271158 Nederland 053 4849106 Norge 22 70 82 58 Portugal 0800 831 351 España 91 7456228 Sverige 08 7505196 S...