Pagina 2 - SIMBOLOGIA; Simboli
SIMBOLOGIA 182 – Italian Simboli AVVERTENZA! Usati in maniera impropria o negligente lo sfrascatore, il decespugliatore e il bordatore possono essere attrezzi pericolosi, in grado di provocare lesioni gravi o mortali all’utilizzatore o a terzi. È importantissimo leggere attentamente e capire queste ...
Pagina 3 - INDICE; Indice
INDICE Italian – 183 Indice Prima dell’avviamento osservare quanto segue: Leggere accuratamente le istruzioni per l’uso. SIMBOLOGIA Simboli .................................................................. 182 INDICE Indice .................................................................... 183 Pr...
Pagina 4 - INTRODUZIONE; Alla gentile clientela
184 – Italian INTRODUZIONE Alla gentile clientela Grazie per aver scelto un prodotto McCulloch. Siete così entrati a far parte di una storia cominciata molto tempo fa, quando McCulloch Corporation iniziò la produzione di motori durante la Seconda guerra mondiale. Nel 1949, quando McCulloch presentò ...
Pagina 6 - NORME GENERALI DI SICUREZZA; Importante
NORME GENERALI DI SICUREZZA 186 – Italian Importante Abbigliamento protettivo CASCO Casco di protezione laddove sussiste il rischio di caduta di oggetti CUFFIE PROTETTIVE Usare cuffie protettive con effetto insonorizzante adeguato. IMPORTANTE! Questa macchina è destinata esclusivamente all’uso per l...
Pagina 7 - Fermo del gas
NORME GENERALI DI SICUREZZA Italian – 187 PROTEZIONE PER GLI OCCHI Usare sempre protezione per gli occhi omologata. Con l’uso della visiera è necessario anche l’uso di occhiali protettivi omologati. Con il termine occhiali protettivi omologati si intendono occhiali che siano conformi alle norme ANSI...
Pagina 8 - Interruttore di arresto; Protezione del gruppo di taglio
NORME GENERALI DI SICUREZZA 188 – Italian Premere sul fermo del gas e controllare che ritorni in posizione di riposo non appena viene rilasciato. Controllare che acceleratore e fermo del gas si muovano liberamente e che le molle di richiamo funzionino a dovere. Vedi istruzioni alla voce Avviamento. ...
Pagina 9 - Sistema di smorzamento delle vibrazioni
NORME GENERALI DI SICUREZZA Italian – 189 Sistema di smorzamento delle vibrazioni Il sistema di smorzamento delle vibrazioni adottato, elimina la maggior parte delle vibrazioni che si sviluppano durante l’uso della macchina. L’uso di un filo avvolto nel modo errato o di un gruppo di taglio non affil...
Pagina 10 - Dado di bloccaggio; Attrezzatura di taglio
NORME GENERALI DI SICUREZZA 190 – Italian Se la macchina è dotata di marmitta con retina parascintille, questa va pulita regolarmente con una spazzola di metallo. Se la retina è ostruita il motore si surriscalda e può danneggiarsi seriamente. È di estrema importanza seguire le istruzioni relative a ...
Pagina 11 - Testina portafilo
NORME GENERALI DI SICUREZZA Italian – 191 La testina portafilo è adatta per la bordatura dell’erba. Regole basilari Usare solo gruppi di taglio abbinati ai tipi di protezione da noi raccomandati! Vedi capitolo Dati tecnici. Mantenere i denti della lama adeguatamente affilati! Seguire le nostre istru...
Pagina 12 - MONTAGGIO; Montaggio dell’impugnatura a J
MONTAGGIO 192 – Italian Montaggio del manubrio e impugnatura dell'acceleratore • Fissare il manubrio alla relativa fascetta con quattro viti. • Montare il manicotto di protezione come mostrato dalla figura. Montaggio dell’impugnatura a J Premere l’impugnatura J sull’albero cavo. Osservare che l’impu...
Pagina 14 - Sgancio rapido
MONTAGGIO 194 – Italian Come indossare l’imbracatura ed agganciare il decespugliatore Sgancio rapido Nella sezione anteriore si trova un dispositivo di sgancio rapido facilmente accessibile. Usatelo se il motore prende fuoco o in altre situazioni di emergenza, in cui sia necessario liberarsi rapidam...
Pagina 15 - OPERAZIONI CON IL CARBURANTE; Trasporto e rimessaggio; Carburante; Benzina
OPERAZIONI CON IL CARBURANTE Italian – 195 Carburante Non accendere mai la macchina: 1 Se è stato versato del carburante sulla macchina. Eliminare ogni traccia di sporco e lasciare evaporare i resti di benzina. 2 Se avete versato del carburante su voi stessi o sui vostri abiti, cambiare abiti. Lavar...
Pagina 16 - Preparazione della miscela; Rifornimento
OPERAZIONI CON IL CARBURANTE 196 – Italian Preparazione della miscela • Preparare la miscela in recipiente pulito e a parte, omologato per la benzina. • Iniziare con il versare metà della benzina da usare. Aggiungere tutto l’olio. Mescolare agitando. Versare la benzina rimanente. • Mescolare (agitar...
Pagina 17 - AVVIAMENTO E ARRESTO; Controlli prima dell’avviamento
AVVIAMENTO E ARRESTO Italian – 197 Controlli prima dell’avviamento • Controllare la lama per accertarsi che non vi siano incrinature sul fondo dei denti o presso il foro centrale. Le cause più frequenti delle incrinature sono il formarsi di angoli acuti sui fondi dei denti durante l’affilatura e l’u...
Pagina 18 - Avviamento
AVVIAMENTO E ARRESTO 198 – Italian Avviamento Accensione: Spingere l’interruttore di arresto in posizione di avviamento. Aria: Portare il comando dell’aria in posizione di starter. Pompa carburante: Premere più volte sulla sacca in gomma della pompa fino a quando la sacca comincia a riempirsi di car...
Pagina 19 - TECNICA DI LAVORO; Istruzioni generali di lavoro; Norme basilari di sicurezza
TECNICA DI LAVORO 200 – Italian Istruzioni generali di lavoro Norme basilari di sicurezza 1 Osservare l’ambiente circostante: • Per escludere la presenza di persone, animali o altro che possa interferire sul vostro controllo della macchina. • Per impedire che persone, animali o altro possano rischia...
Pagina 20 - Tecnica fondamentale di lavoro; Bordatura dell’erba con testina portafilo
TECNICA DI LAVORO Italian – 201 Tecnica fondamentale di lavoro Dopo ciascuna fase di lavoro decelerare il motore fino al regime minimo. Un esercizio prolungato a pieno regime senza carico può causare gravi danni al motore. Sfoltimento dell’erba con lama tagliaerba • Le lame tagliaerba e i coltelli t...
Pagina 22 - MANUTENZIONE; Carburatore
MANUTENZIONE Italian – 203 Carburatore Regolazione del minimo (T) Controllare che il filtro dell’aria sia pulito. Quando il minimo è registrato correttamente, il gruppo di taglio non deve girare. Se è necessaria una regolazione, chiudere (in senso orario) la vite T con il motore in moto fino a quand...
Pagina 23 - Sistema di raffreddamento; Pulizia del filtro dell’aria; Filtro del carburante
MANUTENZIONE 204 – Italian Sistema di raffreddamento La macchina è dotata di sistema di raffreddamento per mantenere al minimo la temperatura di esercizio. Il sistema è costituito da: 1 Flange di raffreddamento sul cilindro. 2 Presa dell’aria. Pulire il sistema di raffreddamento con una spazzola una...
Pagina 24 - Candela
MANUTENZIONE Italian – 205 Candela Lo stato della candela dipende da: • Carburatore non tarato. • Miscela carburante/olio non corretta (quantità eccessiva di olio oppure olio non idoneo). • Filtro dell’aria ostruito . Questi fattori causano depositi sull’elettrodo della candela, e conseguenti distur...
Pagina 25 - Schema di manutenzione
206 – Italian MANUTENZIONE Schema di manutenzione Qui di seguito troverete una lista delle operazioni di manutenzione da eseguire sulla macchina. La maggior parte dei punti è descritta al capitolo Manutenzione. L'utilizzatore può eseguire solo le operazioni di manutenzione e assistenza descritte in ...
Pagina 26 - CARATTERISTICHE TECNICHE; Caratteristiche tecniche
Italian – 207 CARATTERISTICHE TECNICHE Caratteristiche tecniche Nota 1: Emissione di rumore nell’ambiente misurato come potenza acustica (L WA ) in base alla direttiva CE 2000/14/CE. Il livello di potenza acustica riportato per la macchina è stato misurato con il gruppo di taglio originale che emett...
Pagina 27 - Dichiarazione di conformità CE
208 – Italian CARATTERISTICHE TECNICHE Dichiarazione di conformità CE (Solo per l’Europa) La Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Svezia, tel +46-36-146500, dichiara con la presente che i decespugliatori McCULLOCH B40 B ELITE, B40 P ELITE a partire dai numeri di serie del 2012 in poi (l’anno viene evi...