Pagina 2 - Indice; Con riserva di modifiche.; Informazioni per la sicurezza; Rischio di soffocamento, lesioni o invalidità
Indice Informazioni per la sicurezza _ _ _ _ _ _ _ _ 20Istruzioni di sicurezza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21Considerazioni ambientali _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23Descrizione del prodotto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 23Pannello dei comandi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24Programmi _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 25Valor...
Pagina 3 - Avvertenze di sicurezza generali; Istruzioni; Installazione
• La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere ese- guiti dai bambini senza supervisione. Avvertenze di sicurezza generali • Prima di eseguire qualunque intervento di manutenzione, spegnere l'apparecchiatura ed estrarre la spina dalla presa. • Non apportare modifiche alle specifiche...
Pagina 5 - Considerazioni ambientali; Dove portare gli apparecchi fuori uso?; Descrizione del prodotto; Dispositivo per la sicurezza dei bambini
Considerazioni ambientali Riciclare i materiali con il simbolo . Buttarel'imballaggio negli appositi contenitori per ilriciclaggio.Aiutare a proteggere l’ambiente e la saluteumana e a riciclare rifiuti derivanti daapparecchiature elettriche ed elettroniche. Nonsmaltire le apparecchiature che riporta...
Pagina 6 - Pannello dei comandi; Tasto Centrifuga
Quando si attiva que-sto dispositivo, non èpossibile chiudere l'o-blò. Ciò evita che ibambini o gli animalidomestici restinochiusi nel cesto. Kit piastre di fissaggio (4055171146) Utilizzare questo speciale accessorio per fissarel'apparecchiatura ad uno zoccolo.Evita vibrazioni e piccoli spostamenti...
Pagina 7 - Quando si imposta un programma, le spie; Programmi
Tasto Prelavaggio L’apparecchiatura aggiunge una fase di prela-vaggio prima del lavaggio principale.Consigliamo di usare questa funzione per capimolto sporchi. L'impostazione di questa funzione determi-na un aumento della durata del program- ma. Tasto Extra Risciacquo Premere il tasto per aggiungere...
Pagina 9 - Compatibilità opzioni programma
ProgrammaTemperatura massima e minima - Descrizione del ciclo - Velocità massi-ma di centrifuga - Carico massimo - Tipo di biancheria Vaschetta Detersivo CENTRIFUGA Scarico - Centrifuga lungaVelocità massima a 1000 giri/minutoCarico max. 8 kgProgramma di sola centrifuga da utilizzare per i capi lava...
Pagina 10 - Valori di consumo; Preparazione al primo utilizzo; Aprire il rubinetto dell’acqua.
Valori di consumo I dati di questa tabella sono indicativi. I dati possono essere influenzati da diversi fattori: laquantità e il tipo di biancheria, la temperatura dell'acqua e dell'ambiente. Programmi Carico (Kg) Consumo di energia elettri- ca (kWh) Consumo d'ac- qua (litri) Durata indica- tiva de...
Pagina 13 - Consigli e suggerimenti utili; Il carico di biancheria
– Prima di aprire l'oblò si deve scaricare l'ac- qua. Per scaricare l'acqua: 1. Selezionare il programma di scarico o dicentrifuga. 2. Premere il tasto . L'apparecchiatura sca- rica l'acqua e/o esegue la centrifuga. 3. Quando il programma è terminato: – La spia del tasto si spegne e la spia è accesa...
Pagina 14 - Pulizia e cura
Pulizia e cura Avvertenza! Scollegare l'apparecchiatura dall'alimentazionedi rete prima di pulirla. Pulizia esterna Pulire l'apparecchiatura esclusivamente con ac-qua tiepida saponata. Asciugare perfettamentetutte le superfici. Attenzione Non utilizzare alcol, solventi o prodotti chimici. Trattament...
Pagina 15 - Pulizia della pompa di scarico
1. 2. 3. 45° 35° Pulizia della pompa di scarico Controllare regolarmente la pompa di sca-rico e accertarsi che sia pulita. Pulire la pompa se: • L'apparecchiatura non scarica l'acqua. • Il cesto non può girare. • L’apparecchiatura emette un rumore anomalo a causa del blocco della pompa di scarico. •...
Pagina 16 - Risoluzione dei problemi
6. 7. 2 1 8. Scarico di emergenza In caso di guasto, l'apparecchiatura non è ingrado di scaricare l'acqua.In tal caso, eseguire i punti da (1) a (8) di "Puli-zia del filtro di scarico". Se necessario, pulire la pompa.Quando si scarica l’acqua utilizzando la proce-dura di scarico di emergenza...
Pagina 17 - la spia lampeggia 2 volte; Disattivare l'apparecchiatura
controlli indicati nella tabella ‘Possibile solu-zione’ in basso e riavviare il programma. • la spia lampeggia 2 volte = ’ L'apparec- chiatura non scarica l'acqua e/o non ef-fettua la centrifuga ’, eseguire i controlli in- dicati nella tabella ‘Possibile soluzione’ inbasso e riavviare il programma. ...
Pagina 18 - Assistenza Tecnica; Dati tecnici
Problema Possibile soluzione Presenza di acqua sulpavimento. Assicurarsi che gli attacchi dei tubi dell'acqua siano serrati e non vi siano perdite. Verificare che i tubi di carico e scarico dell'acqua non siano danneggiati. Assicurarsi di utilizzare il detersivo adeguato e la giusta quantità. Non è ...
Pagina 19 - Für jedes Produkt gewähren wir ab; Garantie; Nous octroyons sur chaque produit 2; Garanzia; Per ogni prodotto concediamo una
Coperchio di protezione che impedisce l'ingresso di sporco e umidità,eccetto dove l'apparecchiatura a bassa tensione non ha una protezionecontro l'umidità IPX4 Pressione dell’acqua di alimenta-zione Minima 0,5 bar (0,05 MPa) Massima 8 bar (0,8 MPa) Collegamento dell'acqua 1) Acqua fredda Carico mass...
Pagina 20 - Warranty; For each product we provide a two-
dello scontrino d’acquisto) Nella garanzia sonocomprese le spese di manodopera, di viaggio edel materiale. Dalla copertura sono esclusi il lo-goramento ed i danni causati da agenti esterni,intervento di terzi, utilizzo di ricambi non originalio dalla inosservanza delle prescrizioni d’istalla-zione e...