Pagina 4 - Sicurezza; ATTENZIONE! QUESTO STRUMENTO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA
Sicurezza Questo alimentatore appartiene alla Categoria di Sicurezza 1 secondo la classifica IEC ed è stato progettato in modo da soddisfare i criteri EN61010-1 (requisiti di Sicurezza per Apparecchiature di misura, controllo e per uso in laboratorio). È uno strumento di Categoria II di installazion...
Pagina 5 - Installazione; Fusibile; Cavo di alimentazione; Terra
Installazione Verificare che la tensione di esercizio stampigliata sul pannello posteriore corrisponda a quella erogata dalla rete di alimentazione locale. Qualora sia necessario cambiare la tensione di esercizio, osservare le seguenti istruzioni: 1) Staccare lo strumento da tutte le fonti di alimen...
Pagina 7 - Collegamenti; Collegamenti al pannello frontale; Morsetti di uscita ausiliari
Collegamenti Collegamenti al pannello frontale Collegare i carichi ai morsetti positivo (rossi) e negativo (nero) contrassegnati dalla dicitura OUTPUT 1, OUTPUT 2 o AUXILIARY. Gli eventuali collegamenti per i rilevatori remoti ai carichi sulle uscite si realizzano dai morsetti REMOTE SENSE positivo ...
Pagina 8 - Uscite degli allarmi
GPIB (solo per il XDL 35-5TP) L'interfaccia GPIB non è isolata; le messe a terra del segnale GPIB sono collegate alla messa a terra dello strumento. I subset adottati sono indicati qui di seguito: SH1 AH1 T6 TE0 L4 LE0 SR1 RL1 PP1 DC1 DT1 C0 E2 L'indirizzo GPIB viene impostato dalla tastiera. USB (s...
Pagina 9 - Primo utilizzo; triP; Pulsante di accensione, pulsante erogazione On/Off
Primo utilizzo La presente sezione riporta la descrizione generale dei comandi e del funzionamento dello strumento e deve essere letta attentamente prima di utilizzare l'alimentatore per la prima volta. Nel presente manuale i tasti, i collegamenti e i segnalatori del display sul pannello anteriore s...
Pagina 10 - Manopola di variazione graduale
Durante il funzionamento normale dell'apparecchio, il tastierino numerico viene disattivato; la pressione di uno dei tasti numerici attiva il cicalino ed emette un doppio segnale acustico per segnalare l'esecuzione di un'operazione illecita. Per impostare la tensione o la corrente con il tastierino ...
Pagina 12 - Funzionamento in manuale; Impostazione della tensione
Funzionamento in manuale Si invitano tutti gli utenti novizi a leggere attentamente il capitolo Primo utilizzo, che descrive i principi di funzionamento della tastiera e della manopola variazione graduale. I paragrafi che seguono descrivono il funzionamento indipendente di entrambe le uscite princip...
Pagina 13 - Impostazione del valore max di corrente
variazione graduale della tensione, è necessario disinserire l'erogazione di corrente (in modo che il display visualizzi sempre la tensione impostata) o premere VIEW V/I LIMITS per visualizzare la tensione impostata per 3 secondi alla fine del movimento della manopola variazione graduale. Si noti ch...
Pagina 15 - Protezione magnetotermica sovratensioni
per indicare che saranno reinseriti i sensori locali alla pressione del tasto OK. Premere OK per confermare; premere ESCAPE per uscire senza cambiare la modalità di funzionamento. Onde evitare problemi di instabilità e l'insorgere di transitori, avere l'accortezza di fissare saldamente tutti i cavi ...
Pagina 16 - Protezione uscita
Per impostare l'OVP, premere SHIFT, OVP; comincia a lampeggiare il segnalatore JOG in passi di 100 mV; ruotare la manopola di variazione graduale per aumentare/diminuire il valore OVP impostato in passi di 100 mV. Premere OK per confermare il nuovo valore impostato; per uscire senza digitare un nuov...
Pagina 18 - Funzioni supplementari
È possibile visualizzare il contenuto delle memorie premendo consecutivamente i tasti numerici (ovvero senza dover premere ogni volta SHIFT, RECALL) prima di confermare la selezione con il tasto OK. Le memorie vuote sono indicate dal lampeggio del simbolo – per ogni tasto numerico digitato. Prima di...
Pagina 19 - Dopo la pressione del tasto OK
40 Lampeggia il valore variazione graduale, il segnalatore JOG lampeggia solo quando è 'nascosto' 41 Il segnalatore JOG lampeggia sempre, eccetto quando è 'nascosto' (impostazione iniziale) 42 Il segnalatore JOG non lampeggia, se non quando è 'nascosto' (lampeggio a cadenza lunga) 91 Carica i parame...
Pagina 20 - Uscite principali – Modalità Link; Funzionamento nella modalitá collegata; Collegamento in serie o parallelo; Selezione della modalità Link
Uscite principali – Modalità Link Nella modalità Link, che viene selezionata premendo il tasto LINK, i parametri più importanti delle due uscite principali vengono impostati contemporaneamente; quando viene selezionata la modalità Link, entrambi i tasti CONTROL (1 e 2) si illuminano per indicare che...
Pagina 21 - Alimentazione erogata
Impostazione del valore max di tensione e di corrente L’impostazione del valore max della tensione e della corrente erogata tramite la digitazione di valori numerici o il comando Jog è essenzialmente identica a quello per le uscite nella modalità indipendente. La digitazione dei valori numerici impo...
Pagina 22 - Tipo di bus e Indirizzo/Velocità di trasmissione; Uscite principali – Funzione di copiatura; Uscita ausiliaria
Tipo di bus e Indirizzo/Velocità di trasmissione Le funzioni Bus Type, Address e Baud Rate possono essere selezionate quando il controllo viene attribuito all’uscita 2. Il display dell’uscita 2 è destinato a visualizzare i parametri impostati, esattamente come per il funzionamento indipendente. Qual...
Pagina 23 - Funzionamento remoto/locale
Funzionamento remoto (solo per il XDL 35-5TP) Lo strumento può essere azionato a distanza mediante le interfacce RS232 o GPIB. Con l'interfaccia RS232, lo strumento può essere collegato singolarmente al controller oppure può far parte di una catena RS232 indirizzabile, che permette il collegamento d...
Pagina 24 - Connettore per interfaccia RS232; Descrizione; Collegamenti RS232 per un solo strumento; non; Collegamenti per RS232 indirizzabile
Interfaccia RS232 Connettore per interfaccia RS232 Il connettore a vaschetta a 9 pin per interfaccia seriale si trova sul pannello posteriore dello strumento. I collegamenti ai pin sono riportati di seguito: Pin Denom. Descrizione 1 - Nessun collegamento interno 2 TXD Dati trasmessi dallo strumento ...
Pagina 25 - Set di caratteri RS232
la catena è costituita esclusivamente dai cavi di trasmissione dati (TDX) ricezione dati (RDX) e dalle linee di terra per i segnali; non ci sono linee di controllo/messa in comunicazione. Questo rende essenziale il protocollo XON/XOFF e permette collegare fra loro strumenti con soli 3 fili. Il cabla...
Pagina 27 - Interfaccia USB
Elenco completo dei codici d’interfaccia RS232 indirizzabili 02H Set Addressable Mode (modalità apparecchio indirizzabile). 03H Codice di controllo Universal Unaddress. 04H Codice di controllo modalità Lock Non-Addressable. 06H Acknowledge ricezione dell'invito all'ascolto. 0AH Line Feed (cambio lin...
Pagina 28 - Interfaccia GBIP; Sottogruppi GPIB; Interrogazione ciclica in parallelo GPIB
Interfaccia GBIP Il connettore a 24 vie per l'interfaccia GPIB si trova sul pannello posteriore dello strumento. I collegamenti dei pin sono indicati nello standard IEEE 488.2-1987 e lo strumento è conforme agli standard IEEE 488.1-1987 e IEEE 488.2-1987. Sottogruppi GPIB Lo strumento include i sott...
Pagina 29 - Registri stati strumento
Lo strumento deve anche essere configurato di modo che il valore di ist può essere ritornato al controller durante l’operazione d’interrogazione ciclica parallela. Il controller configura lo strumento inviando il comando Parallel Poll Configure (PPC) (configura interrogazione ciclica parallela) segu...
Pagina 30 - Limit Event Status Register e Limit Event Status Enable Register; Registro Limit Event Status Register 1
117 Sono stati richiesti i dati d'impostazione, ma la memoria indicata contiene dati alterati. Questo errore indica la presenza di un guasto hardware o l'alterazione dei dati, che può essere risolta riscrivendo i dati nella memoria. 120 Il valore numerico inviato con il comando era troppo grande o t...
Pagina 31 - Registro Limit Event Status Register 2; Status Byte Register e Service Request Enable Register
Registro Limit Event Status Register 2 Bit 7 - a disposizione Bit 6 - Viene impostato quando l’uscita Auxiliary si trova entro il valore max di corrente Bit 5 - Viene impostato quando interviene la termica rilevamento dell'uscita 2 Bit 4 - Viene impostato quando interviene la termica sovratemperatur...
Pagina 33 - Comandi remoti; Formato dei comandi RS232 remoti
Comandi remoti Formato dei comandi RS232 remoti I dati inviati allo strumento vengono accordati in una coda da 256 byte, che viene riempita, tramite segnali di interrupt, in modo trasparente a tutte le altre operazioni dello strumento. Lo strumento invia il segnale XOFF quando ci sono circa 200 cara...
Pagina 34 - Elenco dei Comandi; Comandi univoci dello strumento
Le risposte dallo strumento al controller vengono inviate come < RESPONSE MESSAGES > (messaggi di risposta). Un < RESPONSE MESSAGE > è composto da una < RESPONSE MESSAGE UNIT > (unità di messaggio di risposta) seguita da un < RESPONSE MESSAGE TERMINATOR > (codice finale messa...
Pagina 36 - Comandi di sistema e stati
OPALL <nrf> Imposta contemporaneamente l’inserimento/disinserimento (on/off) di tutte le uscite dove <nrf> ha il seguente significato: 0=Tutte le uscite OFF, 1=TUTTE LE USCITE ON. Se OPALL imposta tutte le uscite su ON, le uscite già impostate su on rimangono su ON Se OPALL imposta tutte...
Pagina 37 - Comandi vari; Comandi destinati alle operazioni di taratura
*ESE <nrf> Imposta lo Standard Event Status Enable Register sul valore di <nrf>. *ESE? Ritorna il valore nello Standard Event Status Enable Register al formato numerico <nr1>. La sintassi della risposta è <nr1><rmt> *ESR? Riporta il valore nello Standard Event Status Re...
Pagina 38 - Manutenzione; Pulizia
Manutenzione I costruttori o rivenditori internazionali offrono agli utenti un servizio di riparazione per strumenti difettosi. Qualora i proprietari dello strumento desiderino eseguire internamente le operazioni di riparazione, dovranno affidarne l'esecuzione a personale specializzato, previa consu...