Pagina 10 - NUMERI UTILI PER IL SERVIZIO CLIENTI; I T
1 GUIDA DELL'UTENTE NUMERI UTILI PER IL SERVIZIO CLIENTI Suunto Oy Tel. +358 9 875870Fax +358 9 87587301 S u u n t o USA Tel. 1 (800) 543-9124 Canada Tel. 1 (800) 776-7770 Call Center Europeo Tel. +358 2 284 11 60 Sito Internet Suunto w w w . s u u n t o . c o m I T
Pagina 14 - CAPITOLO 1: INTRODUZIONE; INFORMAZIONI GENERALI
5 CAPITOLO 1: INTRODUZIONE 1.1 INFORMAZIONI GENERALI Il Computer da Polso Observer è un affidabile strumento elettronico d’alta precisionestudiato per uso ricreativo. Gli appassionati della vita all’aria aperta che si cimentano inattività sportive come sci, canottaggio, alpinismo, escursionismo e ci...
Pagina 17 - REGOLAZIONE DEL BRACCIALE
8 4 . Estrarre la vecchia batteria con cura.5 . Inserire la nuova batteria nell’apposito vano, sotto gli anelli metallici di contatto, collocando il latopositivo verso l’alto. 6 . Lasciando l’O ring nella sua posizione corretta, inse- rire il coperchio del vano della batteria e ruotarlocon la moneta...
Pagina 18 - graffetta o altro oggetto provvisto di punta.; CARATTERISTICHE DI RETROILLUMINAZIONE
9 1 . Togliere la fibbia, dopo aver liberato le barre a molla mediante uno spillo, una graffetta o altro oggetto provvisto di punta. 2 . Togliere le barre a molla dai fori delle barrette.3 . Accorciare il bracciale servendosi di forbici e tagliando lungo le scanalature poste sulla superficie interna...
Pagina 20 - Il pulsante QUICK; Capitolo 3, Rapide Informazioni Cumulative,; Il pulsante SELECT
11 Il pulsante QUICK Posto sul lato sinistro inferiore dell’Observer, questo pulsante fornisce le seguenti funzio- n i : • Durante il procedimento di configurazione, la pressione del pulsante [QUICK] fadiminuire il valore selezionato. • In modalità TIME (ora), ALTIMETER (altimetro) o BAROMETRIC (bar...
Pagina 22 - TARATURA DEI SENSORI DELLA PRESSIONE; Questo è un PARAMETRO DI FABBRICA (REIMPOSTATO). Non entrate in
13 NOTA: In caso di inattività per oltre un minuto, la modalità di configurazione verrà automaticamente abbandonata. 2 . Premere il pulsante [SELECT] per 2 secondi per vedere il primo parametro. Vedrete la prima unità lampeggiare. AVVISO: Se premete brevemente il pulsante [SELECT] mentre siete in mo...
Pagina 23 - modalità si trova sotto TIME.; IMPOSTARE L’ORA E IL CALENDARIO
14 CAPITOLO 2: MODALITÀ TIME (OTA) Tre sono le sottomodalità: ora, cronometro e sveglie. NOTA: Tali funzioni sono accessibili in modalità TIME, cioè quando l’indicatore di modalità si trova sotto TIME. Nella modalità ora/orologio, i campi visualizzano i seguenti dati, come da Figura 2.1:a) Giorno de...
Pagina 25 - del tempo precedente.
16 In modalità cronometro, i campi visualizzano le seguenti informazioni, come da Figura 2.2: a) Secondi e decimi di secondo;b) Ore e minuti;c) Icona “cronometro”; ed) Ora corrente. 2.2.1 Come usare il Cronometro In modalità cronometro:1 . Premere il pulsante [ON OFF] per avviare il cronometro.2 . P...
Pagina 26 - Come Visualizzare la Memoria del Cronometro
17 NOTA: Mentre avviene la misurazione del tempo, il cronometro resta attivo sullo sfondo quando passate ad altre modalità o sotto-modalità. Sul campo inferiore compare l’iconadi un cronometro per indicare che la funzione cronometro è attiva. 2.2.2 Come Visualizzare la Memoria del Cronometro In moda...
Pagina 28 - CAPITOLO 3: MODALITÀ ALTIMETRO
19 2 . Premere il pulsante [SELECT] per 2 secondi. Nel campo superiore, “ON” o “OFF” inizieranno a lampeggiare. 3 . Premere il pulsante [ON OFF] o [QUICK] per passare da “ON” a “OFF” o viceversa.4 . Sull’impostazione desiderata, premere il pulsante [SELECT] per passare ai parame- tri successivi, ord...
Pagina 30 - L’Observer sarà impiegato come altimetro.; Quando si seleziona
21 Quando si seleziona l’Uso dell’Altimetro:• L’Observer sarà impiegato come altimetro. • Tutte le modifiche di pressione saranno interpretate come cambiamenti di altitudine. • Il valore di pressione del livello del mare visualizzato in modalità barometro noncambierà nemmeno se si modifica il valore...
Pagina 33 - Il campo superiore visualizza l’anno
24 3.3 SOTTOMODALITÀ REGISTRO3.3.1 Iniziare e Interrompere la Registrazione di un Registro Nella modalità altimetro, il registro viene attivato effettuando due brevi pressioni delpulsante [ON OFF]. La registrazione in corso è indicata dal testo lampeggiante “LOG”sul campo inferiore. Per interrompere...
Pagina 34 - metri) o oltre. Il primo giro può anche essere di sola discesa.
25 Per visualizzare le registrazioni precedenti premere il pulsante [QUICK] per scorrere leregistrazioni verso il basso.2 . La seconda schermata (Fig. 3.3) mostra le informazioni d’ascensione per il registro inquestione.• Il campo superiore visualizza la velocità media d’ascensione durante l’evento....
Pagina 35 - CARATTERISTICA CUMULATIVA RAPIDA; spostarvi sullo schermo successivo.
26 3.4 CARATTERISTICA CUMULATIVA RAPIDA Questa caratteristica vi permette di controllare l’ascesa/discesa verticale cumulativa, inpiedi o metri, oltre al numero di giri del registro corrente.Potete accedere a queste informazioni con una breve pressione del pulsante [QUICK]nelle modalità principali d...
Pagina 41 - CAPITOLO 4: MODALITÀ BAROMETRO; Una memoria automatica di 4 giorni della pressione atmosferica
32 CAPITOLO 4: MODALITÀ BAROMETRO Il Barometro fornisce:• Un’unità di misura regolabile in hPa o inHg; gamma hPa da 300 a 1100 hPa, gamma inHg da 8,90 a 32,40; • Una risoluzione da 1 hPa o 0,05 inHg; • Una misurazione ad intervalli di un’ora per valutare la tendenza barometrica; • Una memoria automa...
Pagina 42 - IMPOSTARE LA PRESSIONE A LIVELLO DEL MARE; sotto la barra indicatrice che inizierà a lampeggia-
33 a 100 hPa/1 inHg, secondo l’unità di misura scelta. NOTA: La pressione assoluta è la pressione effettiva in un posto qualsiasi in un momento qualsiasi. La pressione a livello del mare è la pressione corrispondente sullivello del mare. NOTA: La pressione assoluta dipende dall’altitudine e della co...
Pagina 43 - SOTTOMODALITÀ MEMORIA 4 GIORNI; sferica in cui un giro completo è pari a 100 hPa o 1 inHg.; INDICATORE DI TENDENZA BAROMETRICA; in tutte le modalità
34 quotidiani, notiziari locali e previsioni locali del tempo via radio, dall’aeroporto di zonao mediante Internet alla voce “tempo atmosferico locale, condizioni climatiche, condi-zioni meteo”.La modalità di configurazione sarà automaticamente abbandonata dopo oltre un minu-to d’inattività della. 4...
Pagina 44 - Rimasto stabile; CAPITOLO 5: MODALITÀ BUSSOLA; Una caratteristica di correzione della declinazione e
35 La tendenza Barometrica comprende due linee che formano una freccia. Ogni linearappresenta un periodo di 3 ore. La linea di destra rappresenta le ultime 3 ore, quelladi sinistra le 3 ore precedenti le ultime 3 ore. La linea è in grado di indicare 9 diverseconfigurazioni nella tendenza barometrica...
Pagina 45 - SOTTOMODALITÀ RILEVAMENTO CONTINUO
36 b) Il campo medio visualizza il rilevamento in gradi;c) Il campo inferiore visualizza l’ora corrente; ed) La circonferenza esterna del display LCD visualizza graficamente i segmenti illumi- nati che rappresentano una freccia nord-sud; (un segmento illuminato indica nord,tre segmenti illuminati su...
Pagina 46 - modifiche e uscire dal programma di configurazione.; SOTTOMODALITÀ DI REGOLAZIONE DECLINAZIONE; Il campo medio visualizza la declinazione in gradi e
37 Per attivare la modalità rilevamento continuo premere il pulsante [ON OFF] per duevolte. Se attiva, premere il pulsante [ON OFF] due volte per disattivarla.Per impostare il blocco del rilevamento:1 . Premere il pulsante [SELECT] per 2 secondi per iniziare il procedimento di configu- razione. Post...
Pagina 47 - TARATURA DELLA BUSSOLA; una lunga attività all’aria aperta.
38 5.2.1 Impostare la Declinazione Locale 1 . Premere il pulsante [SELECT] per 2 secondi. Sul campo superiore, il testo “OFF” inizierà a lampeggiare. 2 . Premere il pulsante [ON OFF] o [QUICK] per selezionare la direzione di declinazio- ne nel campo superiore. 3 . Premere il pulsante [SELECT] per sp...
Pagina 51 - Perché la bussola non funziona bene?; L’Uso dell’Altimetro (l’indicatore a mezza luna
42 d’altitudine preciso, sempre che le condizioni atmosferiche non abbiano subito altera-zioni. Tutti i prodotti Suunto Observer sono compensati, a livello di temperatura, all’in-terno della gamma - 5 a 140 °F / - 20 a + 60 °C. Consultare il Capitolo 3, Effetto della Temperatura dell’Aria sulla Misu...
Pagina 52 - Cosa significano i segmenti dell’LCD sulla circonferenza?; CAPITOLO 7: ABBREVIAZIONI
43 Cosa significano i segmenti dell’LCD sulla circonferenza? In modalità Altimetro, un cerchio completo è pari a 1.000 metri, o 1.000 piedi: i segmentisulla circonferenza indicano graficamente l’altitudine su un migliaio completo.In modalità Barometro, un cerchio completo è pari a 100 hPa, o 1 inHg:...
